| المصطلح | التعريف | Definition | Term |
|---|---|---|---|
| تخطيط موارد المؤسسة | مصطلح يُستخدم عادة للدلالة على إدارة كافة المعلومات والوظائف للأعمال أو الشركة من مخازن المعطيات المشتركة. يملك النظام ERP وحدات عتادية وبرمجية نسقية، بالإضافة إلى مجموعة من الخدمات التي تتخاطب عبر الشبكة المحلية. يسمح التصميم النسقي للأعمال بإضافة أجزاء جديدة أو إعادة تشكيلها، مع الحفاظ على سلامة المعطيات في قاعدة معطيات مشتركة، التي قد تكون موزعة أو مشتركة
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:
الإسكوا
|
Is a term usually used in conjunction with ERP software or an ERP system which is intended to manage all the information and functions of a business or company from shared data stores. An ERP system typically has modular hardware and software units and "services" that communicate on a local area network. The modular design allows a business to add or reconfigure modules (perhaps from different vendors) while preserving data integrity in one shared database that may be centralized or distributed.
Domain:
ICT
Source:
Wikipedia Online |
Enterprise resource planning |
| أعمال ترويحية أو أدبية أو فنية أصلية | هي الأفلام الأصلية أو التسجيلات الصوتية أو النصوص الأصلية أو المعزوفات الموسيقية أو النماذج الأصلية التي يسجل عليها أو يدمج فيها أداء مسرحي وبرامج إذاعية وتلفزيونية أو أداء موسيقي أو أعمال أدبية وفنية أخرى.
المجال الأحصائي:
الاقتصاد والحسابات القومية
المصدر:
قاموس الإسكوا للحسابات القومية
|
Entertainment, literary or artistic originals are the original films, sound recordings, manuscripts, tapes, models, etc, on which drama performances, radio and television programming, musical performances, sporting events, literary and artistic output, et etc, are recorded or embodied.
Domain:
Economics & National Accounts
Source:
AN.1123 – Annex to chapter XIII |
Entertainment, literary or artistic originals |
| التخويل | في مجال اقتصاديّات المؤسّسة، هو العلاقة بأصل ما أو دخل مستمرّ، كالملكيّة أو الإيجار، بمعزل عن الدخل أو الأصل نفسه. ففي مجال إقتصاد سوق الملكيّة الخاصّة، يمكن أن تقوم التخويلات على إرث أو تحويل أو على اقتناء السلع بواسطة التجارة أو المقاولة أو العمل الخاصّ. ينبع مفهوم التخويل من القانون وهو مفيد لتسليط الضوء على هيكليّة المؤسسة-سواء كانت متعلّقة بحيازة ممتلكات أو بعقد عمل. هذا ويربط بين النتائج الاقتصاديّة والعناصر الاجتماعيّة والقانون والممارسة.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - الترجمة الصادرة عن معجم الاقتصاد الكلي من منظور النوع الاجتماعي، معهد دراسات التنمية، جامعة ساسكس Alexander P.Baden S. 2000
|
In institutional economics, a relationship, such as ownership or leasehold, to an asset or a stream of income, as distinct from the income or asset itself. In a private ownership market economy, entitlements may be based on inheritance or transfer, or on acquisition of commodities through trade, entrepreneurship, or own labour. The concept of entitlements comes from law, and is useful to underscore institutional structure - whether of property ownership or a job contract. It links economic outcomes to social elements, the law and practice.
Domain:
Finance
Source:
Alexander, P., Baden, S., 2000, Glossary on macroeconomics from a gender perspective, Institute of Development Studies, University of Sussex |
Entitlement |
| رائد الأعمال | شخص يملك شركة جديدة، أو مشروع برأس مال مخاطر، ويجري حسابات دقيقة للمخاطر المحتملة وللنتائج المتوقعة. وهو شخص طموح، يجمع بين العمل ورأس المال والموقع لخلق سلع أو خدمات جديدة. ظهر هذا المصطلح في اللغة الفرنسية للمرة الأولى في العام 1800.
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:
الإسكوا
|
A person who has possession of a new enterprise, venture or idea, and assumes significant accountability for the inherent risks and the outcome. He or she is an ambitious leader who combines land, labour, and capital to often create and market new goods or services. ... [1] The term is a loanword from French and was first defined by the Irish economist Richard Cantillon. Entrepreneur in English is a term applied to the type of personality who is willing to take upon herself or himself a new venture or enterprise and accepts full responsibility for the outcome. Jean-Baptiste Say, a French economist, believed to have coined the word Entrepreneur first in about at 1800. He said an entrepreneur is "one who undertakes an enterprise, especially a contractor, acting as intermediatory between capital and labour"
Domain:
ICT
Source:
Wikipedia Online |
Entrepreneur |
| دخل المشاريع | بند موازن إضافي، شأنه شأن فائض التشغيل والدخل المختلط. مهم للمنتجين دون غيرهم، إلا أنه يمكن احتسابه للوحدات والقطاعات المؤسسية فقط، ولا يمكن احتسابه للمنشآت والصناعات. ودخل التنظيم للشركات وأشباه الشركات أو الوحدات المؤسسية التي تمتلك مشروعات غير ذي شخص.
