| المصطلح | التعريف | Definition | Term |
|---|---|---|---|
| تمييز متعدّد الأشكال | يُستخدم هذا المفهوم لوصف تعقيد التمييز الذي ينطوي على أكثر من سبب، والمعروف أيضًا باسم "المضاف" أو "التراكمي" أو "المركب" أو "التقاطع" أو "التحيز المعقد" أو "التفاوتات متعددة الأبعاد". قد تبدو المصطلحات مربكة، إلا أنها تميل إلى حالتين: (1) الموقف الذي يواجه فيه الفرد أكثر من شكل من أشكال التمييز القائم على أسباب (أي التمييز القائم على النوع الإجتماعي والتمييز القائم على الإعاقة، أو التمييز بين الجنسين بالإضافة إلى التوجه الجنسي). في مثل هذه الظروف، قد تتعرض جميع النساء وجميع الأشخاص ذوي الإعاقة (الذكور والإناث) للتمييز. (2) الحالة التي يؤثر فيها التمييز فقط الأشخاص الأعضاء في أكثر من مجموعة واحدة (أي النساء ذوات الإعاقة فقط وليس الرجال ذوي الإعاقة)، والمعروف أيضًا بالتمييز متعدد الجوانب. وفي ما يتعلق بالتمييز ضد المرأة، إن التوصية العامة رقم 25 تعترف بما يلي: "قد تعاني مجموعات معينة من النساء، بالإضافة إلى المعاناة من التمييز الموجه ضدهم كنساء، أشكال متعددة من التمييز على أساس أسباب إضافية مثل العرق أو الهوية العرقية أو الدينية أو الإعاقة أو السن أو الطبقة، أو الطائفة أو عوامل أخرى. وقد يؤثر هذا التمييز على هذه الفئات من النساء في المقام الأول، أو بدرجة مختلفة أو بطرق مختلفة عن الرجال. وقد تحتاج الدول الأطراف إلى اتخاذ تدابير خاصة مؤقتة ومحدّدة للقضاء على هذه الأشكال المتعددة للتمييز ضد المرأة وتأثيرها السلبي المضاعف عليها".
المجال الأحصائي:
النوع الاجتماعي
المصدر:
مصدر المصطلح:
E/CN.4/2001/L.9 |
Concept used to describe the complexity of discrimination implicating more than one ground, also known as “additive,” “accumulative,” “compound,” “intersectional,” “complex bias” or “multi-dimensional inequalities.” Though the terminology may seem confusing, it tends to describe two situations: (1) situation where an individual is faced with more than one form of grounds-based discrimination (i.e. sex plus disability discrimination, or gender plus sexual orientation). In such circumstances, all women and all persons with disabilities (both male and female) are potentially subject to the discrimination. (2) Situation where discrimination affects only those who are members of more than one group (i.e. only women with disabilities and not men with disabilities), also known as intersectional discrimination. Regarding discrimination against women, CEDAW General Recommendation no. 25 recognizes the following: “Certain groups of women, in addition to suffering from discrimination directed against them as women, may also suffer from multiple forms of discrimination based on additional grounds such as race, ethnic or religious identity, disability, age, class, caste or other factors. Such discrimination may affect these groups of women primarily, or to a different degree or in different ways than men. States parties may need to take specific temporary special measures to eliminate such multiple forms of discrimination against women and its compounded negative impact on them.”
Domain:
Gender
Source:
UNWOMEN |
Multiple discrimination |
| احتساب متعدد | يرجى الاحتساب عدة مرات لكل قيمة تحتاج إلى احتساب ثم يعطي البند تقديرا.
