معجم الإحصاءات | لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 4526 - 4550 من 5535


المجال الأحصائي: Environmental Accounting
Term Definition المصطلح التعريف
specialist producers are those producers whose primary activity is the production of environmental goods and services. (4.33) المنتجون المتخصصون هم المنتجون الذين يتمثل نشاطهم الأساسي في إنتاج السلع والخدمات البيئية. (?-??)
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
International Organisation for Standardisation ISO (the International Organisation for Standardisation) and IEC (the International Electrotechnical Commission) form the specialised system for worldwide standardisation. ISO officially began operations on 23 February 1947. National bodies that are me المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس
percentage distribution A frequency distribution with the total frequency equated to one hundred and the individual class frequencies expressed in proportion to that figure. توزيع النسب المئوية توزيع متكرر يساوي فيه مجموع التكرار مئة وتكرارات الفئات الفرديّة تتمثّل بالنسبة إلى ذلك الرقم.
sibling group A set of time series whose keys differ only in the value taken by the frequency dimension. مجموعة أشقاء مجموعة سلاسل زمنيّة تختلف مفاتيحها فقط في القيمة التي يأخذها بعد التكرار.
current national prices Current national prices are level series of values expressed in national currency and at current prices. أسعار وطنيّة حالية الأسعارالوطنيّة الحالية هي سلسلة مستوية من القيم التي يعبر عنها بالعملة الوطنية وبالأسعار الحالية.
evaluation of editing There are several methods available to evaluate an edit system. One method is to compare the raw (unedited) data file with the edited file for each question. By ordering the changes by descending absolute magnitude, the cumulative impact of the editing, the results can be presented in tabular form. تقييم التدقيق تقضي إحدى هذه الوسائل بمقارنة البيانات الخام (غير المدققة) مع في الملف المدقق به. وبعد النظر في التغيير والانحدار الكامل، والتأثير المجموع للتدقيق بالتغييرات، أو مجموع التغييرات المعدلة، ومجموع العناصر المعدلة، يمكن عرض النتائج على شكل جداول.
المجال الأحصائي: Energy
Term Definition المصطلح التعريف
natural gas – CPC Natural gas, liquefied or in the gaseous state (Central Product Classification (CPC) Class 1202) الغاز الطبيعي الغاز الطبيعي في شكله السائل أو الغازي (التصنيف المركزي للمنتجات، الفئة 1202)
المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
transaction tax Transaction tax is a tax levied on the transaction of securities. ضريبة المعاملات وهي ضريبة مفروضة على معاملات الأوراق المالية.
convertible rate floating-rate notes Issue that carries the option to convert either from an initial floating-rate note into a fixed-rate bond or from a fixed-rate bond into a floating-rate note. This provides ways in which investors and borrowers can speculate or hedge against the future course of interest rates. سندات معدّل سعر الصرف المتقلّب القابلة للتحويل خيار التحويل إمّا من سند ذو معدّل متقلّب إلى سند ذو معدّل ثابت، أو من سند ذو معدّل ثابت إلى سند ذو معدّل متقلّب. وهذا يمكّن المستثمرين والمقترضين من المضاربة أو من أن يقوا نفسهم من تقلّبات أسعار الفائدة المستقبلية.
Floating-rate notes FRNs are medium- to long-term debt obligations with variable interest rates that are adjusted periodically (typically every one, three, or six months). The interest rate is usually fixed at a specified spread over one of the following specified deposit rates: - London interbank offered rate (LIBOR), - London interbank bid rate (LIBID), or - London interbank mean rate (LIMEAN) (average of LIBOR and LIBID) السندات ذات أسعار الصرف المتحرّكة (FRN) هي سندات حيازيّة للدين متوسّطة وطويلة الأمد ذات أسعار فائدة متغيّرة تتمّ تسويتها على نحو دوريّ (عادةً كل شهر أو ثلاثة أو ستّة أشهر). ويتمّ تحديد سعر الفائدة وفقاً لهامش محدّد بأحد أسعار الإيداع المحدّدة التالية: - سعر الفائدة المعمول به في ما بين مصارف لندن (LIBOR) أو - سعر العرض المعمول به في ما بين مصارف لندن (LIBID) أو - السعر المتوسّط المعمول به في ما بين مصارف لندن (LIMEAN) (متوسّط LIBOR وLIBID)
modified cash accounting Modified cash accounting differs from cash accounting in that it recognizes receipts and disbursements committed in the budget year and allows a specified period after year-end for payments of these to be recorded and reported. المحاسبة على الأساس النقدي المعدل تختلف المحاسبة على الأساس النقدي المعدل عن المحاسبة على أساس نقدي من حيث أنها تثبت الإيرادات والمصروفات الملتزم بها في سنة الميزانية وتسمح بفترة زمنية محددة بعد نهاية السنة لقيد المدفوعات في هذين الجانبين والإبلاغ بها.