المجال الأحصائي:
الاقتصاد والحسابات القومية
المصدر:
قاموس الإسكوا للحسابات القومية
|
The entrepreneurial income for a corporation, quasi-corporation, or institutional unit owning an unincorporated enterprise engaged in market production is its operating surplus or mixed income plus property income receivable on the financial or other assets owned by the enterprise, minus interest payable on the liabilities of the enterprise and rents payable on land or other tangible non-produced assets rented by the enterprise.
Domain:
Economics & National Accounts
Source:
SNA 7.18 |
Entrepreneurial income |
| رواد الأعمال والمستثمرون ( كمستوطنين) | إنهم أجانب يمنحون الحق في تسوية طويلة الأجل في بلد ما بشرط أن يستثمرون الحد الأدنى من المال أو إنشاء أنشطة إنتاجية جديدة في البلد المستقبِل.
المجال الأحصائي:
الصناعة
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
|
Are foreigners granted the right to long-term settlement in a country on condition that they invest a minimum sum of money or create new productive activities in the receiving country.
Domain:
Industry
Source:
OECD |
Entrepreneurs and investors (as settlers) |
| ريادة الأعمال | الفعل الذي يقوم به رائد الأعمال. وقد يؤدي إلى إحداث شركة أومؤسسة جديدة. إن الشكل الأوضح لريادة الأعمال هو البدء بأعمال جديدة، ولقد توسع هذا المصطلح مؤخراً ليشمل الأشكال الاجتماعية والسياسية لنشاط ريادة الأعمال.
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:
الإسكوا
|
Is the act of being an entrepreneur, which is a French word meaning "one who undertakes an endeavor". Entrepreneurs assemble resources including innovations, finance and business acumen in an effort to transform innovations into economic goods. This may result in new organizations or may be part of revitalizing mature organizations in response to a perceived opportunity. The most obvious form of entrepreneurship is that of starting new businesses; however, in recent years, the term has been extended to include social and political forms of entrepreneurial activity. When entrepreneurship is describing activities within a firm or large organization it is referred to as intra-preneurship and may include corporate venturing, when large entities start spin-off organizations.
Domain:
ICT
Source:
Wikipedia Online |
Entrepreneurship |
| أنتروبيا | 1. خاصية الدينامية الحرارية للمادة من حيث كمية الطاقة التي يمكن تحويلها من نظام إلى آخر في شكل عمل. 2. مقياس كمي للميل الطبيعي لنظام فيزيائي نحو زيادة الخلل. وقد اقترحت أيضًا كمؤشر بيئي على الحدود النهائية للنمو الاقتصادي.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات/ الشعبة الإحصائية، دراسات في الأساليب، معجم مصطلحات الإحصاءات البيئية، السلسلة ولو، العدد 67، الأمم المتحدة، نيويورك، 1997، ص. 15.
|
See Concentration indexes
Domain:
Finance
Source:
OECD |
Entropy |
| دخول مركبة طرق برية | دخول مركبة آلية للطرق البرية محمّلة أو فارغة إلى بلدٍ ما عن طريق البر.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
الاسكوا- ترجمة للتعريف الصادر عن المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي
|
The entry of a loaded or empty road motor vehicle to a country by road.
Note: If a road motor vehicle is entering the country by another mode of transport, only the active mode is considered to have entered that country.
Domain:
Transport
Source:
Eurostat |
Entry of a road vehicle |
| دخول عجلة طريق من البلاد | أي عجلة طريق فارغة مزودة بمحرك تدخل بلداً ما براً.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا- يوروستات
|
Any loaded or empty road motor vehicle which entered a country by road.
Domain:
Transport
Source:
Eurostat |
Entry of a road vehicle into a country |
| دخول مركب النقل المستخدمة في الملاحة الداخلية إلى الدولة | دخول أي مركب للنقل محمل أو فارغ إلى دولة ما عبر ممراتها المائية الداخلية.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
معجم مصطلحات إحصاءات النقل، الطبعة الثانية، يوروستات، الأمم المتحدة، اللجنة الاقتصادية لأوروبا، ص. 107. (بتصرف).
|
Any laden or unladen inland waterways transport (IWT) vessel which entered the country by inland waterway.