المجال الأحصائي:
السكان
المصدر:
الأمم المتحدة شعبة الإحصاءات، دليـل تنقيـح تعـدادات السكان والمساكن التنقيح 1؛ السلسلة واو العدد 82/التنقيح 1
|
Imputes several times for each value requiring imputation and
then produces an estimate for the item
Domain:
Population
Source:
UNSD, Handbook on Population and Housing Census Editing Revision 1; Series F No. 82/Rev.1 |
Multiple imputation |
| الاستخدام المتعدد للأراضي | استخدام الأراضي لأكثر من غرض، على سبيل المثال لرعي الماشية والاستجمام وإنتاج الأخشاب. وقد يُستخدم المصطلح أيضًا للتعبير عن استخدام الأجسام المائية المتصلة بالأرض لغرض الاستجمام، وصيد السمك، وكمورد للمياه.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات/ الشعبة الإحصائية، دراسات في الأساليب، معجم مصطلحات الإحصاءات البيئية، السلسلة ولو، العدد 67، الأمم المتحدة، نيويورك، 1997، ص. 7. (بتصرف).
|
Multiple land use refers to the use of land for more than one purpose, for example, grazing of livestock, recreation and timber production. The term may also apply to the use of associated bodies of water for recreational purposes, fishing and water supply
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Multiple land use |
| أسعار الصؤف الرسمية المتعددة. | تستخدم بعض البلدان نظامًا لأسعار صرف متعددة، تسري بموجبه أسعار صرف مختلفة على فئات مختلفة من السلع المشمولة بالتجارة، وتحابي بعض المعاملات وتثبط البعض الآخر. ويوصى بتسجيل المعاملات التجارية باستخدام السعر الفعلي الساري على معاملات معينة، مع ملاحظة أي سعر رسمي يستخدم كل عملة.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، الشعبة الإحصائية، دراسات في الطرق، إحصاءات التجارة الدولية للبضائع، المفاهيم والتعاريف، السلسلة ميم، العدد 52، التنقيح 2، الأمم المتحدة، نيويورك، 2000، ص. 41.
|
Multiple official exchange rates arise when the monetary authorities maintain a regime of applying two or more exchange rates to different categories of transactions
Domain:
Finance
Source:
SNA 14.80 [19 Annex A, BPM 134] |
Multiple official exchange rates |
| أسـماك بيّاضة متعددة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Fishery
Source:
FAO |
Multiple spawners |
| تعدد استعمال المياه | استعمال المياه لأغراض الاستهلاك المنزلي والزراعي، وللأغراض الأخرى المتعدّدة في الحياة اليومية لسكان الريف.
المجال الأحصائي:
المياه
المصدر:
بوابة المصطلحات لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
Where water is used for domestic, agricultural or other purposes, reflecting the realities of rural people's multifaceted water use.
Domain:
Water
Source:
FAO Term Portal |
Multiple use of water |
| مضمّم | في الالكترونيات، تجهيزة تؤدي إلى انتقاء خرج من عدة مداخل رقمية أو تماثلية، وتصل المدخل المنتقى بالخرج الوحيد
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:
الإسكوا
|
is a device that performs multiplexing; it selects one of many analog or digital input signals and forwards the selected input into a single line
Domain:
ICT
Source:
ESCWA |
Multiplexer |
| المضاعف | راجع: Bunny bonds
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - ترجمة المصطلح الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
|
See Bunny bonds
Domain:
التمويل
Source:
OECD |
Multiplier |
| متعدد النقاط | تشيرإلى تشكيلة اتصالات، تربط وفقها عدة محطات معاً. وهي تعد قناة اتصالات وحيدة، تربط بها وحدة منطقية واحدة أو أكثر، ولكن لا يمكن إلا لوحدة واحدة الإرسال في نفس الوقت. وتتطلب مثل هذه الترتيبات آلية اقتراع (أو تقصي) تديرها محطة رئيسية لضمان إرسال جهاز واحد فقط في نفس اللحظة
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:
الإسكوا
|
Multipoint refers to a communication configuration in which several terminals or stations are connected together. Multipoint is a single communications channel to which two or more stations or logical units are attached although only one can transmit at a time. Such arrangements usually require a polling mechanism under the control of a master station to ensure that only one device transmits at a time.
