منشور الإسكوا: E/ESCWA/CL4.SIT/2026/TP.1
الدولة: المنطقة العربية
نوع المنشور: مواد إعلامية
المجموعة المتخصصة: الإحصاءات ومجتمع المعلومات والتكنولوجيا
مجالات العمل: الإحصاءات, التكنولوجيا والابتكار
مبادرات: حوكمة الإحصاءات, التنمية الرقمية
أهداف التنمية المستدامة: الهدف 9: الصناعة والابتكار والهياكل الأساسية
الكلمات المفتاحية: البلدان العربية, دراسات الحالة, التسجيل المدني, قاعدة البيانات, التكنولوجيا الرقمية, شبكات المعلومات, نظم المعلومات, المغرب, التوصيات, تسجيل اللاجئين, دولة فلسطين, الإمارات العربية المتحدة, الإحصاءات الحيوية
رقمنة نظم التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية في المنطقة العربية
كانون الثاني/يناير 2026
تقدّم هذه الوثيقة لمحةً عامة عن التقدّم المحرَز في رقمنة نظم التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية في المنطقة العربية، ودورها في إنتاج بيانات موثوقة لدعم التخطيط الإنمائي ورصد التقدّم نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة. وتستعرض الوثيقة الجوانب الرئيسية لرقمنة نظم التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية، بما في ذلك التحوّل الإلكتروني لسجلات الأحوال المدنية، وتبادل البيانات وقابلية التشغيل البيني، والهوية القانونية، والأطر المؤسسية الداعمة لهذه النظم.
تستند هذه الوثيقة إلى مسحٍ إقليمي أجرته لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا)، يكمّله استعراضٌ مكتبي، لتحدّد التحديات المستمرّة ذات الصلة بقابلية التشغيل البيني، والأمن السيبراني، والبنية التحتية، والقدرات المؤسسية، كما تتطرّق إلى تزايد الالتزام الوطني برقمنة نظم التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية. وتؤكد الوثيقة الحاجة إلى تعزيز التنسيق الإقليمي وتوفير دعم مستدام، وتسلّط الضوء على دور الإسكوا في النهوض بنظم تسجيل مدني شاملة، ومرنة، وقابلة للتشغيل البيني في جميع أنحاء المنطقة العربية.
منتجات معرفية ذات صلة
الإحصاءات, التكنولوجيا والابتكار
تقدّم هذه الوثيقة لمحةً عامة عن التقدّم المحرَز في رقمنة نظم التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية في المنطقة العربية، ودورها في إنتاج بيانات موثوقة لدعم التخطيط الإنمائي ورصد التقدّم نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة. وتستعرض الوثيقة الجوانب الرئيسية لرقمنة نظم التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية، بما في ذلك التحوّل الإلكتروني لسجلات الأحوال المدنية، وتبادل البيانات وقابلية التشغيل البيني، والهوية القانونية، والأطر المؤسسية الداعمة لهذه النظم.
تستند هذه الوثيقة إلى مسحٍ إقليمي أجرته لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا)، يكمّله استعراضٌ مكتبي، لتحدّد التحديات المستمرّة ذات الصلة بقابلية التشغيل البيني، والأمن السيبراني، والبنية التحتية، والقدرات المؤسسية، كما تتطرّق إلى تزايد الالتزام الوطني برقمنة نظم التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية. وتؤكد الوثيقة الحاجة إلى تعزيز التنسيق الإقليمي وتوفير دعم مستدام، وتسلّط الضوء على دور الإسكوا في النهوض بنظم تسجيل مدني شاملة، ومرنة، وقابلة للتشغيل البيني في جميع أنحاء المنطقة العربية.
