معجم الإحصاءات | لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 76 - 100 من 5535


المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
time of acquisition The time at which goods and services are acquired is when the change of ownership occurs or the delivery of the services is completed. وقت الاحتياز 1. هو الوقت الذي يتم فيه احتياز السلع والخدمات، أي الوقت الذي تنتقل أو تتغير فيه الملكية، أو تتحقق فيه عملية تسليم السلعة أو الخدمة. 2. وقت الحيازة هو الوقت الذي يتم فيه احتياز السلع والخدمات، أي الوقت الذي يتم فيه تغيير الملكية أو توصيل الخدمات.
flows in real terms Many flows, such as cash transfers or gross operating surplus, do not have price and quantity dimensions of their own into which they can be decomposed so such flows cannot be measured at constant prices; however, they can be measured “in real terms” by deflating their values by price indices in order to measure their real purchasing power over some selected basket of goods and services that serves as numeraire. التدفقات بالقيمة الحقيقية كثير من التدفقات، مثل التحويلات النقدية أو فائض التشغيل الإجمالي، ليس لها أبعاد سعرية أو كمية في حد ذاتها بحيث يمكن تحليلها، ومن ثم فليس من الممكن قياس هذه التدفقات بالأسعار الثابتة، ولكن يمكن قياسها بالقيمة الحقيقية عن طريق تفصيل قيمها حسب الأرقام القياس من أجل قياس القوة الشرائية الحقيقية على بعض سلة مختارة من السلع و الخدمات التي هي بمثابة عملته عملة مرجعية.
output decay Output decay is the loss in the physical efficiency of an asset because, over time, it produces a smaller quantity of capital services for a given input of labour or materials. تقادم المخرجات وهو فقدان الموجودات لفاعليتها المادية لأنها، مع مرور الزمن، تنتج كميات اقل من الخدمات الرأسمالية مقابل مدخلات محددة من العمل أو المواد.
المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
single employer pension funds Funds that pool the assets of pension plans established by a single sponsor. صناديق تقاعد ربّ العمل الواحد صناديق تجمع أصول خطط تقاعد وضعها راعٍ واحد.
callable preferred stock Callable preferred stock can be repurchased by its issuer at a specified price. سند ممتاز قابل للاستدعاء وهو سند يمكن لمصدره إعادة شرائه بسعر محدّد.
euro overnight index average EONIA (euro overnight index average) is a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market. It is computed as a weighted average of the interest rates on unsecured overnight contracts on deposits denominated in euro, as reported by a panel of contributing banks. متوسّط مؤشّر اليورو على أساس يومي وهو قياس سعر الفائدة الفعلي السائد في سوق معاملات اليورو بين المصارف على أساس يومي. وهي المتوسّط المرجّح لأسعار الفائدة على أساس يومي على العقود غير المضمونة المتعلّقة بودائع اليورو، كما يشير فريق من المصارف المساهمة.
intra-industry trade Different types of trade are captured in measurements of intra-industry trade: a) Trade in similar products (“horizontal trade”) with differentiated varieties (e.g. cars of a similar class and price range). b) Trade in “vertically differentiated” products distinguished by quality and price (e.g. exports of high-quality clothing and imports of lower-quality clothing). التجارة داخل الصناعة تختلف أنواع التجارة التي تؤخذ بالاعتبار عند قياس التجارة داخل الصناعة: أ) التجارة في المنتجات المشابهة ("التجارة الأفقية") وبأصناف متنوعة (على سبيل المثال السيارات التي تتشارك الطراز ذاته ونطاق الثمن ذاته) ب) التجارة في المنتجات المتنوعة العامودية وتتميز بنوعيتها وثمنها (على سبيل المثال تصدير الملابس العالية الجودة واستيراد الملابس المنخفضة الجودة).
portfolio investment Portfolio investment is the category of international investment that covers investment in equity and debt securities, excluding any such instruments that are classified as direct investment or reserve assets. محفظة استثمارات أي شراء سندات وأسهم، وهي بعكس الاستثمار المباشر لا تخلق مصلحة دائمة أو سيطرة إدارية فعالة في مشروع الاستثمار. قد يكون أيضًا استثمارات مالية من قبل أفراد أو شركات أو أرصدة تقاعد والأرصدة التعاونية في أسهم وسندات وشهادات الإيداع والكمبيالات التي تصدرها شركات خاصة والمؤسسات العامة للدول الأقل نموًا. وهذه الدول عادة ما تضطر إلى دفع معدل فائدة أعلى بكثير من معدل فائدة السوق لتستطيع إغراء المستثمرين.