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:
web sites |
Multipoint |
| ابتدال اللصقات المتعددة البروتوكولات | آلية مستخدمة في شبكات الاتصالات العالية الاداء. تعمل على توجيه ونقل المعطيات من عقدة شبكة إلى أخرى. وهي تسمح بإنشاء وصلات افتراضية بين العقد البعيدة. يمكن لهذه الآلية تغليف الرزم لبروتوكولات الشبكة المتنوعة، وهي بروتوكول قابل للتصاعد، تسند فيه الرزم لصاقات معينة. ويتخذ قرار الإحالة بالاعتماد حصراً على محتويات اللصاقة دون الحاجة إلى اختبار الرزمة ذاتها. تلغي هذه الطريقة الاعتماد على طبقة الربط، مثل ATM، وترحيل الأطر، وSONET، والايثرنت. في الشبكات، هو بروتوكول ابتدال للرزم طوّره فريق العمل IETF. طُوّر البروتوكول أولاً لتحسين السرعة، ولكن يمكن الاستفادة من ميزاته الأخرى. وفق هذا البروتوكول، تُسند لصاقة مرمزة على 32 بت إلى كل رزمة، لتحسين كفاءة الشبكة، وتمكين المسيّر من توجيه الرزم إلى المسارات المعرّفة سلفاً، تبعاً لجودة الخدمة المعتمدة. تحوي اللصاقة معلومات عن المسار الذي يمكن للرزمة اتباعه، وعن صف تكافؤ الإحالة للرزمة. تستطيع المسيرات اتخاذ قرار التسيير اعتماداً على اللصاقات، وهذا ما يزيد من السرعة.
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:
Wikipedia Online
|
<networking> (MPLS) A packet switching protocol developed by the IETF. Initially developed to improve switching speed, other benefits are now seen as being more important. MPLS adds a 32-bit label to each packet to improve network efficiency and to enable routers to direct packets along predefined routes in accordance with the required quality of service. The label is added when the packet enters the MPLS network, and is based on an analysis of the packet header. The label contains information on the route along which the packet may travel, and the forwarding equivalence class (FEC) of the packet. Packets with the same FEC are routed through the network in the same way.
Routers make forwarding decisions based purely on the contents of the label. This simplifies the work done by the router, leading to an increase in speed. At each router, the label is replaced with a new label, which tells the next router how to forward the packet. The label is removed when the packet leaves the MPLS network.
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:
IEEE-Computer Dictionary Online |
Multi-protocol label switching |
| توسع بريد الإنترنت المتعدد الاستخدامات | معيار إنترنت يوسع مصاغة البريد الالكتروني لدعم النصوص ذات مجموعات المحارف المختلفة عن الاسكي، ولدعم المرفقات غير النصية وتقسيم الرسالة إلى عدة أجزاء، ووضع الترويسة بمحارف غير الاسكي.
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:
الإسكوا
|
Is an Internet standard that extends the format of e-mail to support:
Text in character sets other than ASCII
Non-text attachments
Message bodies with multiple parts
Header information in non-ASCII character sets
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:
Wikipedia Online |
Multipurpose internet mail extensions |
| البطاقة المدفوعة مسبقًا المتعددة الأغراض | وهي بطاقة تخزين قيمة يمكن استخدامها لأغراض الدفع المتعددة، على الصعيد المحلي والدولي، ولكن قد تكون في بعض الأحيان منحصرة بمنطقة محددة. كما يُطلق على البطاقة المدفوعة مسبقاً المتعددة الأغراض التي يمكن إعادة شحنها، تسمية المحفظة الإلكترونية.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - الترجمة الصادرة عن المسرد التقرير السنوي للبنك المركزي الأوروبي، 2000
|
A Multi-purpose prepaid card is a stored value card which can be used for a wide range of payment purposes and which has the potential to be used on a national or international scale, but which may sometimes be restricted to a certain area. A reloadable multi-purpose prepaid card is also known as an electronic purse
Domain:
التمويل
Source:
European Central Bank Annual Report, 2000, Glossary |
Multi-purpose prepaid card |
| مشروع متعدد الأغراض | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Multipurpose project |
| مركز تقانة متعدد المهام | وهي مراكز تهتم بتقديم البرامج الثقافية والتعليمية للمجتمعات المحلية للسماح لها بالحصول على فرص عمل حقيقية، وهي تعد أيضاً وسيلة لدعم الشركات المتناهية الصغر في المنطقة، وتتيح أمامهم فرصة التنافس النمو والقدرة على خلق المزيد من فرص العمل.
