معجم المصطلحات الإحصائية

البيانات موثوقة وصحيحة وتمثيلية، وخالية من التحيزات بين الجنسين، مع تغطية جيدة (بما في ذلك التغطية القطرية والإنتاج القطري المنتظم)، ويمكن مقارنتها عبر البلدان من حيث المفاهيم والتعاريف والتدابير. ولابد أن تتسم بيانات النوعية بسمات التعقيد (بمعنى أن البيانات من مختلف المجالات في حياة المرأة يمكن أن تكون مرجعية ومتبادلة)، ودقة (حيث يمكن تقسيم البيانات إلى وحدات أصغر حسب العرق والاثنية والعمر والموقع الجغرافي وكذلك الجنس).

جميع الأفراد الذين يقعون خارج "معايير" النوع الاجتماعي والجنسانية.

يشير هذا المصطلح إلى انعكاس نظري، تم تطويره في العلوم الإنسانية في منتصف الثمانينيات على خلفية الاهتمام النظري المتزايد بالجنسانية، والذي كان متزامناً مع تبني الحركة المدنية لكلمة "غريب/شاذ"، والتي كان لها في السابق معنى تحقيري.

يُنظر إلى أنظمة الحصص كواحدة من أكثر الإجراءات الخاصة فعالية أو الإجراءات الإيجابية لزيادة المشاركة السياسية للمرأة. يوجد الآن 77 دولة تملك حصص دستورية أو انتخابية أو حزبية للنساء. وفي البلدان التي كانت قضايا المرأة دائماً تحت أدنى الأولويات، فإن الزيادات في عدد النساء في مناصب صنع القرار تساعد في رفع أجندات المرأة إلى مستوى أعلى من الأولوية.

شكل من أشكال الاعتداء الجنسي، و يشمل الجماع غير المشروع مع شخص من دون ضد إرادته أو موافقته. عادةً ما ينطوي على اتصال جنسي دون موافقة من الشخص الآخر، بما في ذلك الايلاح عن طريق التهديد القوة العجز، أو الإيلاج الجنسي مع شخص غير قادر على إعطاء الموافقة، مثل الأطفال أو الأشخاص غير المؤهلين (المركز الوطني للسلوك الجنسي للشباب ، 2003). أما المفهوم الأكثر تداولا للاغتصاب فهو فعل فرض اعتداء جنسي على الآخر رغما لإرادته. ذلك من خلال استعمال العنف أو القوة أو التهديد بالأذى أو أشكال أخرى للإجبار، أو في حال عجز الضحية عن الرفض بسبب تأثير الكحول أو المخدرات. أما عندما يبذل جهدا الاغتصاب شخص من دون حصول إدخال، وتعتبر ذلك محاولة اغتصاب. أن الاغتصاب هو تعريف قضائي تختلف بحسب البلدان و قوانينها.

عندما يُبذل جهد لاغتصاب شخص من دون اختراق، يسمى محاولة الاغتصاب.

يشير هذا المصطلح إلى مجموعة من المعتقدات التي تشجع على الاعتداء الجنسي من الذكور وتدعم العنف ضد المرأة.

يشير هذا المصطلح إلى الفعل القانوني الذي بموجبه توافق الدولة التي وقّعت على الاتفاقية على الالتزام بأحكامها؛ وعادةً ما يتطلب التصديق موافقة الهيئة التشريعية الوطنية على الاتفاقية. مطلوب عدد معين من تصديقات الدول قبل دخول الاتفاقية حيز التنفيذ.

يشير هذا المصطلح إلى قياس العمل غير المأجور، الذي لا يدخل في نطاق الحسابات القومية (نظام الأمم المتحدة للحسابات القومية)، من حيث الكمّية، بما في ذلك من خلال تقييمه وعكس قيمته في الحسابات الفرعية، مثل العمل المنزلي، ورعاية الأطفال والمعالين الآخرين، وإعداد الغذاء للأسرة والمجتمع والأعمال التطوعية الأخرى.

يشير هذا المصطلح إلى الهدف المتعلق بالمساواة بين الجنسين الذي يتطلب إدخال مخططات إجازة الأسرة والأبوة، وترتيبات رعاية الأطفال والمسنين، وتهيئة بيئة عمل تسهل الجمع بين العمل والأسرة والحياة الخاصة للنساء والرجال.

