| المصطلح | التعريف | Definition | Term |
|---|---|---|---|
| قيمة أسطول الصيد | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Fishery
Source:
FAO |
Value of a fleet; fleet value |
| قيمة العمل المشيد (في التشييد) | قيمة العمل المنجز في المشاريع المنتهية خلال فترة الاستقصاء، زائد قيمة الأعمال قيد التشييد في نهاية فترة الاستقصاء ناقص القيمة في بداية الفترة ذاتها. وتشمل أعمال التشييد التي يقوم بها المقاول الأساسي أو الأعمال للحساب الخاص إضافة إلى العمل الذي يقوم به المقاول الثانوي (ناقص الدفع إلى المقاول الثانوي مقابل العمل المنجز).
المجال الأحصائي:
الصناعة
المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن نشرة إحصاءات الإسكان والمباني لأوروبا وأمريكا الشمالية، لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا جنيف، 2000 الملحق الثاني، التعاريف والمصطلحات العامة، الصفحة 84
|
The value of work put in place is the value of work carried out on projects completed during the inquiry period, plus the value of work under construction at the end of the inquiry period minus the value at the beginning of the period. It includes construction work done as a main contractor and on own-account, plus work done as a subcontractor (minus the payments to sub- contractors for work done).
Domain:
Industry
Source:
OECD Glossary |
Value of work put in place (construction) |
| القيمة عند الاصدار | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO |
Value on issue |
| تحديث القيمة | ~~~ هو إجراءٍ يتم بموجبه إعادة تقييم الكميات في الفترة المرجعية للأوزان الترجيحية على أساس أسعار فترة لاحقة تكون بمثابة الفترة المرجعية للسعر، وعادةً ما تكون الفترة السابقة للفترة الحالية. بمعنى آخر، إعادة تقييم الأوزان الترجيحية لضمان فعاليتها على أساس الكميات أو الكميات الأساسية للفترة المرجعية للسعر.
المجال الأحصائي:
الجودة الإحصائية
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
|
A procedure whereby the quantities in the weight reference period are revalued at the prices of a later period that serves as the price reference period, typically the period preceding the current period. In other words, revaluing the weights in order to ensure that they are effectively based on the underlying quantities or volumes of the price reference period.
Domain:
Statistical Quality
Source:
OECD |
Value updating |
| الأوزان الترجيحية للقيم | تشير الأوزان الترجيحية للقيم إلى مقاييس الأهمية النسبية للمنتجات في المؤشّر، أو قيم الفترة المرجعية للوزن الترجيحي أو مساهمات المكوّنات المختلفة للمخرجات (أو المدخلات) التي يغطيها المؤشّر. نظراً لكونها متناسبة ومضافة على منتجات مختلفة، يمكن استخدام الأوزان الترجيحية للقيم على مستويات الإجمالي الأعلى من مستوى المنتج المفصّل.
المجال الأحصائي:
الجودة الإحصائية
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
|
The measures of the relative importance of products in the index. The weight reference-period values or shares of the various components of output (or input) covered by the index. Being commensurate and additive across different products, value weights can be used at aggregation levels above the detailed product level.
Domain:
الجودة الإحصائية
Source:
OECD |
Value weights |
| الزراعة ذات القيمة المضافة/ زراعات القيمة المضافة | تحويل المخرجات الزراعية لزيادة قيمة المنتجات وبالتالي رفع القيمة الاقتصادية لسلعة زراعية بالاستعانة بالتقنيات المتاحة في مجال علم التعديل الوراثي أو المعالجة أو التنويع. وتهدف هذه العملية إلى زيادة جاذبية المستهلك إلى السلع الزراعية، وهي تقوم على استراتيجية إنتاج وتسويق بديلة تستلزم فهماً أفضل لصناعة الأغذية وسلامة الأغذية السريعة التغيّر وتفضيلات المستهلكين، وحنكة تجارية، وعملاً جماعياً.
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
مصدر المصطلح:
E/C.2/2009/2/Add.9 |
Converts agricultural outputs into products of greater value; is increasing the economic value of an agricultural commodity through changes in genetics, processing or diversification; and is the process of increasing the consumer appeal of an agricultural commodity.; Value-added agriculture is a process of increasing the economic value and consumer appeal of an agricultural commodity. It is an alternative production and marketing strategy that requires a better understanding of the rapidly changing food industry and food safety issues, consumer preferences, business savvy, and team work.
