| المصطلح | التعريف | Definition | Term |
|---|---|---|---|
| انهيار سوق الأسهم | يُشير هذا المصطلح إلى انخفاض كبير في أسعار الأسهم، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى انهيار سوق أسهم وول ستريت في العام 1929، ومؤخراً ، اهيار تشرين الأول/ أكتوبر في العام 1987.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي
|
A major fall in stock prices. Usually used to refer to the Wall Street Crash of 1929 and, more recently, the Crash of October 1987.
Domain:
Finance
Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt |
Stock market crash |
| التلاعب بالأسواق المالية | محاولة أو سلسلة من المحاولات للتأثير على سعر الأسواق المالية بشراء أو بيع الاسهم، ويهدف ذلك إلى الإيحاء بالحركة الواسعة في تلك الأسواق
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:
الإسكوا
|
An attempt or series of attempts to influence the price of stocks by buying or selling in order to give the impression that the stocks are widely traded.
Domain:
ICT
Source:
ESCWA |
Stock market manipulation |
| عدد أفراد المخزون (الرصيد) | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Fishery
Source:
FAO |
Stock number |
| مخزون أصل | يشير إلى مستور الموارد المتاحة. ويمكن قياسه بالوحدة المادية والنقدية.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن الأمم المتحدة، المفوضية الأوروبية، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، البنك الدولي، 2005، دليل المحاسبة الوطنية: المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة 2003، دراسات في الأساليب، السلسلة و، رقم 61، التنقيح 1 مسرد المصطلحات، الأمم المتحدة، نيويورك، الفقرة. SEEA Box 7.2
|
The level of the resource available. Can be measured in both physical and monetary units.
Domain:
Finance
Source:
United Nations, European Commission, International Monetary Fund, Organisation for Economic Co-operation and Development, World Bank, 2005, Handbook of National Accounting: Integrated Environmental and Economic Accounting 2003, Studies in Methods, Series F, No.61, Rev.1, Glossary, United Nations, New York, SEEA Box 7.2 |
Stock of an asset |
| مجموع المركبات | عدد المركبات المسجلة بتاريخ محدد في دولة معينة والتي يتم الترخيص لها باستعمال الطرق المفتوحة أمام حركة السير العامة.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
معجم مصطلحات إحصاءات النقل، الطبعة الثانية، يوروستات، الأمم المتحدة، اللجنة الاقتصادية لأوروبا.(بتصرف).
|
Number of road vehicles registered at a given date in a country and licensed to use roads open to public traffic.
Domain:
Transport
Source:
OECD Glossary (Transport Statistics) |
Stock of road vehicles |
| خيار الأسهم | الحق في شراء أو بيع أسهم شركة خلال فترة محدّدة و بسعر محدّد
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
معجم اتحاد هيئات الأوراق المالية العربية http://investoreducation.uasa.ae/en/Glossary.aspx
|
A right granted by a corporation, usually to employees or underwriters, to purchase corporate stock, under specific price and timing conditions.
Domain:
Finance
Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt |
Stock option |
| إعادة تكوين المخزون | الإجراءات المتخذة بشأن المخزون المستنفد، أو عدد الأسماك، للسماح لها بالنمو مجدداً إلى مستوى الهدف المحدّد مسبقًا. وتنص اتفاقيّة الأمم المتحدة لقانون البحار على ضرورة إعادة تكوين المخزون على الأقل إلى المستوى الذي يمكن أن ينتج فيه الغلّة المستدامة القصوى.
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
مصدر المصطلح:
بوابة المصطلحات لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة |
For a depleted stock, or population, taking action to allow it to grow back to pre-defined target level. Stock rebuilding at least back to the level (BMSY) at which a stock could produce MSY is required by UNCLOS.