repurchase agreements (repos) – BIS Repurchase agreements (repos) are money market operations based upon arrangements involving the sale of (financial) assets at a specified price with a commitment to repurchase the same or similar assets at a fixed price on a specified future date (usually short-term) or on a date subject to the discretion of the purchaser. ترتيبات إعادة الشراء ترتيبات تبيع بموجبها وحدة مؤسسية أوراقاً مالية بسعر محدد إلى وحدة أخرى. ويتم البيع بموجب التزام بإعادة شراء نفس الأوراق المالية أو أوراق مشابهة لها بسعر محدد في تاريخ محدد مستقبلاً (عادة بعد يوم أو ليلة واحدة)، أو في تاريخ يُترك تحديده للمشتري، وهاتان معاملتان منفصلتان في الأصول المالية.
Balance of payments, capital account The major components of the capital account are: - capital transfers, and - acquisition/disposal of non-produced, non- financial assets. Capital transfers consist of those involving transfers of ownership of fixed assets; transfers of funds linked to, or conditional upon, acquisition or disposal of fixed assets; or cancellation, without any counterparts being received in return, of liabilities by creditors. This item does not cover land in a specific economic territory. Capital transfers include two components: (i) general government, subdivided into debt forgiveness and other, and (ii) other, subdivided into migrants' transfers, debt forgiveness, and other transfers ميزان المدفوعات: حساب رأس المال ميزان المدفوعات: حساب رأس المال - الجانب المدين (بملايين الدولارات الأميركية): يمكن وصف ميزان المدفوعات بتوسع على أنه سجل اقتصاد دولة ما الخاص بمعاملاتها وصفقاتها الاقتصادية الدولية. ويبين هذا السجل الأمور التالية: (أ) صفقات السلع والخدمات والدخل بين اقتصاد بلد ما وبقية بلدان العالم (ب) التغيرات في الملكية والتغيرات الأخرى في الغطاء الذهبي للنقد في ذلك الاقتصاد، وحقوق السحب الخاصة، ومطالبات ذلك الاقتصاد من بقية دول العالم والتزاماته تجاهها (ج) التحويلات بلا مقابل والقيود المحاسبية المناظرة اللازمة لتحقيق التوازن بالمعنى المحاسبي، وأي قيود محاسبية تتعلق بالمعاملات والتغيرات السابقة التي لا يوجد تعادل متبادل فيما بينها. أما "حساب رأس المال المدين" فيشير أساسا إلى تحويلات رأس المال المرتبطة بالتصرف بالأصول الثابتة من قبل الجهة المانحة أو بتمويل تكوين رأس المال من قبل الجهة المتلقية، إضافة إلى اكتساب الأصول غير المنتجة بعد وغير المالية. مصدر البيانات: كتاب الأمم المتحدة الإحصائي السنوي (50th edition)
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
road cabotage transport National road transport performed by a motor vehicle registered in another country. وسيلة نقل للملاحة الساحلية عبر الطرقات-البرية وسيلة نقل وطني تقوم بأدائها مركبة آلية مسجلة في دولة أخرى.
hauled vehicle-kilometre (rail transport) Unit of measure representing any movement of a hauled vehicle over one kilometre. المركبات المجرورة بالكيلومتر (النقل بواسطة السكك الحديدية) وحدة القياس التي تمثل حركة المركبات المجرورة لمسافة كيلومتر واحد.
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
coal, oil and natural gas reserves Coal, oil and natural gas reserves consist of proven reserves of anthracite, bituminous and brown coal deposits and of petroleum and natural gas reserves and fields. احتياطات الفحم والنفظ والغاز الطبيعي تتكون احتياطيات الفحم والنفط والغاز الطبيعي من الاحتياطيات المؤكدة من رواسب الأنثراكس والبيتومين والفحم البني ومن احتياطيات وحقول النفط والغاز الطبيعي.
industry (producer) technology Industry (producer) technology is one of two types of technology assumptions used in converting supply and use tables into symmetric input-output tables; it assumes that all products produced by an industry are produced with the same input structure. تكنولوجيا الصناعة (الإنتاج) تكنولوجيا الصناعة والإنتاج هي أحد نوعين من الافتراضات التكنولوجية المستعملة في تحويل جداول العرض والاستخدام إلى جداول تماثلية للمدخلات – المخرجات (النواتج)، وهي تفترض أن جميع النواتج التي تنتجها صناعة ما يتم إنتاجها وفق نفس هيكل المدخلات.