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:
الإسكوا
|
MTCCs should be seen as means for the delivery of literacy, educational and cultural programmes to local populations in order to allow them real opportunities for accessing decent work; and as way of providing support for small and micro enterprises in the region allowing them opportunities for competition, subsequent growth and the ability to provide a wider range of employment opportunities.
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:
ESCWA |
Multipurpose technology community centre |
| مخزون مُتعدّد البحار الشتوية | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
مصايد الأسماك
Source:
FAO |
Multi-sea-winter stock |
| شراكة متعددة القطاعات | وهي شراكات لها حجم أكبر من مجموع الأجزاء المكونة لها، وتعمل على إيجاد أثر دائم ومستمر على كافة مستويات النشاط. تهدف إلى ترويج المقاربة الإجمالية للتطوير والحوكمة.
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:
الإسكوا
|
MSPs are about partnerships that are greater than the sum of its parts and about creating lasting and meaningful impact at all levels of action. They are meant to promote a more holistic approach to development and better governance.
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:
web sites |
Multi-sector partnership |
| التقدير المتعدد الجوانب لهطول الأمطار/ أجهزة استشعار متعددة الوسائط لتقدير هطول الأمطار | أداة لقياس المعدل الآني للمطر المتساقط. وتشتق هذه الأداة من بيانات الأشعة تحت الحمراء لسواتل EUMETSAT الأرضية الثابتة عن طريق إعادة معايرة الخوارزمية مع بيانات معدل المطر من مستشعرات الموجات الصغرية التي تدور حول القطب.
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
مصدر المصطلح:
بوابة المصطلحات الخاصة بمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة |
An instantaneous rain rate product which is derived from the IR-data of the geo-stationary EUMETSAT satellites by continuous re-calibration of the algorithm with rain-rate data from polar orbiting microwave sensors.
Domain:
الزراعة
Source:
EUMETSAT; www.isac.cnr.it, 2012. |
Multisensory precipitation estimate |
| عبّارة متعددة الخدمات | تجهيزة واحدة تجمع عدة وظائف على الشبكة، مثل الصوت والمعطيات. تتوجه هذه التجهيزة إلى الشركات الصغيرة والمتوسطة، وهي تضم وظائف متكاملة مثل التسيير والصوت عبر الإنترنت ، وجدار النار، واكتشاف الاختراق، والحماية.
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:
الإسكوا
|
Is a device that combines multiple network voice and data communications functions into a single device.[1] Targeted at small and medium enterprises (SMEs), the MSBG integrates critical functions such as routing, VoIP, and security (virtual private networking, firewall, intrusion detection/prevention) into a single fault-tolerant platform, with a common control & management plane oriented around services. An MSBG may also include functionality such as web/e-mail server and filtering, storage, and wireless networking.
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:
Wikipedia Online |
Multi-service gateway |
| صيد مُتعدد الأصناف | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
مصايد الأسماك
Source:
FAO |
Multispecies fishery; multispecies fishing; multispecies fisheries |
| نموذَج الإنتاج مُتعدِّد الأصناف | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
مصايد الأسماك
Source:
FAO |
Multispecies production model |
| مُتعدد الأصناف | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
مصايد الأسماك
Source:
FAO |
Multispecies total allowable catch |
| زراعات تحت - طابقية | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
الزراعة
Source:
FAO |
Multistoried cropping |
| تنقيح متعدد المتغيرات | نوع من التنقيح الإحصائي تستخدم فيه توزيعات متنوعة التغييرات لتقييم البيانات وتحديد القيم الشاردة.
