معجم المصطلحات الإحصائية

المصطلح التعريف Definition Term
قدرة برامج الائتمان على البقاء لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن

المجال الأحصائي:
الزراعة

المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:

FAO

Viability of credit programmes
ضحية

الشخص الذي يتأثر بصورة مباشرة بالعنف (قانون العنف المنزلي 1997). يطلق تعبير "ضحية مباشرة" على متلقي العنف المباشر، اما "الضحية غير مباشرة" فهو الشخص الذي يتأثر بالعنف من غير أن يتلقاه كالمتأثر بمشاهد العنف على التلفاز أو الأطفال مشاهدي العنف بين والديهم. من كلمات المستعملة أحيانا بدلا من الضحية: الناجي(ة)، المعنف(ة)، متلقي(ة) العنف، وذلك دلالة على المراحل المختلفة التي يمكن ان يمر بها الشخص الذي يتعرض للعنف. إلا أن التوجيه السائد في الأدبيات عالميا وفي توصيات أسس التعامل مع المعرضين للعنف، استعمال كلمة "الناجي(ة)" فتوحي بالصمود والقوة. وبالتالي فإن كلمة "الناجي(ة)" لديها مدلول ايجابي تساعد المتلقي(ة) من جهة على زيادة الثقة بالنفس وتذكر مقدم الرعاية بعدم التعامل مع المتلقي(ة) بفوقية.

المجال الأحصائي:
النوع الاجتماعي

المصدر:
UNFPA

A person who is directly affected by violence (The Prevention of Domestic Violence Act, 1997). However, the term "direct victim" refers to the direct recipients of violence, and the "indirect victim" refers to the person affected by violence such as being affected by scenes of violence on TV or such as children affected by viewing violence occurring between their parents. Other terms that are sometimes used instead of the survivor: victim, recipient of violence, to indicate the different stages that can be experienced by a person who is subject to violence. However, the current practice in scholarly literature and the recommendations of the principles for dealing with individuals subject to violence, is the use of the word "survivor" when referring to the recipient of violence, regardless of the reaction of the recipient, since the word victim suggests weakness, compassion and surrendering while the word "survivor" suggests resilience and strength. Thus, the term "survivor" has positive connotations which helps the recipient on one hand to increase his/her self-confidence and reminds the care provider not to deal with the recipient as subordinate.
Domain:
Gender
Source:

UNFPA Gender Analysis Census Data Manual

Victim
إلقاء اللوم على الضحية

لوم الضحية/إلقاء اللوم على الضحية يرافق إلى حد ما جميع أشكال العنف. لكي لا نشكك في سلامة العالم من حولنا عندما نسمع عن حادث عنف، قد نفحص سلوك الضحية ونطمئن أنفسنا أننا إذا تجنبنا مثل هذه المخاطر والسلوك (على سبيل المثال، الخروج في وقت متأخر بمفردنا، المغامرة في مناطق معينة، وترك بابنا مفتوحًا، وارتداء الملابس بطريقة "استفزازية"، فإننا سنتجنب العنف. بيد أن هذا العمل الطبيعي للدفاع عن النفس النفسي يركز اهتمامنا على المسؤولية المتصورة للضحية، وقد يهمل التشكيك الكامل في سلوك مرتكب الفعل. وبتوجيه اللوم إلى الضحية في العنف القائم على النوع الإجتماعي، ينصب التركيز على الضحية، والمرأة في كثير من الأحيان، وسلوكها، بدلاً من التركيز على الأسباب الهيكلية وأوجه عدم المساواة التي تكمن وراء العنف المرتكب ضدها.

المجال الأحصائي:
النوع الاجتماعي

المصدر:
الإسكوا- ترجمة مقترحة للمصطلح الوارد باللغة الأنكليزية في هذا المسرد

‘Victim-blaming’ exists to a certain degree with all forms of violence. In order not to question the safety of the world around us when we hear of a violent incident, we may examine the behaviour of the victim and assure ourselves that if we avoid such risks and behaviour (e.g. being out late alone, venturing into certain areas, leaving our door unlocked, dressing in a ‘provocative’ way) we will avoid violence. This natural act of psychological self-defence, however, focuses our attention on the perceived responsibility of the victim, and may neglect to fully question the conduct of the perpetrator. By shifting the blame to the victim in gender-based violence, the focus is on the victim, often a woman, and her behaviour, rather than on the structural causes and inequalities underlying the violence perpetrated against her.
Domain:
النوع الاجتماعي
Source:

UNWOMEN

Victim blaming
إيذاء/الوقوع ضحية/خداع

يشير هذا المصطلح إلى أي معاملة سلبية (بما في ذلك الفصل في حالات المعاملة غير المتساوية في العمل) كرد فعل على شكوى.