Domain:
Transport
Source:
OECD Glossary (Transport Statistics) |
Entry of an inland waterways transport (IWT) vessel |
| دخول سفينة ممرات مائية داخلية | دخول سفينة ممرات مائية داخلية محمّلة أو فارغة إلى بلدٍ ما عن طريق الممر المائي.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
الاسكوا- ترجمة للتعريف الصادر عن المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي
|
The entry of a laden or unladen IWT vessel to a country by inland waterway.
Note: If an IWT vessel is entering the country by another mode of transport, only the active mode is considered to have entered that country.
Domain:
Transport
Source:
Eurostat |
Entry of an IWT vessel |
| معدّلات الالتحاق أو معدلات الدخول (بحسب تعريف معهد اليونيسكو للإحصاء). | معدلات الدخول أو التسجيل الصافي تمثّل نسبة الأشخاص المنتمين إلى فئة عمرية مركّبة والذين يلتحقون بمرحلة التعليم العالي، بغضّ النظر عن التغيّرات في حجم السكان والاختلافات بين بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لجهة السن النموذجية للالتحاق.
المجال الأحصائي:
التعليم
المصدر:
معهد اليونسكو للإحصاء
|
Entry rates are expressed as net entry rates, which represent the proportion of people of a synthetic age-cohort who enter the tertiary level of education, irrespective of changes in the population sizes and of differences between OECD countries in the typical entry age.
The net entry rate of a specific age is obtained by dividing the number of first-time entrants to each type of tertiary education of that age by the total population in the corresponding age group (multiplied by 100).
The sum of net entry rates is calculated by adding the net entry rates for each single year of age.
Domain:
Education
Source:
Education at a Glance, OECD, Paris, 2002, Glossary |
Entry rates |
| منطقة الحصر | وحدة جغرافية صغيرة محددة لأغراض الحصر الإحصائي .
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة البرنامج العاملي للأحصاء
الزراعي 2020 |
Small geographical unit defined for census enumeration purposes .
Domain:
Agriculture
Source:
FAO World Programme for the Census of Agriculture 2020 |
Enumeration area |
| البيئة | المحيط الطبيعي والاجتماعي الذي تعيش فيه الكائنات الحية كافة، ونظم التفاعل داخل المحيط وداخل الكائنات وبين المحيط والكائنات، أي مجمل الظروف الخارجية المؤثرة على حياة الكائن وعلى بقائه وتطوره.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا ومؤسسات الإمام الصدر، والبنك الدولي، معجم مفاهيم التنمية، ص. 18.
|
The environment is the totality of all the external conditions affecting the life, development and survival of an organism
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Environment |
| بيان عن التأثير البيئي – بيان عن الأثر البيئي | وثيقة تعدها وكالة عن التأثيرات البيئية لمشروعاتها / برامجها المقترحة.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات/ الشعبة الإحصائية، دراسات في الأساليب، معجم مصطلحات الإحصاءات البيئية، السلسلة ولو، العدد 67، الأمم المتحدة، نيويورك، 1997، ص. 21.
|
An environmental impact statement is a document prepared by an agency on the environmental impacts of its project/programme proposals
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Environment impact statement |
| الصناعة البيئية | مجموعة تشمل جميع منتجي المنتجات البيئية التي تتألف من التكنولوجيا والبيئة الأنظف وخدمات إدارة التلوث وإدارة الموارد.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن الأمم المتحدة، المفوضية الأوروبية، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، البنك الدولي، 2005، دليل المحاسبة الوطنية: المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة 2003، دراسات في الأساليب، السلسلة و، رقم 61، التنقيح 1 مسرد المصطلحات، الأمم المتحدة، نيويورك، الفقرة. 5.86
|
The grouping of all producers of environmental products ; these consist of cleaner technologies and products, pollution management services and resource management.
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Environment industry |
| برنامج الرصد البيئي | أداة وظيفية توضع تحت تصرّف السلطات المعنية وصناعة الاستزراع المائي (مثل المزارعين) في ممارسات إدارة تربية الأحياء المائية لضمان استدامة القطاع.
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
مصدر المصطلح:
ترجمة مقترحة |
A functional tool at the disposal of the authorities and the aquaculture industry (e.g. farmers) for aquaculture management practices in order to ensure the sustainability of the sector itself.