المجال الأحصائي:
السكان
المصدر:
الأمم المتحدة شعبة الإحصاءات، دليـل تنقيـح تعـدادات السكان والمساكن التنقيح 1؛ السلسلة واو العدد 82/التنقيح 1
|
A type of statistical edit in which multivariate distributions are
used to evaluate the data and find outliers
Domain:
السكان
Source:
UNSD, Handbook on Population and Housing Census Editing Revision 1; Series F No. 82/Rev.1 |
Multivariate edit |
| حادث طريق لعدة مركبات | حادث طريق تقع فيه مركبتان أو أكثر. وفي ما يلي أنواع الحوادث التي تقع بين مركبتَي طريق أو أكثر:
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
الاسكوا- ترجمة للتعريف الصادر عن المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي
|
An accident involving two or more road vehicles. The types of accidents involving two or more road vehicles are:
- Rear-end collision: collision with another vehicle using the same lane of a carriageway and moving in the same direction, slowing or temporarily halted (excluded are collisions with parked vehicles);
- Head-on collision: collision with another vehicle using the same lane of a carriageway and moving in the opposite direction, slowing or temporarily halted (excluded are collisions with parked vehicles);
- Collision due to crossing or turning: collision with another vehicle moving in a lateral direction due to crossing, leaving or entering a road (excluded are collisions with vehicles halted and waiting to turn which should be classified under (Rear-end collision) or (Head-on collision));
- Other collisions: collision occurring when driving side by side, overtaking or changing lanes; or collision with a vehicle parked or stopped at the edge of a carriageway, on shoulders, marked parking spaces, footpaths or parking sites, etc.
Domain:
Transport
Source:
Eurostat |
Multi-vehicle road accident |
| اتفاق إعادة الجدولة متعدد السنوات | هو اتفاق يمنحه الدائنون الرسميون يغطي فترات توحيد تبلغ سنتين أو أكثر وفقا للترتيبات متعددة السنوات الموضوعة من جانب صندوق النقد الدولي، كتسهيل الصندوق الممدد وتسهيل النمو والحد من الفقر. وتتمثل طرائق الاتفاق في تطبيق سلسلة من عمليات التوحيد الأقصر أجلا (هي الشرائح) بعد استيفاء شروط معينة منصوص عليها في المحضر المتفق عليه، كأن يتم حتى تاريخ الاتفاق التطبيق الكامل لاتفاق إعادة الجدولة واستمرار تطبيق الاتفاقات المعقودة مع صندوق النقد الدولي.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
إحصاءات الدين الخارجي، مرشد لمعديها ومستخدميها، بنك التسويات الدولية، أمانة الكومونويلث، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اقتصادي، أمانة نادي باريس، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةـ، البنك الدولي، منشورات صندوق النقد الدولي، 2003، الملحق الثالث, ص.259.
|
An agreement granted by official creditors that covers consolidation periods of two or more years in accordance with multiyear IMF arrangements, such as the Extended Fund Facility (EFF) and the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF). The modalities of the agreement are that a succession of shorter consolidations (tranches) are implemented after certain conditions specified in the Agreed Minute are satisfied, such as full implementation to date of the rescheduling agreement and continued implementation of the IMF arrangements.
