معجم الإحصاءات | لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 126 - 150 من 5535


المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
holding corporations - ESA Holding corporations are institutional units whose main function is to control and direct a group of subsidiaries. شركات قابضة شركات تسيطر على مجموعة من الشركات التابعة ويتمثل نشاطها الرئيس في ملكية المجموعة وتوجيهها. وتصنف الشركات القابضة حسب الطابع الغالب على نشاط مجموعة الشركات التابعة لها.
quoted shares Quoted shares see listed shares أسهم مدرجة في قائمة الأسعار أسهم مدرجة في قائمة الأسعار أنظر أسهم مدرجة
depletion of natural economic assets The depletion of natural economic assets is the reduction in the value of deposits of subsoil assets as a result of their physical removal, the depletion of water resources, and the depletion of natural forests, fish stocks in the open seas and other non-cultivated biological resources as a result of harvesting, forest clearance, or other use. استنزاف الأصول الاقتصادية الطبيعية تخفيضٌ في قيمة رواسب الأصول الجوفية والغابات الطبيعية والموارد السمكية في المحيطات والأصول البيولوجية غير المفتلحة الأخرى نتيجة لإزالتها واستهلاكها. مثل استنزاف الرواسب الطبيعية للأصول الجوفية ، وكذا الغابات الطبيعية والموارد السمكية في المحيطات والأصول البيولوجية غير المفتلحة الأخرى والموارد المائية ، وهذا الاستنزاف يؤدي إلى التخفيض في قيمة هذه الأصول نتيجة لازالتها الفعلية واستهلاكها أو غيرها من الاستخدمات
المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
fair value - IMF The fair value of a financial asset or liability refers to the value that approximates the value that would arise from a market transaction between unrelated parties. القيمة العادلة-صندوق النقد الدولي تشير القيمة العادلة لأصل أو خصم ماليّ إلى القيمة التي تقارب تلك التي قد تنشأ من معاملة في السوق تجري بين أطراف غير مرتبطة ببعضها البعض.
standstill This is an interim agreement between a debtor country and its commercial banking creditors that defers principal repayments of medium- and long-term debt and rolls over short-term obligations, pending agreement on debt reorganization. The objective is to give the debtor continuing access to a minimum amount of trade-related financing while negotiations take place and to prevent some banks from abruptly withdrawing their facilities at the expense of others. اتفاق تأجيل السداد هذا الاتفاق هو اتفاق مؤقت بين البلد المدين ودائنيه من البنوك التجارية يتم بموجبه إرجاء مدفوعات سداد المبلغ الأصلي للدين متوسط الأجل وطويل الأجل وتجديد الالتزامات قصيرة الأجل، وذلك إلى أن يتم الاتفاق على إعادة تنظيم الدين. والهدف من ذلك هو تمكين المدين من استمرار الحصول على أدنى مقدار من التمويل المرتبط بالتجارة بينما تجري المفاوضات ومنع بعض البنوك من الإقدام فجأة على سحب تسهيلاتها على حساب البنوك الأخرى المعنية.
adjustable long-term putable security النظام الآلي للعمل والإنتاج
leveraged buyout See Buyout شراء كامل الحصص بتسهيلات إقراضية؛ استيلاء بتسهيلات إقراضية (لجوء المستثمر إلى رهن أصول الشركة التي يريد الاستيلاء عليها للحصول على قروض لتمويل الصفقة)
debt service ratio The debt service ratio is the ratio of debt service payments made by or due from a country to that country’s export earnings. نسبة خدمة الدين هي نسبة الدفعات لخدمة الدين على المداخيل من الصادرات (السلع والخدمات) وذلك في حقبة زمنية معينة.
primary market A primary market is a market where new issues (initial public offerings) of stocks and bonds are sold, and where the proceeds go to the issuer. السوق الأولي هو السوق الذي يتم فيه بيع إصدارات الأسهم والسندات الجديدة وتعود الأرباح إلى جهة الإصدار.
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
oil pipelines Pipes for the movement of crude or refined liquid petroleum products by pumping. أنابيب النفط أنابيب نقل منتجات البترول السائل المكرر أو الخام من خلال الضخ.
Ro-Ro cargo ship Ro-Ro ship with facilities for the carriage of goods only. سفينة البضائع سفينة مزودة بالتجهيزات لحمل البضائع فقط.
cross-trade road transport International road transport performed by a road motor vehicle registered in a third country. النقل الدولي عبر الطرق الذي تقوم به أطراف أخرى عملية نقل دولية تقوم بها مركبة مركبة آلية مسجلة في دولة ثالثة.
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
municipal wastes Municipal wastes are wastes produced by residential, commercial and public services sectors that are collected by local authorities for treatment and/or disposal in a central location. نفايات البلديات نفايات تنتجها قطاعات الإسكان والخدمات التجارية والعامة تجمعها السلطات المحلية لمعالجتها أو التخلص منها في موقع معين لكليهما.
