| المصطلح | التعريف | Definition | Term |
|---|---|---|---|
| قانون أمن المزارع والاستثمار الريفي لعام 2002، الولايات المتّحدة الأمريكية. | تمّ توقيع قانون المزارع الجديد الصالح لست سنوات، والمعروف باسم أمن المزارع والاستثمار الريفي للفترة الممتدّة بين 2002 و2007، في 1أيّار/ مايو ليحلّ محلّ قانون عام 1996.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
|
The new six year US Farm Act known as the Farm Security and Rural Investment (FSRI) Act 2002-2007, was signed on 13 May will replace the FAIR Act of 1996.
Domain:
Environment
Source:
OECD |
Farm Security and Rural Investment (FSRI) Act, 2002 (United States) |
| مسح بنية المزرعة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm structure survey; survey on the structure of agricultural holdings |
| شجرة المزرعة; شجرة في أراض زراعية/مزرعة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm tree; on-farm tree |
| القيمة الاستغلالية للمزرعة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm value |
| سند ائتمان زراعي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farm warrant |
| مَزْرَعة/ ملكية زراعية | وحدة اقتصادية للإنتاج الزراعي تخضع لإدارة واحدة وتشمل المجموعة الكاملة من الثروة الحيوانية المقتناة والمساحة الكاملة للأراضي المستخدمة كلياً أو جزئياً لأغراض الإنتاج الزراعي، بصرف النظر عن حق الملكية أو الشكل القانوني أو الحجم. قد تُدار المزرعة إدارة فردية من قبل فرد أو أسرة، أو مشتركة بين فردين أو أسرتين معيشيتين أو أكثر، أو عشيرة أو قبيلة، أو من قبل شخص اعتباري مثل شركة أو جمعية تعاونية أو وكالة حكومية. يمكن أن تشمل الملكية الزراعية قطعة أرض واحدة أو أكثر، تقع في منطقة منفصلة واحدة أو أكثر أو في مساحة واحدة أو أكثر من التقسيم الإقليمي أو الإداري، شرط أن تتشارك هذه الأراضي في وسائل الإنتاج، مثل العمالة أو المباني الزراعية أو الآلات أو حيوانات الجر.
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
مصدر المصطلح:
بوابة المصطلحات الخاصة بمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة |
An economic unit of agricultural production under single management comprising all livestock kept and all land used wholly or partly for agricultural production purposes, without regard to title, legal form, or size. Single management may be exercised by an individual or household, jointly by two or more individuals or households, by a clan or tribe, or by a juridical person such as a corporation, cooperative or government agency. The holding's land may consist of one or more parcels, located in one or more separate areas or in one or more territorial or administrative divisions, providing the parcels share the same production means, such as labour, farm buildings, machinery or draught animals; Economic unit of agricultural production under single management comprising all livestock kept and all land used wholly or partly for agricultural production purposes, without regard to title, legal form or size.
Domain:
Agriculture
Source:
Terminology for integrated resource planning and management, FAO, 1999 - X2079E. |
Farm; agricultural holding |
| مخزون الأسماك المستذرع | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Fishery
Source:
FAO |
Farmed stock |
| البحوث التشاركية الخاصة بالمزارعين | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmer participatory research |
| برنامج الإدخار الزراعي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmer saving programme |
| نظم تسليم البذور للمزارعين | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmer seed delivery systems |
| مزارع (فئة حرفية); مزارعو محاصيل | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmer; crop farmer |
| مزارع مقترض; مزارع مستدين; مزارع مستعير | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmer-borrower |
| الترابط بين المُزارع والمشتري | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmer-buyer networking |
| الترابط في ما بين المزارعين | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmer-farmer networking |
| حصول المزراع على إئتمان | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmer's access to credit |
| طاقة إنتاج المزارع; الطاقة الإنتاجية للمزارع | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmer's capacity to produce |
| مجموعات المزارعين | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmer's groupings |
| جمعية (تعاونية) للائتمان الزراعي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmer's mutual loan association |
| جمعية مزارعين; رابطة مزارعين | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmers’ association |
| ترابط بين المزارع والبائع; ترابط بين المزارع والتاجر | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmer-trade linkage |
| شبكات المعلومات الزراعية | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farming debts |
| قروض زراعية | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farming loans |
| اتفاق للاستغلال الزراعي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farming on agreement |
| إمكانية استزراع الأسماك | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Fishery
Source:
FAO |
Farming opportunity |
| جرد المخزون الزراعي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farming stocktaking; farming inventory |
| بحوث النظم المزرعية | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farming systems research |
| بحوث وتنمية النظم المزرعية | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farming systems research and development |
| إعادة تأهيل الأراضي الزراعية | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Farmland rehabilitation |
| أراضي زراعية | الأراضي الزراعية هي أراض تتكوّن حصرياً من مساحات مزروعة على أرض مملوكة ملكية خاصة أو مجتمعية أو عائلية أو فردية.
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، البرنامج العالمي للإحصاء الزراعي لعام 2020، المجلّد الأول، البرنامج، والمفاهيم والتعريفات |
An exclusively farmland land is made up of cropped areas, which are on land that is either privately, community, family or individually owned.
Domain:
Agriculture
Source:
FAO Land Tenure Manuals, No.2, FAO, 2006. |
Farmlands |
| علف الأسماك المصنوع في المزرعة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Fishery
Source:
FAO |
Farm-made feed; farm-made fish feed |