Domain:
التمويل
Source:
IMF, 2003, External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users – Appendix III, Glossary, IMF, Washington DC |
Multi-year rescheduling agreement (MYRA) - IMF |
| اتفاقية إعادة الجدولة متعددة السنوات (MYRA) | اتفاقية إعادة الجدولة متعددة السنوات (MYRA) هي اتفاقية تتكون من مراحل أو شرائح متتالية يتم تنفيذها فقط بعد استيفاء بعض الشروط المحددة. تدخل كل شريحة من MYRA حيز التنفيذ قانونيًا فقط عندما يقتنع دائنو نادي باريس باستيفاء الشروط. يجب الإبلاغ عن هذه الاتفاقات في إحصاءات لجنة المساعدة الإنمائية (DAC) على مراحل مع دخول كل شريحة من MYRA حيز التنفيذ
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا
|
Multi-year rescheduling agreement (MYRA) is an agreement that is made up of successive stages or tranches to be implemented only after certain specified conditions are met. Each tranche of the MYRA legally comes into force only when Paris Club creditors are satisfied that the conditions have been fulfilled. These agreements should be reported in Development Assistance Committee (DAC) statistics in stages as each tranche of the MYRA comes into force
Domain:
التمويل
Source:
Development Assistance Committee (DCA) International Development Statistics – Handbook for Reporting Debt Reorganisation on the DAC Questionnaire |
Multi-year rescheduling agreement (MYRA) - OECD |
| ترتيب لإعادة جدولة الديون على عدّة سنوات | اتفاقية في مفاوضات البنوك التجارية تُجيز إعادة هيكلة الديون على عدد من السنوات، بدلاً من سدادها على أساس سنوي، وذلك لتخفيف العبء الذي تفرضه عمليات إعادة الهيكلة السنوية.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
مصدر المصطلح: مسرد مصطلحات صندوق النقد الدولي، لعام 2016
مصدر التعريف:الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي |
Agreement in commercial bank negotiations which allowed for restructuring over a period of years rather than annually, to reduce the burden imposed by annual restructurings.
Domain:
التمويل
Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt |
Multi-year rescheduling agreement (MYRA); multi-year restructuring agreement (MYRA) |
| النكاف | هو فيروس شديد العدوى يسبب تورماً مؤلماً على جانب الوجه تحت الأذنين (الغدد النكفية) وحمى وصداعاً ووجعاً عضلياً. ويمكن أن يؤدي إلى التهاب سحايا فيروسي.
المجال الأحصائي:
الصحة
المصدر:
منظمة الصحة العالمية صحيفة وقائع: تغطية التحصينات
|
Is a highly contagious virus that causes painful swelling at the side of the face under the ears (the parotid glands), fever, headache and muscle aches. It can lead to viral meningitis.
Domain:
Health
Source:
WHO fact sheet : Immunization coverage |
Mumps |
| أذون البلديات | وهي أوراق مالية تحمل الفائدة وتصدر عن الحكومات المحلية، كمصدر تمويل بديل، وتكون عادة لفترة تقل عن السنة.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - الترجمة الصادرة عن دليل المسح المنسق لاستثمارات الحافظة، الطبعة الثانية، صندوق النقد الدولي، 2002، واشنطن العاصمة. الملحق السادس: تعريف ووصف الأدوات
|
Municipal notes are interest-bearing securities issued by state and local governments as interim financing for a period usually less than one year.
Domain:
التمويل
Source:
Coordinated Portfolio Investment Survey Guide, Second Edition, International Monetary Fund, 2002, Washington DC. Appendix VI: Definition and Description of Instruments |
Municipal note |
| النفايات البلدية | النفايات الناجمة عن القطاع المنزلي ونفايات الشركات والمرافق العامة التي تشبه نفايات المنازل والتي يتم جمعها في مواقع مصممة خصيصاً للتخلص من النفايات المختلطة مع استخلاص السوائل أو الغازات القابلة للاحتراق أو الحرارة .
المجال الأحصائي:
الطاقة
المصدر:
التوصيات الدولية لإحصاءات الطاقة، 2018
|
Household waste and waste from companies and public services that resembles household waste and which is collected at installations specifically designed for the disposal of mixed waste, with recovery of combustible liquids, gases or heat.
Domain:
Energy
Source:
International Recommendations for Energy Statistics. UNSD, Series M No. 93, 2018 |
Municipal waste |