المجال الأحصائي:
النوع الاجتماعي

المصدر:
مصدر المصطلح: قاعدة بيانات الأمم المتحدة للمصطلحات - UNTERM
التعريف:الإسكوا - ترجمة مقترحة للمصطلح الصادر باللغة الإنكليزية عن المعهد الأوروبي للمساواة بين الجنسين

Any adverse treatment (including dismissal in cases of unequal treatment at work) in reaction to a complaint.
Domain:
النوع الاجتماعي
Source:

EIGE

Victimisation
مؤتمر فيديوي

مجموعة من تقانات الاتصالات التي يُسمح فيها لموقعين أو أكثر بالتفاعل عبر نقل الصوت والفيديو معاً. وهي تختلف عن محادثة الهاتف الفيديوي لأنها مصممة لتخديم المؤتمر أكثر من تخديمها للأفراد

المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات

المصدر:
الإسكوا

A videoconference or video conference (also known as a video teleconference) is a set of interactive telecommunication technologies which allow two or more locations to interact via two-way video and audio transmissions simultaneously. It has also been called 'visual collaboration' and is a type of groupware. It differs from a videophone call in that it is designed to serve a conference rather than individuals.
Domain:
ICT
Source:

Wikipedia Online

Video conference service
تقانة الدفق الفيديوي

الدفق هو تقنية لنقل المعطيات التي يمكن معالجتها بطريقة مستمرة وثابتة. جرى تطوير تقانة الدفق الفيديوي بالاعتماد على مكونين : ترميز الفيديو وتقانات التوزيع

المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات

المصدر:
الإسكوا

Streaming is a technique for transferring data such that it can be processed as a steady and continuous stream. Video streaming technology is developed based on 2 key technologies, the video coding technology and scalable video distribution technology.
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:

ESCWA

Video stream technology
الائتمار الفيديوي

انظر "مؤتمر فيديوي"

المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات

المصدر:
الإسكوا

No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:

Videoconferencing
عقد المؤتمرات عبر الفيديو

خدمة اتصالات سلكية ولاسلكية ثنائية الطرف تتيح نقل صور حيّة وتخاطب المشاركين في مؤتمر بين موقعين أو أكثر. وغالباً ما تتطلّب خدمات الاجتماع عن بعد النقل الرقميّ.

المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات

المصدر:
الإسكوا - الترجمة الصادرة عن خدمات الاتصالات: مسرد المصطلحات - منظمة التجارة العالمية

See Tele-conferencing.
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:

Telecommunications services: Glossary of terms – World Trade Organisation

Video-conferencing
الفيديو عند الطلب (خدمة)

نظام مخطط له يستخدم ضغط الفيديو لتزويد البرامج إلى المشاهدين عند الطلب، عبر الكابل أو الشبكة ISDN

المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات

المصدر:
الإسكوا

<communications> (VoD) A planned system using video compression to supply programs to viewers when requested, via ISDN or cable.
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:

IEEE-Computer Dictionary Online

Video-on-demand
منظور

تمثیل لمجموعة مترابطة من المعنیات. والمنظور ھو ما ُيرى من وجھة النظر. يمكن تمثیل المنظور المعماري عن طريق نموذج، لكي يوضح للأطراف المعنیة المناطق ذات الاھتمام النسبة لھم في المعمارية. ولا يلزم أن يكون المنظور مرئياً أو رسومياً في طبیعته.

المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات

المصدر:
مطبوعات المنشأة العربیة لإدارة خدمات تكنولوجیا المعلومات

The representation of a related set of concerns. A view is what is seen from a viewpoint. An architecture view may be represented by a model to demonstrate to stakeholders their areas of interest in the architecture. A view does not have to be visual or graphical in nature.
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:

EAITSM Unified English-Arabic Glossary

View
وجھة نظر

وجھة النظر تحدد الجھة التي يتم أخذ المنظور منھا. وھو توصیف لاصطلاحات إنشاء واستخدام المنظور. المنظرو ھو ما تراه، بینما وجھة النظر ھي المكان الذي تنظر منه، أي نقطة المراقبة أو الجھة التي تحدد ما تراه

المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات

المصدر:
مطبوعات المنشأة العربیة لإدارة خدمات تكنولوجیا المعلومات

A viewpoint defines the perspective from which a view is taken. It is a specification of the conventions for constructing and using a view. A view is what you see; a viewpoint is where you are looking from – the vantage point or perspective that determines what you see.
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:

EAITSM Unified English-Arabic Glossary

Viewpoint
فيلا

هي مبنى قائم بذاته مشيد من الحجر النظيف عادة، ومعد أصلا لسكن أسرة واحدة عادة، ويتكون من طابق واحد بجناحين أو من طابقين أو أكثر، يصل بينهما درج داخلي، ويخصص أحد الأجنحة في حالة الطابق الواحد أو الطابق الثاني للنوم، والجناح الآخر أو الطابق الأرضي للاستقبال والمطبخ والخدمات بمختلف أنواعها، كما يتوفر في الغالب للفيلا حديقة تحيط بها بغض النظر عن مساحتها بالإضافة إلى سور يحيط بها من الخارج، وكراج للسيارة كما يغطى السطح العلوي للفيلا بمادة القرميد على الأغلب، ويمكن أن يوجد ضمن حدود الفيلا أحد المباني أو الملاحق ويكون من مكوناتها.