Domain:
Fishery
Source:
FAO Fisheries and Aquaculture Department, FAO, 2014. |
Stock rebuilding; fish stock rebuilding |
| إعادة تكوين الأرصدة السمكية المستنفدة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Fishery
Source:
FAO |
Stock recovery |
| كتلة إحيائية للرصيد في فترة التسرئة/ الكتلة الحيوية للمخزون في فترة التكاثر | الوزن الإجمالي لجميع الأسماك (ذكور وإناث) التي يمكنها التكاثر. وتُعرّف تقليدياً على أنها الكتلة الحيوية لجميع الأسماك التي تتجاوز "العمر عند مرحلة النضج الأولى" أو "الحجم عند مرحلة النضج الأولى"، أي ما بعد فئة عمر أو حجم نضوج 50 في المائة من الأسماك.
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
مصدر المصطلح:
بوابة المصطلحات لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة |
The total weight of all fish (both males and females) in the population which contribute to reproduction. Often conventionally defined as the biomass of all individuals beyong
Domain:
Fishery
Source:
FAO Fisheries and Aquaculture Department, FAO, 2014. |
Stock spawning biomass |
| وضعية المخزونات | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Fishery
Source:
FAO |
Stock status |
| تركيب المخزون | التنظيم (المكاني) للأنواع من حيث التركيب الجيني للأرصدة المنفصلة المكونة للمخزون الإجمالي، على سبيل المثال، قد يتكوّن نوع من أسماك السطح الكبيرة من ثلاثة أرصدة منفصلة في شمال المحيط الأطلسي وجنوب المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط.
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
مصدر المصطلح:
بوابة المصطلحات لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة |
The (spatial) organisation of a species in terms of separate stocks genetic structure of the stock, (e.g., a species of large pelagic fish may be comprised of three separate stocks in the North Atlantic, South Atlantic, and Mediterranean Sea).
Domain:
Fishery
Source:
FAO Fisheries and Aquaculture Department, FAO, 2014. |
Stock structure |
| امتياز شراء الأسهم | شهاد تمنح حاملها الحق في شراء عدد معيّن من الأسهم بسعر محدّد خلال فترة محدّدة
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
معجم اتحاد هيئات الأوراق المالية العربية http://investoreducation.uasa.ae/en/Glossary.aspx
|
Warrant for purchasing stock.
Domain:
Finance
Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt |
Stock warrant |
| حقوق الملكية حقوق المساھمين صافي القيمة صافي الأصول رأس المال السهمي |
قيمة الأصول مطروحاً منها خصوم الشركة. وبشكلٍ عام، تعتبر جميع المصطلحات الواردة هنا مترادفة، لكن عادةً ما يميل المحاسبون إلى اعتماد مشتقات قريبة تختلف باختلاف الحالات وتتّخذ في بعض الأحيان، معاني مختلفة قليلاً. على سبيل المثال، عادةً ما يُعتبر مصطلح "رأس المال السهمي" مرادف لمصطلح "صافي القيمة"، على الرغم من أن "رأس المال السهمي" يعني في بعض الأحيان "صافي القيمة ناقص الأرباح غير الموزعة".
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
مصدر المصطلح: مسرد مصطلحات صندوق النقد الدولي، لعام 2016
مصدر التعريف:الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي |
The value of assets less liabilities of a corporation. All the terms given here are generally synonymous, but accountants tend to give different slants to these terms in certain circumstances, so they may, on occasion, have slightly different meanings. For example, capitaux propres and situation nette are normally synonymous, though capitaux propres sometimes equals situation nette less retained earnings (report A nouveau).
Domain:
Finance
Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt |
Stockholders’ equity; shareholders' equity; owners' equity; equity; net worth; shareholders' funds (U.K.) |
| سياسات تكوين المخزون; السياسة الوطنية للشركات | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Stockholding policy |
| إعلان استوكهولم | أصدره مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة البشرية الذي انعقد في استوكهولم بالسويد بين الخامس والسادس عشر من يونيو 1972.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات/ الشعبة الإحصائية، دراسات في الأساليب، معجم مصطلحات الإحصاءات البيئية، السلسلة ولو، العدد 67، الأمم المتحدة، نيويورك، 1997، ص. 12.
|
See Declaration on the Human Environment.