Domain:
Fishery
Source:
Allocated zones for aquaculture, Studies and Reviews No. 97, FAO, 2019 (http://www.fao.org/3/ca7041en/ca7041en.pdf). |
Environment monitoring programme; environmental monitoring programme |
| إحصاءات بيئية | إحصاءات تبين حالة واتجاهات البيئة، وتغطي أوسطة البيئة الطبيعية (الهواء / المناخ، الماء، الأرض / التربة) والكائنات الحية في الأوساط البيئية، والمستوطنات البشرية.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات/ الشعبة الإحصائية، دراسات في الأساليب، معجم مصطلحات الإحصاءات البيئية، السلسلة ولو، العدد 67، الأمم المتحدة، نيويورك، 1997، ص. 2.
|
Environment statistics are statistics that describe the state and trends of the environment, covering the media of the natural environment (air/climate, water, land/soil), the biota within the media, and human settlements.
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Environment statistics |
| العوامل البيئية | تتمثل في كل من البيئة المادية و الاجتماعية التي يعيش فيه الفرد و كذلك مواقف هذه البيئة.
المجال الأحصائي:
الإعاقة
المصدر:
التصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة، 2001
|
The physical, social & attitudinal environment in which people live & conduct their lives.
Domain:
Disability
Source:
International Classification of Functioning, Disability and Health, 2001 |
Environmental factors |
| محاسبة بيئية | 1. محاسبة قومية: الحسابات المادية والنقدية للأصول البيئية وتكاليف استنزافها وتدهورها.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن معجم إحصاءات البيئة، دراسات في الأساليب، السلسلة F، العدد 67، الأمم المتحدة، نيويورك، 1997
|
Environmental accounting refers to:
- national accounting: physical and monetary accounts of environmental assets and the costs of their depletion and degradation;
- corporate accounting: the term usually refers to environmental auditing, but may also include the costing of environmental impacts caused by the corporation
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Environmental accounting |
| أنشطة/ نشاطات بيئيّة | أنشطة تقلّص الضغوطات عن البيئة أو تزيلها وتهدف إلى استخدام الموارد الطبيعيّة بشكل أكثر كفاءة.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن الأمم المتحدة، المفوضية الأوروبية، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، البنك الدولي، 2005، دليل المحاسبة الوطنية: المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة 2003، دراسات في الأساليب، السلسلة و، رقم 61، التنقيح 1 مسرد المصطلحات، الأمم المتحدة، نيويورك، الفقرة. 5.4 & 5.25
|
Activities which reduce or eliminate pressures on the environment and which aim at making more efficient use of natural resources.
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Environmental activities |
| أصول بيئية | أصول طبيعية غير منتجة تعمل ليس كمصادر لمدخلات الموارد الطبيعية في الإنتاج وإنما كمصدر للخدمات البيئية المتمثلة في امتصاص النفايات، والوظائف البيئية وتشمل تلك التي بدون أن تتمتع بقيمة اقتصادية تولد منافع الاستخدامات غير المباشرة ومنافع التركة فضلاً عن تلك التي لا تتمتع اليوم بقيمة مالية.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
الأمم المتحدة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، الشعبة الإحصائية، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وحدة الاقتصاد والتجارة، شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد، دليل الحسابات القومية، المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة – دليل عملي، دراسات في الطرق، السلسة واو، العدد 87، الأمم المتحدة، نيو يورك 2004، ص.170. (بتصرف).
|
Naturally occurring entities that provides environmental “functions” or services. Environmental assets in the SEEA are broader than environmental assets in the SNA: they cover all assets including those which have no economic values, but bring indirect uses benefits, options and bequest benefits or simply existence benefits which cannot be translated into a present day monetary value.
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Environmental assets (SEEA) |
| حسابات الأصول/ الموجودات البيئيّة | حسابات تصف بواسطة وحدات حسيّة و/ أو نقديّة الأرصدة والتغيرات في أرصدة الأصول أو الموجودات البيئيّة.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن الأمم المتحدة، المفوضية الأوروبية، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، البنك الدولي، 2005، دليل المحاسبة الوطنية: المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة 2003، دراسات في الأساليب، السلسلة و، رقم 61، التنقيح 1 مسرد المصطلحات، الأمم المتحدة، نيويورك، الفقرة. 7.91 sq
|
Accounts that describe in physical and/or monetary units the stocks and changes in stocks of environmental assets.