Domain:
الزراعة
Source:
Michegan State University Extension, Web site, 2005 (http://web1.msue.msu.edu/valueadded/) |
Value-added agriculture |
| مدخرات مرتبطة بالقيمة (الجارية للعملة) | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
الزراعة
Source:
FAO |
Value-linked savings |
| قيم بأسعار صرف ثابتة للفترة الحالية | متوالية من الأسعار المحلية الحالية يتمّ تحويلها إلى عملة مشتركة عن طريق أسعار الصرف الثابتة للفترة الحالية.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
|
Values at constant exchange rates of period t0 are series at current domestic prices converted to a common currency by way of constant exchange rates of period t0.
Domain:
Finance
Source:
OECD |
Values at constant exchange rates of period t0 |
| القيمة على أسعار الصرف الثابتة لتاريخ التسوية بعد يوم واحد | إنها القيمة على أسعار الصرف الثابتة خلال تاريخ التسوية بعد يوم واحد هي سلسلة من الأسعار المحلية الثابتة التي تم تحويلها إلى عملة مشتركة وفق أسعار الصرف الثابت لتاريخ التسوية بعد يوم واحد.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - الترجمة الصادرة عن السلسلة الإحصائية لمنطقة اليورو - استنتاجات وتوصيات المجموعة الفرعية الأوروبية التابعة لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ASTF ،15 مايو/أيار 2001
|
Values at constant exchange rates of period t-1 are series at current domestic prices converted to a common currency by way of constant exchange rates of period t-1.
Domain:
التمويل
Source:
Statistical Series for the Euro Area - Conclusions and Recommendations of the OECD ASTF Euro Subgroup, 15 May 2001 |
Values at constant exchange rates of period t-1 |
| قيم بأسعار عالمية ثابتة للفترة الحالية (بحسب تعادلات القوى الشرائية الحالية) | متواليات من الأسعار المحلية الحالية يتمّ تحويلها إلى عملة مشتركة عن طريق تعادلات القوى الشرائية الثابتة للفترة الحالية.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
|
Values at constant international prices of period t0 (at PPPs of period t0) are series at current domestic prices converted to a common currency by way of constant PPPs of a given year.
Domain:
التمويل
Source:
OECD |
Values at constant international prices of period t0 (at PPPs of period t0) |
| قيم بأسعار عالمية ثابتة للفترة السابقة (بحسب تعادلات القوى الشرائية السابقة) | متواليات من الأسعار المحلية للفترة السابقة يتمّ تحويلها (الفترة المرجعية هي السنة السابقة) إلى عملة مشتركة عن طريق تعادلات القوى الشرائية الثابتة للفترة السابقة.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
|
Volumes at constant international prices of period t-1 (at PPPs of period t-1) are series at constant domestic prices (reference year t-1) converted to a common currency by way of constant PPPs of period t-1.
Domain:
التمويل
Source:
OECD |
Values at constant international prices of period t-1 (at PPPs of period t-1) |
| القيمة بأسعار الصرف الآنية (سعر صرف الدولار الأميركي الآني) | القيمة بأسعار الصرف الآنية (بسعر صرف الدولار الأميركي الآني) هي سلسلة من الأسعار المحلية الآنية تم تحويلها إلى عملة مشتركة وفق أسعار الصرف الآنية. ولأن أسعار الصرف أسعار مرتبطة بالعملات، يبين هذا القيم المحلية في ما يتعلق بالعملة الأجنبية.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - الترجمة الصادرة عن السلسلة الإحصائية لمنطقة اليورو - استنتاجات وتوصيات المجموعة الفرعية الأوروبية التابعة لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ASTF ،15 مايو/أيار 2001
|
Values at current exchange rates (at current USD) are series at current domestic prices converted to a common currency by way of current exchange rates. Because exchange rates are price relatives of currencies, this expresses domestic values in terms of a foreign currency
Domain:
التمويل
Source:
Statistical Series for the Euro Area - Conclusions and Recommendations of the OECD ASTF Euro Subgroup, 15 May 2001 |
Values at current exchange rates (at current USD) |
| القيمة بالأسعار الدولية الجارية | هي سلسلة بالأسعار المحلية الجارية يتم تحويلها إلى عملة مشتركة عن طريق معامل القوة الشرائية الجارية. نظرًا لأن معامل القوة الشرائية هي المقاربات السعرية للسلع والخدمات، فإن هذا يعني استبدال مجموعة الأسعار المحلية بمجموعة من الأسعار الدولية.