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Stockholm Declaration |
| استغلال مفرط لأجزاء من المخزونات | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Fishery
Source:
FAO |
Stocklet overexploitation |
| عملية رصيد الدين | في إطار نادي باريس، هي إعادة هيكلة رصيد الدين القائم المستوفي لشروط إعادة الهيكلة. وقد تم منح عمليات إعادة هيكلة رصيد الدين هذه لمصر وبولندا في عام 1991 ، وتم منحها جزئيا لروسيا وبيرو في عام 1996، ويجري تطبيقها لصالح البلدان منخفضة الدخل بموجب شروط نابولي وليون وكولون (راجع إعادة الهيكلة الميسرة)، شريطة استيفاء شروط معينة، وهي كما يلي: أن يكون البلد المدين قد طبق من قبل اتفاقات إعادة جدولة التدفقات لمدة ثلاث سنوات على الأقل وأن يكون قد دخل في اتفاق ملائم مع صندوق النقد الدولي.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
إحصاءات الدين الخارجي، مرشد لمعديها ومستخدميها، بنك التسويات الدولية، أمانة الكومونويلث، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اقتصادي، أمانة نادي باريس، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةـ، البنك الدولي، منشورات صندوق النقد الدولي، 2003، الملحق الثالث, ص.266.
|
In the context of the Paris Club, restructuring of the eligible stock of debt outstanding. These restructuring operations were granted to Egypt and Poland in 1991 and, partially, for Russia and Peru in 1996 and are being implemented for low-income countries under Naples, Lyon, and Cologne terms (see Concessional Restructuring), provided that certain conditions are met: the debtor country has implemented earlier flow rescheduling agreements for at least three years and has an appropriate arrangement with the IMF.
Domain:
Finance
Source:
IMF, 2003, External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users – Appendix III, Glossary, IMF, Washington DC |
Stock-of-debt operation |
| العلاقة بين المخزون و الاجتذاب; العلاقة بين المخزون والتزويد | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
بوابة المصطلحات لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Fishery
Source:
FAO Term Portal |
Stock-recruitment relation; stock and recruitment relationship |
| المخزون | المخزون هو وضع الأصول، أو ما هو موجود من الأصول والخصوم في نقطة زمنية معينة ويسجلها نظام الحسابات القومية في حسابات يشار إليها عادة باسم الميزانيات العمومية، وفي الجداول في بداية الفترة المحاسبية وفي نهايتها؛ وينتج المخزون من تراكم المعاملات السابقة وسائر التدفقات ويتغير طبقا للمعاملات وسائر التدفقات في الفترة المعنية (يلاحظ أن مخزون السلع يشار إليه باعتباره ”الموجودات“ في النظام).
المجال الأحصائي:
الاقتصاد والحسابات القومية
المصدر:
إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، الشعبة الإحصائية، دراسات في الطرق، تحديثات وتعديلات على نظام الحسابات القومية 1993، السلسلة واو/ العدد 2 التنقيح 4، الإضافة1، الأمم المتحدة، لجنة الجماعات الأوروبية، البنك الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
|
Stocks are holdings of assets and liabilities at a point in time. Stocks are recorded at the beginning and end of each accounting period. The accounts that show stocks are called balance sheets.
Stocks are also recorded for population and employment. However, these stocks are recorded as mean values over the accounting period.
Domain:
Economics & National Accounts
Source:
ESA [1.47] |
Stocks – ESA |
| المخزون | المخزون هو وضع الأصول، أو ما هو موجود من الأصول والخصوم في نقطة زمنية معينة ويسجلها نظام الحسابات القومية في حسابات يشار إليها عادة باسم الميزانيات العمومية، وفي الجداول في بداية الفترة المحاسبية وفي نهايتها؛ وينتج المخزون من تراكم المعاملات السابقة وسائر التدفقات ويتغير طبقا للمعاملات وسائر التدفقات في الفترة المعنية (يلاحظ أن مخزون السلع يشار إليه باعتباره ”الموجودات“ في النظام).