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
merchant ship Ship designed for the carriage of goods, transport of passengers or specially fitted out for a specific duty. سفينة تجارية سفينة تجارية مخصصة لحمل البضائع أو النقل العام للمسافرين أو مخصصة لتنفيذ مهمة محددة.
revenues (of road transport enterprises) Amounts expressed in monetary units which are entered in the accounts as credit to the road transport enterprise. العائدات (شركات النقل البري) المبالغ التي يتم التعبير عنها بوحدات نقدية والتي تدخل في الحسابات كرصيد دائن لشركات النقل البري.
cargo carrying ship Merchant ship designed for the carriage of goods and/or public transport of passengers. سفينة شحن سفينة تجارية مخصصة لحمل البضائع و / أو للنقل العام للمسافرين.
المجال الأحصائي: Environmental Accounting
Term Definition المصطلح التعريف
environmental technologies are technical processes, installations and equipment (goods), and methods or knowledge (services) whose technical nature or purpose is environmental protection or resource management. (4.102) التكنولوجيات البيئية هي العمليات والتركيبات والمعدات (السلع) التقنية، والأساليب أو المعارف (الخدمات)، التي تتمثل طبيعتها التقنية أو غرضها التقني في حماية البيئة أو إدارة الموارد. (?-???)
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
national accountant A national accountant is a person involved in the preparation of the national accounts. محاسب وطني شخص يعمل على تحضير الحسابات القومية.
remote data laboratory A virtual environment providing remote execution facilities. التطبيق البعيد محيط افتراضيّ يؤمن تسهيلات تطبيق بعيدة.
co-management Co-management is a process of management in which government shares power with resource users, with each given specific rights and responsibilities relating to information and decision-making. إدارة مشتركة الإدارة المشتركة هي عملية إدارة تتشاطر فيها الحكومة السلطة مع مستخدمي الموارد، وتعطي كلًّا منهم حقوقًا ومسؤوليات محددة متعلقة بالمعلومات واتخاذ القرارات.
two-way classification The classification of a set of observations according to two criteria of classification as, for example, in a double dichotomy or a correlation table. تصنيف على اساسين مختلفين تصنيف مجموعة مشاهدات وفقًا لمعيارين للتصنيف، كما في انقسام مضاعف على سبيل المثال أو جدول ارتباط.
dimension A statistical concept used, in combination with other statistical concepts, to identify a statistical series or single observations. بعد مفهوم إحصائي يستخدم مع مفاهيم إحصائية أخرى لتحديد سلسلة إحصائية أو مشاهدات منفردة.
International Organisation for Standardisation ISO (the International Organisation for Standardisation) and IEC (the International Electrotechnical Commission) form the specialised system for worldwide standardisation. ISO officially began operations on 23 February 1947. National bodies that are me المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس
المجال الأحصائي: Energy
Term Definition المصطلح التعريف
coke oven gas Obtained as a by-product of solid fuel carbonisation and Gasification operations carried out by coke producers and iron and steel plants which are not connected with gas works and municipal gas plants. The quantity of fuel should be reported on a gross calorific value. غاز أفران الكوك يتم الحصول عليه كمنتج جانبي من كربنة الوقود الصلب وعمليات التحول إلى غاز (التغويز) التي يقوم بها منتجو الفحم ومصانع الحديد والصلب التي لا تتصل بوحدات إنتاج الغاز ومصانع الغاز المحلية. يجب تقدير كمية الوقود بالقيمة الحرارية (السعرية) الإجمالية.
المجال الأحصائي: Industry
Term Definition المصطلح التعريف
stocks of materials, fuels and supplies (industry) Stocks of materials, fuels and supplies (industry) comprises all materials, components and the like that enter into the product, fuels, and repair, maintenance, office and other consumable supplies. The value of any stocks of materials and supplies for use in own-account fixed asset work should be included. Whenever possible, it is desirable to show the value of stocks of fuels separately. مخزون المواد والوقود والإمدادات (في الصناعة) تشمل هذه الفئة شتى المواد والمكونات وما يماثلها التي تدخل في السلعة أو تمط إلى الوقود أو الصيانة أو إمدادات المكتب أو غيرها من الإمدادات القابلة للاستهلاك. لا بد من إدراج في هذه الفئة قيمة أي مخزون من المواد والإمدادات للاستخدام الذاتي. إذا أمكن، من الأفضل إظهار قيمة مخزون الوقود على حدا.