المجال الأحصائي:
التجارة العالمية
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
|
Are series at current domestic prices converted to a common currency by way of current Purchasing power parities ( PPPs). Because PPPs are price relatives of goods and services, this implies substituting the set of domestic prices by a set of international prices.
Domain:
International Trade
Source:
OECD |
Values at current international prices (at current PPPs) |
| تثمين الموارد الطبيعية | يمكن تطبيق مبادئ تثمين الأصول المصنّعة واحتساب الانخفاض في قيمتها على الموارد الطبيعيّة بطريقة مماثلة. تؤمن الموارد الطبيعيّة سلسلة من الخدمات إلى الاقتصاد عند استعمالها. وتمثّل قيمة هذه الخدمات المورد المستأجر من الأصل. يمكن أن ندعو الانخفاض في قيمة المورد (تجاهل آثار الأسعار والكوارث) استهلاك رأس المال الطبيعي، الموازي لاستهلاك رأس المال الثابت.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن الأمم المتحدة، المفوضية الأوروبية، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، البنك الدولي، 2005، دليل المحاسبة الوطنية: المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة 2003، دراسات في الأساليب، السلسلة و، رقم 61، التنقيح 1 مسرد المصطلحات، الأمم المتحدة، نيويورك، الفقرة. 2.136
|
The principles for valuing produced assets and calculating the decline in their value can be applied to natural resources in like manner. Natural resources provide a stream of services to the economy as they are used. The value of these services represents the resource rent of the asset. The decline in value of the resource (ignoring price effects and disasters) can be called the consumption of natural capital, parallel to the consumption of fixed capital.
Domain:
Environment
Source:
OECD Glossary |
Valuing natural resources |
| العربة المقفلة | عربة سكك الحديد غير الساحبة التي تشكل جزءًا من قطار الركاب أو البضائع ويستخدمها طاقم القطار وكذلك لنقل الأمتعة والرزم والدراجات وسيارات نقل الركاب المصاحبة إلخ.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا- يوروستات
|
Non-tractive railway vehicle forming part of a passenger or goods train and used by the train crew as well as for the conveyance of luggage, parcels, bicycles, accompanied road passenger vehicles etc.
Domain:
Transport
Source:
Eurostat |
Van |
| الفانات | مركبات السكك الحديدية غير المزودة بمحرك والتي تعد من قطارات الركاب أو البضائع التي يستخدمها طاقم القطار لنقل الأمتعة والطرود والدراجات إن اقتضت الحاجة.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
معجم مصطلحات إحصاءات النقل، الطبعة الثانية، يوروستات، الأمم المتحدة، اللجنة الاقتصادية لأوروبا.(بتصرف).
|
Railway vehicle without motor forming part of a passenger or goods train and used by the train crew as well as, if need be, for the conveyance of luggage, parcels, bicycles, etc.
Domain:
النقل
Source:
OECD Glossary (Transport Statistics) |
Van (railway) |
| مبادلة السندات البسيطة | راجع أعلاه "plain vanilla swap"
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي
|
See plain vanilla swap.
Domain:
التمويل
Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt |
Vanilla swap |
| المتغير | خاصية لوحدة ما تمت مشاهدتها والتي قد تحوي مجموعة من القيم يمكن قياسها رقميا أو تحديدها عن طريق فئة ما من تصنيف محدد (مثل: الدخل، العمر، الوزن ، والمهنة، الصناعة، المرض...الخ)
المجال الأحصائي:
الجودة الإحصائية
المصدر:
OECD، معجم المصطلحات الإحصائية، 2007
|
Is a characteristic of a unit being observed that may assume more than one of a set of values to which a numerical measure or a category from a classification can be assigned (e.g. income, age, weight, occupation, industry, disease, etc).
Domain:
الجودة الإحصائية
Source:
OECD, Glossary of Statistical Terms, 2007 |
Variable |
| التكلفة المتغيرة | هي التكلفة التي تتغير والكمية المنتجة. مثال على ذلك المعادن والوقود، والعملية الإنتاجية والصيانة. وكلما طالت الفترة المحددة، أمست المزيد من التكلفات متغيرة.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
|
Variable costs are costs that vary with the amount produced. Examples are materials, fuel, production labour and maintenance. As the relevant time period is extended, more costs become variable.