المجال الأحصائي:
الاقتصاد والحسابات القومية
المصدر:
إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، الشعبة الإحصائية، دراسات في الطرق، تحديثات وتعديلات على نظام الحسابات القومية 1993، السلسلة واو/ العدد 2 التنقيح 4، الإضافة1، الأمم المتحدة، لجنة الجماعات الأوروبية، البنك الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
|
Stocks are a position in, or holdings of, assets and liabilities at a point in time and the SNA records stocks in accounts, usually referred to as balance sheets, and tables at the beginning and end of the accounting period; stocks result from the accumulation of prior transactions and other flows, and they are changed by transactions and other flows in the period (note that stocks of goods are referred to as “inventories” in the SNA.
Domain:
Economics & National Accounts
Source:
SNA 3.66 |
Stocks – SNA |
| المخزون (قيمة تجارية توزيعية) | قيمة مخزون السلع المكرسة للبيع من جهة والوقود والمعدات التي تستخدمها الوحدة. لا بد من إدراجهما في بداية فترة التقصي وفي نهايتها في خانة السلع الهادفة للبيع، بغض النظر عن مكان تواجدها، كما تدرج هنا المعدات والمواد المستخدمة من قبل الوحدة والتي تملكها الشركة إذا كانت جزءًا من شركة مؤلفة من وحدة واحدة, أو إذا كانت الشركة تسيطر عليها أو إذا كانت الشركة الأم تملكها في حال كانت جزءًا من شركة متعددة والوحدات. وتستثنى السلع التي نقلت الشركة من أجلها حق الاستعمال الفعلي إلى الآخرين حيث يكون الهدف النهائي إيصال الآخرين إلى الشراء. وتُشمل السلع التي نُقل من أجلها حق الاستعمال الفعلي إلى الشركة بهدف الشراء في النهاية. يجدر إدراج المخزون المحتفظ به في الوحدات الثانوية، أو في المتاجر المرتبطة، أو المودعة في المخزن العام أو السلع العابرة أو المواد المصنعة أو المعالجة أو المجمعة بناءًا على طلب آخرين. يجدر استثناء المواد التي يملكها الآخرون لمت تحتفظ بها الشركة من أجل المعالجة.
المجال الأحصائي:
الصناعة
المصدر:
الإسكوا - الترجمة الصادرة عن التوصيات الدولية بشأن إحصاءات تجارة وخدمات التوزيع، الأمم المتحدة، نيويورك، 1975 ، الأوراق الإحصائية، السلسلة م، رقم 7، الفقرة. 144
|
The value of stocks of goods intended for sale and of materials, fuels and supplies for use by the units should be that at the beginning and end of the enquiry period for goods intended for sale, irrespective of where held, and of materials for use by the unit, that are owned by the establishment if it is part of a single-unit enterprise or that are controlled by the establishment and owned by its parent enterprise if it is part of a multi-unit enterprise. Goods for which the establishment has transferred has transferred the effective right to use to others with a view to ultimate purchase by them are excluded. Goods for which effective right to use has been transferred to the establishment with a view to ultimate purchase by it are included.
Domain:
Industry
Source:
OECD Glossary |
Stocks (distributive trades), value |
| قيمة المخزون (الصناعة) | تشمل قيمة المخزون (في الصناعة) قيمة مجموع المخزون الذي تملكه الشركة الأم والتي تسيطر عليه الشركة في مقرها أو في مكان آخر.
المجال الأحصائي:
الصناعة
المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن التوصيات الدولية للإحصاءات الصناعية، الأمم المتحدة، نيويورك، 1983، الأوراق الإحصائية، السلسلة م، رقم 48، التنقيح 1، الفقرة.179
|
The value of stocks (industry) comprises the value of all stocks owned by the parent enterprise and held by, or under the control of, the establishment, either at the establishment or elsewhere. Stocks held at ancillary units, in bonded stores or public warehouses on consignment , in transit and materials being manufactured, processed or assembled on commission by others should be included. Materials owned by others but held by the establishment for processing should be excluded
Domain:
Industry
Source:
OECD Glossary |
Stocks (industry), value |
| السندات والأسهم | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Stocks and shares |
| مخزون السلع الجاهزة (في الصناعة) | ويشمل مخزون السلع الجاهزة شتى السلع التي صنعتها الشركة والتي تكون جاهزة للشحن بدءًا من التاريخ المرجعي. يجدر كذلك إدراج السلع الجاهزة التي تحتفظ بها شركة أخرى والتي صنعتها هذه الشركة من مواد تملكها الشركة التابعة. ويجدر استثناء السلع الجاهزة التي تحتفظ بها الشركة التابعة والتي صنعت من مواد يملكها آخرون.