يشير هذا المصطلح إلى الجرائم التي يتم الإبلاغ عنها أو اكتشافها أو لفت انتباه الشرطة إليها. إنّ ما يشكل جريمة وكذلك تعريفات أنواع مختلفة من الجرائم يختلف أيضاً من بلد إلى آخر. لذلك، يجب استخدام المقارنات بحذر. عندما يكشف التحقيق في إحدى الجرائم عن وجود جرائم أخرى غير ذات صلة، يتم تسجيل كل جريمة على حدة. عندما تتضمن القضية عدة جرائم ذات صلة، يتم تسجيل أخطر الجرائم. تُسجل جريمة واحدة يرتكبها عدة جناة كجريمة واحدة.

مجموعة من العمليات و الإجراءات المتسلسلة التي يقوم بها مقدمو الخدمات الصحية و الاجتماعية بهدف تنظيم هذه الخدمات ضمن مستويات مختلفة و شاملة.

يشير هذا المصطلح إلى أي امرأة تستوفي معايير الأهلية بموجب تعريف اللاجئين المطبق، كما هو منصوص عليه في صكوك اللاجئين الدولية أو الإقليمية، بموجب ولاية مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، و/ أو في التشريعات الوطنية.

يمكن تعريف الدين، لأغراض التعداد، بأنه: (أ) المعتقد الديني أو الروحي للتفضيل، بغض النظر عما إذا كان هذا المعتقد يمثله مجموعة منظمة أم لا؛ (ب) الانتماء إلى مجموعة منظمة لها مبادئ دينية أو روحية محددة.

تشمل الحقوق الإنجابية حقوق جميع الأفراد والأزواج في أن يقرروا بحرية ومسؤولية عدد أطفالهم ومدى تباعدهما وتوقيته، والحصول على المعلومات والوسائل للقيام بذلك. علاوة على ذلك، ينبغي اتخاذ القرارات المتعلقة بالإنجاب خالية من التمييز والإكراه والعنف. هذه الخدمات ضرورية لجميع الناس، المتزوجين وغير المتزوجين، بمن فيهم المراهقون والشباب. ولكي يتمكن الناس من تحقيق حقوقهم الإنجابية، يحتاجون إلى الوصول إلى رعاية الصحة الإنجابية والجنسية في سياق الرعاية الصحية الأولية. ويجب أن يشمل ذلك مجموعة من وسائل تنظيم الأسرة؛ رعاية التوليد وأمراض النساء؛ الوقاية والرعاية والعلاج من الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ التثقيف والمشورة بشأن الجنس البشري والصحة الإنجابية؛ والوقاية من العنف ضد المرأة ومراقبته والقضاء على الممارسات الضارة التقليدية.

يشير هذا المصطلح إلى الأنشطة اللازمة لضمان إعادة إنتاج القوى العاملة في المجتمع. ويشمل ذلك حمل الأطفال وتربيتهم ورعايتهم لأفراد الأسرة مثل الأطفال والمسنين والعمال. وتقوم النساء في معظم الاحيان بهذه المهام.

يشير هذا المصطلح إلى جميع المهام المرتبطة بدعم القوى العاملة الحالية والمستقبلية وخدمتها - أولئك الذين يقومون أو سيقومون بعمل منتج. ويشمل الإنجاب والرعاية، ولكن لا يقتصر على هذه المهام.

يُجرى التحفّظ عندما تحدد دولة ما أنها لن تقبل بعض الأحكام في وقت التصديق. يمكن أن تشير التحفظات أيضاً إلى الأقاليم التابعة المشمولة أو غير المشمولة بالأحكام. تحتوي بعض الاتفاقيات على حكم يحظر التحفظات.