shadow economy See Underground economy. اقتصاد الظل (الاقتصاد الرمادي) نشاطات وأعمال لا تدخل في الإحصاءات الرسمية. وهي تحتوي على نشاطات غير قانونية (أو ما يسمى بالسوق السوداء) والنشاطات القانونية التي لا يبلغ عنها أو يبلغ عنها بشكل ناقص من أجل التهرب من الضريبة. ولا تدخل هذه النشاطات في حسابات الناتج الوطني العام أو مؤشرات ا
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
environment industry The grouping of all producers of environmental products ; these consist of cleaner technologies and products, pollution management services and resource management. الصناعة البيئية مجموعة تشمل جميع منتجي المنتجات البيئية التي تتألف من التكنولوجيا والبيئة الأنظف وخدمات إدارة التلوث وإدارة الموارد.
new and renewable energy sources New and renewable energy sources are energy sources including solar energy, geothermal energy, wind power, hydropower, ocean energy (thermal gradient, wave power and tidal power), biomass, draught animal power, fuelwood, peat, oil shale and tar sands. مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة موارد طاقة تشمل الطاقة الشمسية، الطاقة الحرارية الأرضية، طاقة الريح، الطاقة الكهرمائية، الطاقة المحيطية (التدرج الحراري، طاقة الموج، طاقة المد والجزر)، الكتلة الأحيائية، طاقة الجر الحيوانية، الحطب، فحم المستنقعات، الطفل الزيتي، رمال قطرانية.
weathering Weathering is the disintegration of rocks into small soil particles through the physical and chemical action of atmospheric agents, for example, rain, water, frost, wind, temperature changes, plant and animals تجوية تفتت الصخور إلى جسيمات تربة صغيرة نتيجة النشاط الفيزيائي والكيميائي للعناصر الجوية، مثل المطر، والمياه، والصقيع، والريح، وتغيرات درجة الحرارة، والنباتات والحيوانات.
المجال الأحصائي: Information and Communication Technology
Term Definition المصطلح التعريف
tromboning Sending domestic fixed-to-mobile traffic via international routes to bypass domestic interconnection rates. إرسال إلتفافيّ إرسال بيانات محلية من شبكة ثابتة إلى شبكة نقّالة من خلال طرق دولية للالتفاف على تعرفات التواصل الداخلي المحلّية.
المجال الأحصائي: Statistical quality
Term Definition المصطلح التعريف
response errors (in household surveys) Response errors [in household surveys] may be defined as those arising from the interviewing process. Such errors can result from a number of circumstances, such as the following: - inadequate concepts or questions; - inadequate training; - interviewer failures; - respondent failures خطأ الاستجابة (في المسح الأسري) يمكن تحديدها على أنها الأخطاء الناجمة عن عملية المقابلة. قد تعود إلى عدد من الظروف، مثلا: - المفاهيم أو الأسئلة غير المناسبة - التدريب غير المؤاتي - فشل مجري المقابلة - فشل في أجوبة المجيبين.
المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
re-entrants to a level of education Re-entrants to a level of education are students who were not included in the enrolment statistics at that level in the previous reference year, but had been included during some year prior to the preceding reference year. التلامذة المعاد إدراجهم في مستوى تعليمي التلامذة الذين تتم إعادة إدراجهم في مستوى تعليمي معين هم الذين لم يردوا في إحصائيات عدد المسجلين في المدرسة في المستوى عينه في السنة المرجعية السابقة، إلا أنهم أُدرجوا في سنة ما قبل السنة المرجعية السالفة.
المجال الأحصائي: Business statistics-Business registers
Term Definition المصطلح التعريف
Industry An industry consists of a group of establishments engaged in the same, or similar, kinds of activity. At the most detailed level of classification, an industry consists of all the establishments falling within a single Class of International Standard Industrial Classification (ISIC). At higher levels of aggregation corresponding to the Groups, Divisions and, ultimately, Sections of the ISIC, industries consist of a number of establishments engaged in similar types of activities. الصناعة قطاع الصناعة يضم مجموعة من المنشآت المنخرطة في نفس النشاط أو أنشطة متشابهة. وعلى المستوى الأكثر تفصيلاً من التصنيف، تضم الصناعة كافة المنشآت التي تقع في نفس الفئة الواحدة في التصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية (ISIC). وعلى مستويات أعلى من التجميع المرافق للمجموعات والأبواب، وانتهاءً في الأقسام التي يتكون منها (ISIC)، تضم الصناعة عدداً من المنشآت التي تعمل في أنواع متشابهة من الأنشطة.

الصفحات