المجال الأحصائي:
الصناعة
المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن التوصيات الدولية للإحصاءات الصناعية، الأمم المتحدة، نيويورك، 1983، الأوراق الإحصائية، السلسلة م، رقم 48، التنقيح 1، الفقرة.186
|
Stocks of finished goods include all goods made by the establishment that are ready for shipment as of the reference date.Finished goods held by another establishment that were processed by that establishment from materials owned by the respondent establishment should also be included. Finished goods held by the respondent establishment that were made from materials owned by others should be excluded.
Domain:
Industry
Source:
OECD Glossary |
Stocks of finished goods (industry) |
| مخزون السلع الجاهزة التي صنعتها الوحدة (في الصناعة) | ويشمل جميع السلع التي صنعتها الشركة والجاهزة للشحن في التاريخ المرجعي. يجدر إدراج السلع الجاهزة التي تحتفظ بها شركة أخرى والتي تم تصنيعها باستخدام مواد خام تملكها الشركة التابعة. يجدر كذلك إدراج السلع الجاهزة المحتفظ بها في مكان آخر – في الوحدات التابعة أو في المخازن العامة أو في المخازن المتصلة، أو السلع المودعة أو السلع العابرة ألخ. أما السلع الجاهزة التي تحتفظ بها الشركة التابعة والمصنوعة من مواد يملكها الآخرون.
المجال الأحصائي:
الصناعة
المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن التوصيات الدولية للإحصاءات الصناعية، الأمم المتحدة، نيويورك، 1983، الأوراق الإحصائية، السلسلة م، رقم 48، التنقيح 1، الفقرة.186
|
Stocks of finished goods manufactured by the unit (industry) includes all goods made by the establishment that are ready for shipment at the reference date.Finished goods held by another establishment that were processed by that establishment from raw materials controlled by the respondent establishment should be included. Finished goods held elsewhere - at ancillary units, in bonded or public warehouses, on consignment, in transit, and so on, should also be included. Finished goods held by the respondent establishment that were made from materials owned by others should be excluded.
Domain:
Industry
Source:
OECD Glossary |
Stocks of finished goods manufactured by the unit (industry) |
| مخزون السلع الجاهزة التي ستشحن بالوضع التي استلمت به (في الصناعة) | تغطي هذه الفئة قيمة أي مخزون سلع ابتاعته الشركة بهدف إعادة بيع بالحالة التي ابتيعت بها، أي من دون أي تصنيع أو معالجو إضافية. على الرغم من عدم تصنيع هذه السلع داخليًا، إلا أنه لا بد من تحديد قيمتها تمامًا مثل السلع الجاهزة، أي بأسعار المنتج. يجوز كذلك استخدام القيمة الإسمية. كما يجوز إدراج مخزون السلع التي يُعاد بيعها من دون أي معالجة أو تحويل والتي تم شراؤها بهذا الهدف بالذات.
المجال الأحصائي:
الصناعة
المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن التوصيات الدولية للإحصاءات الصناعية، الأمم المتحدة، نيويورك، 1983، الأوراق الإحصائية، السلسلة م، رقم 48، التنقيح 1، الفقرة.189
|
Stocks of finished goods to be shipped in the same condition as received (industry) covers the value of any stocks of goods that the establishment has bought with the intention of reselling in the same form, that is, without further processing or manufacturing. Although the goods have not been processed internally, they should be valued in the same manner as the finished products manufactured by the establishment, that is, in producers’ prices. The book values may also be used. Stocks of goods to be resold without processing or transformation and not expressly purchased for that purpose may also be included.