تتضمن المواد الإباحية غير التوافقية (يُعرف الشكل الأكثر شيوعًا باسم "الانتقام الإباحي") التوزيع عبر الإنترنت للصور أو مقاطع الفيديو المصوّرة جنسيًا من دون موافقة الفرد في الصور. غالباً ما يكون الجاني شريكاً سابقاً يحصل على صور أو مقاطع فيديو في سياق علاقة سابقة، ويهدف إلى العار والإذلال العلني للضحية، انتقاماً لإنهاء العلاقة. ومع ذلك، فإن الجناة ليسوا بالضرورة شركاء أو شركاء سابقين، والدافع ليس هو الانتقام دائمًا.

يشير هذا المصطلح إلى الأفراد أو الفئات الاجتماعية التي لها استحقاقات خاصة في ما يتعلق بالجهات المسؤولة. بشكل عام، إنّ جميع البشر أصحاب هم حقوق بموجب الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. في سياقات معينة، غالباً ما تكون هناك فئات اجتماعية محدّدة لا يتم إعمال حقوق الإنسان الخاصة بها بشكل كامل أو احترامها أو حمايتها. في أغلب الأحيان، تميل هذه المجموعات إلى تضمين، على سبيل المثال، النساء/الفتيات والأقليات العرقية والشعوب الأصلية والمهاجرين والشباب. إن النهج القائم على حقوق الإنسان لا يعترف فقط بضرورة احترام حقوق أصحاب الحقوق وحمايتها والوفاء بها، بل يعتبر أصحاب الحقوق عناصر فاعلة في إعمال حقوق الإنسان والتنمية - سواء بشكل مباشر أو من خلال المنظمات التي تمثل اهتماماتهم.

سرقة الممتلكات من شخص ينطوي على التغلب على المقاومة بالقوة أو التهديد بالقوة.

يشير هذا المصطلح إلى المأوى / السكن الطارئ أو الانتقالي أو الدائم الموجود في مكان سري للاستجابة للحالات الحرجة التي تتعلق عادةً بالعنف المنزلي.

يشير هذا المصطلح إلى مفهوم وشروط ضمان حصول المرأة على الخدمات المناسبة في ما يتعلق بالحمل والولادة وفترة ما بعد الولادة، بما في ذلك تنظيم الأسرة ورعاية التوليد في حالات الطوارئ.

الشخص الذي تأثر بتجربة عنف ارتكب بحق شخص أخر.قد يكون الناجي الثانوي فردا من العائلة أو شخص قريب من الناجي.

الضحية أو المتضرر الذي يطاله فعل الضرر دون أن يكون هو المستهدف الأساسي.

يهدف هذا المصطلح إلى ضمان دمج البعد النوع الإجتماعي في عمل جميع الهيئات الحكومية وفي جميع مجالات السياسات من خلال التزام صانعي السياسات الفعال بتعميم مراعاة منظور النوع الإجتماعي عند وضع الخطط والبرامج القطاعية، وكذلك بناء/ تعزيز الكفاءات التقنية لجميع المشاركين في تنفيذ هذه الاستراتيجية.

يشير هذا المصطلح إلى حق جميع الأفراد والجماعات في حماية الدولة الفعالة ضد عمليات الإخلاء التعسفي غير القانوني. يتمتع الأشخاص بالحيازة الآمنة عندما يكون هناك دليل على وثائق يمكن استخدامها كدليل على حالة الحيازة الآمنة أو عندما تكون هناك حماية فعلية أو متصورة ضد عمليات الإخلاء القسري.

الشخص الذي يعينه الوالي، الوالد أو جد، في حياته باختيلره من بين من يتوسم فيه الكفاءة على نصرة الصغير. يكون الإختيار بعبارة الولي وحده فيقول مثلا: "أقمت أو اخترت او أوصيت فلانا"، و ليس ضروريا لتعين الوصي اختيار ألفاظ معينة. و بحسب قانون الأحوال الشخصية يجوز للوصي المختار أن يختار هو وصيا مختارا آخر من قبله إذا كان تعيينه من قبل الولي يجيز ذلك.

قتل الأجنة الإناث بعملية إجهاض إثر بيان الصورة الصوتية عن الجنس الجنين.

يشير هذا المصطلح إلى حق الشعب في تقرير وضعهم السياسي. قد يعني هذا الاستقلال الكامل، أو قد يعني درجة أكبر من الاستقلالية والهوية اللغوية أو الدينية داخل الدولة القائمة.