Domain:
التمويل
Source:
Glossary of Industrial Organisation Economics and Competition Law, compiled by R. S. Khemani and D. M. Shapiro, commissioned by the Directorate for Financial, Fiscal and Enterprise Affairs, OECD, 1993. |
Variable costs |
| هامش الربح الاجمالي المتغير للمزرعة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
الزراعة
Source:
FAO |
Variable gross margin of farm |
| سند ذو فائدة متغيرة | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
الزراعة
Source:
FAO |
Variable interest-bearing debenture |
| نظام الإقراض بفائدة متغيّرة | بموجب نظام الأساسي للإقراض بفائدة متغيّرة المطبّق على جميع القروض المصرفية بعد 1 تموز/ يوليو عام 1982، يُحتسب سعر الفائدة على الإقراض لكل قرض على أساس نصف سنوي، مع اعتماد هذا السعر على كل القروض بفائدة متغيّرة (وليس فقط الالتزامات الجديدة) بدءاً من مدة الفائدة نصف السنوية التالية لكل قرض. وبموجب النظام المعدّل المعتمد على طلبات القروض المُقدّمة بدءاً من 18 أيار/ مايو 1989عام أو بعده، يُحسب متوسط
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي
|
Under the original variable lending rate system applicable to all Bank loans approved after July 1, 1982, the lending rate for each loan was calculated on a semi-annual basis and this rate was applied to all variable rate loans (not just new commitments) at the beginning of each loan's next semi-annual interest period. Under the revised system, which will apply to loans whose invitation to negotiate is sent on or after May 18, 1989, calculation of the average cost of the Bank's debt for the purpose of setting the lending rate will be done by using currency weights representing the composition of currencies in the currency pool rather than the composition of currencies in the Bank's debt, qualified borrowings will be redefined to exclude those borrowings allocated to the funding of the Bank's investment in liquid assets and two technical adjustments will be made to reduce the lag between the time period over which the Bank's average cost of debt is calculated and the period over which the lending rate is applied to balances outstanding on a given loan, with the new lending rate being calculated quarterly and new rates being applied at the start of each quarter rather than at the start of eachinterest period.
Domain:
التمويل
Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt |
Variable lending rate system (VLR) |
| سعر الفائدة المتغير | قد يتقلب سعر الفائدة المتغير طوال فترة القرض بعكس سعر الفائدة الثابت. إن أي تغيير في سعر الفائدة المتغير سيؤثر في حجم سداد القرض كما في مدته.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
|
A variable rate is an interest rate that may fluctuate over the life of the loan, unlike a fixed rate. A change in the variable rate will affect either the size of the re-payment or the length of the loan
Domain:
التمويل
Source:
The OECD Economic Outlook: Sources and Methods |
Variable rate |
| السند ذو سعر الفائدة المتغير | هو السند الذي تكون مدفوعات فائدته مربوطة بمؤشر مرجعي (مثل ليبور) أو بسعر سلعة معينة أو بسعر أداة مالية معينة يتغير عادة بمرور الوقت بصورة مستمرة استجابة لضغوط الأسواق.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
إحصاءات الدين الخارجي، مرشد لمعديها ومستخدميها، بنك التسويات الدولية، أمانة الكومونويلث، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اقتصادي، أمانة نادي باريس، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةـ، البنك الدولي، منشورات صندوق النقد الدولي،الملحق الأول، 2003، ص, 232.
|
A bond whose interest payments are linked to a reference index (for example, LIBOR), or the price of a specific commodity, or the price of a specific financial instrument that normally changes over time in a continuous manner in response to market pressures.
Domain:
التمويل
Source:
IMF, 2003, External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users – Appendix 1. Special financial instruments and transactions: classifications, IMF, Washington DC |
Variable rate bond |
| السندات الإذنية ذات سعر الفائدة المتغير | اعتمدت هذه الأوراق المالية الخصائص المعيارية للسند ذي سعر الفائدة المتغير. غير أنه في حين أن السند ذا سعر الفائدة المتغير له خصائص رئيسية منها أنه يحمل هامشا ثابتا زيادة على المؤشر المرجعي، فإن الهامش الإضافي فوق سعر ليبور على السند الإذني ذي سعر الفائدة المتغير يختلف بمرور الوقت حسب التغير في المخاطر الائتمانية المتصورة لجهة الإصدار. وتتم إعادة تحديد الهامش عند تاريخ كل تجديد - عادة كل ثلاثة أشهر - عن طرق التفاوض بين جهة الإصدار وجهة ترتيب الإصدار. وعادة ما يتم إصدار السندات الإذنية ذات سعر الفائدة المتغير بدون تحديد تاريخ للاستحقاق (كما هي الحال في شأن السندات الإذنية الدائمة ذات سعر الفائدة المتغير) ولكن توجد إصدارات بسعر فائدة ثابت لأجل خمس سنوات أو أكثر. وبصفة عامة، تقترن السندات الإذنية ذات سعر الفائدة المتغير بخيار بيع متاح لحائزي السندات الإذنية الحاليين من أجل بيع الإصدار مرة أخرى إلى المدير الرئيسي للاتحاد المالي القائمة بالإصدار، وذاك بالقيمة الاسمية في أي تاريخ تدفع فيه الفائدة.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
إحصاءات الدين الخارجي، مرشد لمعديها ومستخدميها، بنك التسويات الدولية، أمانة الكومونويلث، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اقتصادي، أمانة نادي باريس، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةـ، البنك الدولي، منشورات صندوق النقد الدولي،الملحق الأول، 2003، ص, 232.