Domain:
Industry
Source:
OECD Glossary |
Stocks of finished goods to be shipped in the same condition as received (industry) |
| مخزون المواد والوقود والإمدادات (في الصناعة) | تشمل هذه الفئة شتى المواد والمكونات وما يماثلها التي تدخل في السلعة أو تمط إلى الوقود أو الصيانة أو إمدادات المكتب أو غيرها من الإمدادات القابلة للاستهلاك. لا بد من إدراج في هذه الفئة قيمة أي مخزون من المواد والإمدادات للاستخدام الذاتي. إذا أمكن، من الأفضل إظهار قيمة مخزون الوقود على حدا.
المجال الأحصائي:
الصناعة
المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن التوصيات الدولية للإحصاءات الصناعية، الأمم المتحدة، نيويورك، 1983، الأوراق الإحصائية، السلسلة م، رقم 48، التنقيح 1، الفقرة.182
|
Stocks of materials, fuels and supplies (industry) comprises all materials, components and the like that enter into the product, fuels, and repair, maintenance, office and other consumable supplies.The value of any stocks of materials and supplies for use in own-account fixed asset work should be included. Whenever possible, it is desirable to show the value of stocks of fuels separately
Domain:
Industry
Source:
OECD Glossary |
Stocks of materials, fuels and supplies (industry) |
| مخزون الموارد المعدنية | يُعرّف مخزونات الموارد المعدنية على أنها مقدار الرواسب المعروفة من الموارد المعدنية المعدنية وغير المعدنية.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر في النسخة الانكليزية لإطار تطوير إحصاءات البيئية لعام 2013.
|
Are defined as the amount of known deposits of non-metallic and metallic mineral resources.
Domain:
Environment
Source:
Framework for the Development of Environment Statistics (FDES 2013) |
Stocks of mineral resources |
| مخزون موارد الطاقة غير المتجدّدة | يُعرّف مخزون موارد الطاقة غير المتجدّدة على أنها مقدار الرواسب المعروفة من الموارد المعدنية للطاقة.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر في النسخة الانكليزية لإطار تطوير إحصاءات البيئية لعام 2013.
|
Are defined as the amount of known deposits of mineral energy resources.
Domain:
Environment
Source:
Framework for the Development of Environment Statistics (FDES 2013) |
Stocks of non-renewable energy resources |
| مخزون الأعمال قيد الإنجاز (في الصناعة) | ويشير هذا التعبير إلى قيمة شتى المواد التي صنعتها الشركة جزئيًا ولكنها لا تذهب أو تباع أو تشحن إلى شركات أخرى من دون تصنيع إضافي. تشمل هذه الفئة عامة شتى الأعمال قيد الإنجاز لحساب الآخرين، بغض النظر عن ترتيبات تمويل هذه الأعمال. لكن يجدر استثناء من هذه الفئة القسم المنتهي من الأعمال قيد الإنجاز في العقود الطويلة الأمد والتي تم تسديد دفعات في شأنها تحت خانة الشحن. يجدر إدراج الأعمال قيد الإنجاز للاستخدام الذاتي بالمعدات والآليات. أما إعمال التشييد غير المنتهية، فلا تدخل في هذه الفئة. أما هذه الأعمال الأخيرة، فلا بد من اعتبارها جزءًا من تكوين رأس المال الثابت.
المجال الأحصائي:
الصناعة
المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن التوصيات الدولية للإحصاءات الصناعية، الأمم المتحدة، نيويورك، 1983، الأوراق الإحصائية، السلسلة م، رقم 48، التنقيح 1، الفقرة.184
|
Stocks of work in progress refers to the value of all materials that have been partially processed by the establishment but that are not usually sold, shipped or turned over to other establishments without further processing. Generally, it should include all work in progress for the account of others, irrespective of the arrangements for financing the work. However, that part of the work in progress on long-term contracts for which progress payments have been included under shipments should be excluded. Work in progress on own-account production of machinery and equipment should be included, but partially completed construction work should be excluded. The latter should be treated as part of fixed capital formation
Domain:
Industry
Source:
OECD Glossary |
Stocks of work in progress (industry) |