United Nations Conference on Environment and Development The United Nations Conference on Environment and Development was held in 1992 in Rio de Janeiro (also referred to as the Earth Summit). The Conference adopted the Rio Declaration on Environment and Development, an action plan termed Agenda 21 and the Non—legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests (Forest Principles). The Conference also presented for signature by Governments the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Convention on Biological Diversity مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية انعقد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في العام 1992 في ريو دي جانيرو (يُسمّى أيضًا مؤتمر قمة الأرض). اعتمد المؤتمر إعلان ريو حول البيئة والتنمية، وهو خطة عمل تسمّى جدول أعمال القرن 21، البيان الرسمي غير الملزم قانوناً بمبادئ من أجل توافق عالمي في الآراء بشأن إدارة جميع أنواع الغابات وحفظها وتنميتها المستدامة(المبادئ الحرجية). قدّم المؤتمر أيضًا للحكومات اتفاقية الأمم المتحدة الإطار حول التغيير المناخيّ واتفاقية حول التنوع البيولوجي لتوقع عليها.
acid precipitation Acid precipitation is any form of precipitation (rain, snow, hail or fog) whose acidity has been increased through the intake of acid pollutants from the air. هطول حمضي أي شكل من أشكال الهطول (المطر أو الثلج أو البرَد أو الضباب) تزيد حمضيته عن طريق امتصاص الملوثات الحمضية من الجو.
extended generation of income account This account extends the SNA generation of income account including the various flows related to the natural resources. The balancing item is the depletion adjusted operating surplus. حساب توليد الدخل الممدّد يمدّد هذا الحساب حساب توليد الدخل في نظام الحسابات القومية ومعه مختلف التدفقات المتصلة بالموارد الطبيعية. والبند الموازن هو الفائض التشغيلي المكيّف مع الاستنفاد.
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
non-linear correlation This term is meant to relate to the correlation between variates where the regression is not linear. It is thus a misnomer; correlation, being a pure number, cannot be non-linear. The usage is not recommended. الارتباط غير الخطيّ هذا المصطلح يروي الارتباط بين المتغيرات العشوائيّة حيث لا يكون الارتباط خطيًا. إنّه بالتالي خطأ في التسمية; الارتباط، كونه رقمًا صافيًا، لا يمكن أن يكون غير رقميّ. لا يوصى باستخدام هذا المصطلح.
restricted data بيانات مقيدة
composite sampling scheme A scheme in which different parts of the sample are drawn by different methods; for example, a sample of a nations population might be taken from some form of area sampling in rural districts and by a random or systematic method in urban districts. خطة مختلطة للمعاينة خطة تسحب على أساسها أقسام مختلفة من العينات بطرق مختلفة. مثلاً: يمكن أخذ عينة مجتمع أمم من شكل محدّد من من المعاينة المناطقية في محافظات ريفية وبطريقة عشوائية أو منهجية في المحافظات المدنية.
United Nations Statistics Division The United Nations Statistics Division (UNSD), formerly United Nations Statistical Office, is the body responsible for the collection, compilation and dissemination of international statistical data, the improvement of statistical methodology, substantive support for technical cooperation in statistics and the promotion of coordination in international statistical work. الشعبة الإحصائية للأمم المتحدة ((المكتب الإحصائي للأمم المتحدة سابقًا). وهو جهاز مسؤول عن جميع البيانات الإحصائية الدولية وتصنيفها وتوزيعها، وتحسين الطرق الإحصائية، وتوفير الدعم الأساسي للتعاون الفني في الإحصاءات وتشجيع التعاون في الأعمال الإحصائية الدولية
discriminatory analysis Given a set of multivariate observations on samples, known with certainty to come from two or more populations, the problem is to set up some rule which will allocate further individuals to the correct population of origin with minimal probability of misclassification. This problem and its diverse scope lead to a distinct analysis. التحليل المميز في حال وجود مجموعة مشاهدات متعددة المتغيرات حول عينات من مجتمعين أو أكثر، تكمن المشكلة في تحديد قاعدة ما تقوم بتوزيع المزيد من الأفراد في المجتمع الأصلي الصحيح مع احتمال أدنى بسوء التصنيف. وتؤدي هذه المشكلة والإسهاب المتنوع فيها إلى تحليل مميِّز.
item coverage - MetaStore Within the OECD's list of Metadata Types refers to the range of items covered by the data. تغطية البند- المخزن يشير على لائحة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي حول أنواع البيانات الفوقية إلى مجموعة البنود التي تغطيها البيانات.
المجال الأحصائي: Information and Communication Technology
Term Definition المصطلح التعريف
Analytical Business Enterprise Research and Development The OECD’s Analytical Business Enterprise Research and Development (R&D) database. قاعدة بيانات "أنبيرد" قاعدة بيانات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في مجال الابحاث والتطوير لتحليل أعمال الشركات.
المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
non-instructional educational institution - UNESCO Non-instructional educational institutions are educational institutions that provide administrative, advisory or professional services, frequently for other educational institutions. مؤسسة تعليمية غير تدريبية - اليونسكو مؤسسات تعليمية غالبًا ما توفّر خدمات إدارية أو استشارية أو فنية لمؤسسات تعليمية أخرى.
المجال الأحصائي: Business statistics-Business registers
Term Definition المصطلح التعريف
Economic unit An economic unit is a legal unit, or part of a legal unit, with economic production as defined in the current version of the SNA. الوحدة الاقتصادية الوحدة الاقتصادية هي وحدة قانونية، أو جزء من وحدة قانونية، إنتاجها الاقتصادي كما هو معرف في النسخة الحالية من نظام الحسابات القومية SNA.

الصفحات