|
These securities adopted the standard characteristics of a variable-rate bond. However, whereas a standard characteristic of a variable-rate bond is that it carries a fixed spread over a referral index, the spread over LIBOR on a VRN varies over time depending on the change in the perceived credit risk of the issuer. The spread is reset at each rollover date—normally every three months—by means of negotiation between the issuer and arranging house.
Domain:
التمويل
Source:
IMF, 2003, External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users – Appendix 1. Special financial instruments and transactions: classifications, IMF, Washington DC |
Variable rate notes (VRNs) |
| سندات ذات أسعار صرف متغيرة | سندات ذات أسعار صرف متغيرة حيث يحدد المصدر وعميل إعادة التسويق النسبة المرجعية بضعة أيام قبل فترة سريان الفائدة التالية. وخلال فترة محددة من الزمن، يحق لمالكي هذه السندات بالمضاربة على الهامش المطبق الجديد على النسبة المرجعية أو (وفقًا لبعض الشروط) إرسال هذه السندات إلى المنسق (لكن ليس المصدر) على تاريخ سريان الفائدة التالي.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - الترجمة الصادرة عن دليل المسح المنسق لاستثمارات الحافظة، الطبعة الثانية، صندوق النقد الدولي، 2002، واشنطن العاصمة. الملحق السادس: تعريف ووصف الأدوات
|
FRN where the margin over the reference rate is fixed by the issuer and the remarketing agent several days before the following interest period. The holders, during a predetermined period of time, have the right to either bid for the new applicable margin over the reference rate or (under certain conditions) put the notes to the arranger (but not the issuer) on the following interest payment date.
Domain:
التمويل
Source:
Coordinated Portfolio Investment Survey Guide, Second Edition, International Monetary Fund, 2002, Washington DC. Appendix VI: Definition and Description of Instruments |
Variable-rate note |
| أوراق مالية متغيرة الدخل | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
الزراعة
Source:
FAO |
Variable-yield securities |
| التباين | التباين هو عبارة عن التشتت بين مجموعة من المشاهدات.
المجال الأحصائي:
الجودة الإحصائية
المصدر:
طرق البحث المسحي – بول لافراكاس, 2008
|
Variance refers to the degree of variability (dispersion) among a collection of observations.
Domain:
الجودة الإحصائية
Source:
Encyclopaedia of Survey Research Methods- Paul J. Lavrakas, 2008 |
Variance |
| الاصابة بيرقات ذباب النغف الجلدي | لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
|
No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
الزراعة
Source:
FAO |
Varroasis |
| أسفنج بوقي | نوع شائع من الاسفنج في منطقة البحر الكاريبي قبالة الساحل الشرقي لفلوريدا. يتميز بشكل جرس كبير مع تجويف مركزي عميق، ويصل عرضه إلى قدمين وارتفاعه 3 إلى أقدام. ويتراوح لونه من الأرجواني إلى الأحمر والبني، ويمكن العثور عليه ملتصقاً بالصخور بالقرب من الجهة السفليّة الرملية.
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
مصدر المصطلح:
بوابة المصطلحات لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة |
The vase sponge is a common species found in the Caribbean off the eastern coast of Florida. It is characterized by a large bell shape with a deep central cavity. This sponge grows up to 2 feet wide and 3 feet high. It ranges in color from purple to red and brown, and is found attached to rocks near the sandy bottoms.
Domain:
مصايد الأسماك
Source:
FAO Term Portal |
Vase sponge |