المجال الأحصائي: Business statistics-Business registers
Term Definition المصطلح التعريف
Survival In general, survival occurs when a unit is active and identifiable both before and after a specific (business) demographic event. The unit may be changed in some way, e.g. in terms of economic activity, size, ownership or location, but there should be continuity of the unit reference number in the statistical business register. In the Business Demography context, survival occurs if an enterprise is active in terms of employment and/or turnover in the year of birth and the following year(s). An enterprise is also considered to have survived if the linked legal unit(s) have ceased to be active, but their activity has been taken over by a new legal unit set up specifically to take over the factors of production of that enterprise (= survival by take-over)." البقاء بشكل عام، يحدث البقاء عندما تكون الوحدة ناشطة ومحددة بنشاط من قبل وبعد حدث معين. وقد تتغير الوحدة في بعض الطرق، على سبيل المثال، النشاط الاقتصادي، الحجم، الملكية، والموقع، ولكن يجب أن يكون هنالك استمرارية للرقم المرجعي للوحدة ضمن السجل الإحصائي للمؤسسات. في مجال تحديد خصائص الأعمال، يحدث البقاء إذا ما كانت المؤسسة تمارس نشاطها في العمل /المبيعات في سنة إنشاءها والسنة التي تليها. وتعتبر المؤسسة أيضا مستمرة في البقاء في حال كانت الوحدات القانونية المرتبطة توقفت عن النشاط، ولكن نشاطها تم الاستيلاء عليه من قبل وحدة قانونية جديدة شكلت خصيصاً للاستيلاء على عوامل الإنتاج الخاصة بتلك المؤسسة.( البقاء من خلال للاستيلاء).
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
deduction to stock level Deduction to stock level is a negative change in the stock of a non produced environmental asset, in physical or monetary units. اقتطاع من مستوى المخزون تغيير سلبي في مخزون أصل بيئي غير منتَج بوحدات مادية أو نقدية.
interaction (between species) Interaction (between species) refers to positive and negative associations between species that favour or inhibit mutual growth and evolution of populations. It may take the form of competition, predation, parasitism, commensalism or mutualism. تفاعل (بين الأنواع) ارتباطات إيجابية وسلبية بين الأنواع تعزز النمو المتبادل وتطور الأنواع أو تعوقه. وقد تتخذ شكل المنافسة أو الافتراس أو التطفل أو المعايشة أو تبادل المنفعة.
Stated preference pricing methods A set of pricing methods where people are asked how much they would agree to pay for avoiding a degradation of the environment or, alternatively, how much they would ask as a compensation for the degradation. Alternatively, people can be asked to make trade-offs among different alternatives, from which their willingness to pay can be estimated. These methods include contingent valuation which is a direct method and conjoint analysis approaches (contingent ranking, rating, etc.) which are indirect. Both generate welfare estimates of environmental benefits/damages based on stated willingness to pay. طرق التسعير بالتفضيل المعلن مجموعة طرق تسعير حيث يطلب من الناس الإعراب عن مدى موافقتهم على الدفع لتفادي تدهور البيئة، أو عوضًا عن ذلك، كم سيطلبون كتعويض عن التدهور. عوضًا عن ذلك، يمكن أن يُطلب من الناس القيام بمبادلة بين مختلف الخيارات، يمكن من خلالها تقدير قابليتهم على الدفع. تتضمّن هذه الطرق تخمين فريقي، وهو طريقة مباشرة، ومقاربات للتحليل المشترك (ترتيب الفريق، تصنيف، الخ.). تولّد الطريقتان تقديرات الرفاه للمنافع/ الأضرار البيئية المستندة إلى الرغبة المعلنة بالدفع.
المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
entry rates Entry rates are expressed as net entry rates, which represent the proportion of people of a synthetic age-cohort who enter the tertiary level of education, irrespective of changes in the population sizes and of differences between OECD countries in the typical entry age. The net entry rate of a specific age is obtained by dividing the number of first-time entrants to each type of tertiary education of that age by the total population in the corresponding age group (multiplied by 100). The sum of net entry rates is calculated by adding the net entry rates for each single year of age. معدّلات الالتحاق أو معدلات الدخول (بحسب تعريف معهد اليونيسكو للإحصاء). معدلات الدخول أو التسجيل الصافي تمثّل نسبة الأشخاص المنتمين إلى فئة عمرية مركّبة والذين يلتحقون بمرحلة التعليم العالي، بغضّ النظر عن التغيّرات في حجم السكان والاختلافات بين بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لجهة السن النموذجية للالتحاق. يتمّ احتساب معدّل الدخول أو التسجيل الصافي لسن معيّنة بقسمة عدد الملتحقين للمرّة الأولى بكلّ نوع من أنواع التعليم العالي في هذه السن على عدد السكان الإجمالي في الفئة العمرية المناسبة x 100 ويتمّ احتساب مجموع معدّلات الدخول الصافية عبر إضافة معدّلات الدخول الصافية لكلّ سنة عمرية.

الصفحات