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Environmental assets accounts |
| التوعية البيئية | يشمل الفهم التدريجي للقضايا البيئية، والاعتراف بالصلات القائمة بين الإجراءات البشرية، والتنمية، والاستدامة، والمسؤولية الإنسانية في هذه العمليات. تنطوي التوعية البيئية على الإدراك بأن البشر والنظم الإيكولوجية تتعايش في بيئة مشتركة تتمثل في نهاية المطاف بالمحيط الحيوي.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
مصدر المصطلح: UNEP/GC/22/3/ADD.3/REV.1 مصدر التعريف:الإسكوا- ترجمة للتعريف الصادر في النسخة الانكليزية لإطار تطوير إحصاءات البيئية لعام 2013
|
Involves the gradual understanding of environmental issues, and the recognition of the connections among human actions, development, sustainability and human responsibility in these processes. Environmental awareness involves the realization that humans and ecosystems co-exist in a shared environment, which is ultimately the biosphere.
Domain:
Environment
Source:
Framework for the Development of Environment Statistics (FDES 2013) |
Environmental awareness |
| تنظيف بيئي | إجراء يتخذ لمواجهة انطلاق مادة خطرة يمكن أن تؤثر في البشر أو البيئة أو كليهما. ويستخدم مصطلح "تنظيف" أحيانًا بالتبادل مع مصطلحات "إجراء علاجي" أو "استجابة تصحيحية" أو "إجراء تصحيحي" في مقابل المصطلحات "إجراء وقائي" أو "إجراء احترازي".
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات/ الشعبة الإحصائية، دراسات في الأساليب، معجم مصطلحات الإحصاءات البيئية، السلسلة ولو، العدد 67، الأمم المتحدة، نيويورك، 1997، ص. 37. (بتصرف).
|
Environmental clean—up refers to action taken to deal with the release of a hazardous substance that could affect humans and/or the environment. The term clean-up is sometimes used interchangeably with the terms remedial action, response action or corrective action as opposed to the terms preventive action or anticipatory action
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Environmental cleanup |
| تعديل البيئة | تعديل بيئة كائن حي أو أكثر بسبب نشاطاته بما في ذلك التفاعل المتبادل والمشترك وإطلاق الأكسجين، مثلا كما تفعل النباتات المائية في حوض للأحياء المائية.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات/ الشعبة الإحصائية، دراسات في الأساليب، معجم مصطلحات الإحصاءات البيئية، السلسلة ولو، العدد 67، الأمم المتحدة، نيويورك، 1997، ص. 30.
|
Environmental conditioning is the modification of the environment of one or more organisms by their activities, including reaction and co-action (liberation of oxygen, for example, by water plants in an aquarium)
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Environmental conditioning |
| تكاليف بيئية | تكاليف ترتبط بتدهور الأصول الطبيعية الفعلي أو المحتمل نتيجة نشاطات اقتصادية. ويمكن النظر إلى مثل هذه التكاليف من زاويتين، أي (أ) كتكاليف تنشأ أو بمعنى آخر ترتبط بوحدات اقتصادية تسبب فعلاً أو احتمالاً تدهورًا بيئيًا نتيجة نشاطاتها أو (ب) كتكاليف واقعة وهي التي تتحملها وحدات اقتصادية بغض النظر عما إذا كانت قد سببت فعلاً الآثار البيئية.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات/ الشعبة الإحصائية، دراسات في الأساليب، معجم مصطلحات الإحصاءات البيئية، السلسلة ولو، العدد 67، الأمم المتحدة، نيويورك، 1997، ص. 32.
|
Environmental costs are costs connected with the actual or potential deterioration of natural assets due to economic activities.
Such costs can be viewed from two different perspectives, namely as (a) costs caused, that is, costs associated with economic units actually or potentially causing environmental deterioration by their own activities or as (b) costs borne, that is, costs incurred by economic units independently of whether they have actually caused the environmental impacts
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Environmental costs |
| البيانات البيئية | كميات كبيرة من المشاهدات والقياسات غير معالجة المتعلّقة بالبيئة والعمليات ذات الصلة.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
الإسكوا- ترجمة للتعريف الصادر في النسخة الانكليزية لإطار تطوير إحصاءات البيئية لعام 2013
|
Are large amounts of unprocessed observations and measurements about the environment and related processes.
Domain:
Environment
Source:
Framework for the Development of Environment Statistics (FDES 2013) |
Environmental data |
| دين بيئي | مجموع الآثار البيئية الناجمة عن استنزاف الموارد الطبيعية وتدهور البيئة، وهو دين يستحق للأجيال القادمة.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات/ الشعبة الإحصائية، دراسات في الأساليب، معجم مصطلحات الإحصاءات البيئية، السلسلة ولو، العدد 67، الأمم المتحدة، نيويورك، 1997، ص. 51.
|
Environmental debt refer to the accumulation of past environmental impacts of natural resource depletion and environmental degradation, owed to future generations
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Environmental debt |