المجال الأحصائي:
السكان

المصدر:
إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية شعبة الإحصاءات: مبـادئ وتوصيـات لتعدادات السـكان والمسـاكن; السلسة ميم، العدد 67/التنقيح 2

A separately established building that is usually constructed from clean stone. It is constructed for the living of one household and consists of a 2 - suite – single or double or multiple storey connected through internal stairs. One of the suites is constructed as bedrooms whereas the second suite is constructed for reception and involves the kitchen and other related services. In general, the villa is surrounded by a garden, regardless of the area of this garden, which is surrounded by boarding wall or fence. Villas normally have roofed parking area (garage). Villas also may include separate small building or extension as part of them.
Domain:
Population
Source:

UNSTAT: Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses; Series M No. 67/Rev.2

Villa
مصارف (بنوك) القرى لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن

المجال الأحصائي:
الزراعة

المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
الزراعة
Source:

FAO

Village bank
تنمية القرية; تنمية الريف لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن

المجال الأحصائي:
الزراعة

المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
الزراعة
Source:

FAO

Village development
أراضي القرية; مُزْدَرع لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن

المجال الأحصائي:
الزراعة

المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
الزراعة
Source:

FAO

Village land
مقرض قروي لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن

المجال الأحصائي:
الزراعة

المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
الزراعة
Source:

FAO

Village money-lender
العنف

هو الاستخدام المتعمدة للقوة، أو التهديد باستخدامها ضد شخص آخر، أو ضد مجموعة من الأشخاص، أو المجتمع ككل مما يسفر عن أو قد يؤدي بشكل كبير الى وقوع إصابات بالغة، أو وفيات، او ضرر أو سوء نمو. يرتبط التعريف بصفة التعمد عند اقتراف الفعل مما يفرقه عن الاصابة أو الحادث، إلا أنه لا يرتبط بالضرورة بقصد إحداث الأذى (منظمة الصحة العالمية 2002 أ).

المجال الأحصائي:
النوع الاجتماعي

المصدر:
الإسكوا - ترجمة الصادر عن منظمة الصحة العالمية.

The intentional use of physical force or power, threatened or actual, against oneself, another person, or against a group or community, that either results in or has a high likelihood of resulting in injury, death, psychological harm or maldevelopment or deprivation. The terms “abuse” and “violence” are often used as synonyms, yet it was agreed in discussion sessions to use the word abuse to refer to the broader concept of maltreatment (violence, neglect, exploitation, assault…).
Domain:
النوع الاجتماعي
Source:

WHO

Violence
العنف ضد المرأة

أي فعل ”عنف مبني على أساس النوع الإجتماعي ويترتب عليه، أو يحتمل أن يترتب عليه أذى أو معاناة للمرأة، سواء من الناحية الجسمانية أو الجنسية أو النفسية، مبا في ذلك إطلاق التهديدات بأفعال من قبيل القسر أو الحرمان التعسفي من الحرية، سواء حدث ذلك في الحياة العامة أو الخاصة. وتشمل أبعاده العنف الجسدي والجنسي والنفسي/العاطفي والعنف الاقتصادي الذي حيدث في إطار الأسرة والمجتمع عموماً أو العنف من هذا النوع الذي ترتكبه الدولة أو تتغاضى عنه. ويشمل العنف ضد المرأة العنف المنـزلي، وزواج الطفلة، والحمل القسري، وجرائم ”الشرف“، وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث، وقتل الإناث، والعنف الجنسي وغريه من أشكال العنف التي يرتكبها شخص آخر غري الشريك (يشار إليها أيضاً بالعنف المرتكب من غير العشير) والتحرش الجنسي(في مكان العمل، وغريه من المؤسسات، وفي الأماكن العامة)، والاجتار بالنساء والعنف في حالات النـزاع.

المجال الأحصائي:
النوع الاجتماعي

المصدر:
الأمم المتحدة، 2015 .المرأة في العالم، 2015 :اجتاهات وإحصاءات. نيويورك: الأمم المتحدة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة الإحصاءات

Defined as any act of “gender-based violence that results in or is likely to result in physical, sexual or psychological harm or suffering to women, including threats of acts such as coercion or arbitrary deprivation of liberty, whether occurring in public or in private life.” Violence against women includes domestic violence, child marriage, forced pregnancy, “honour” crimes, female genital mutilation, femicide, sexual and other violence perpetrated by someone other than an intimate partner (also referred to as non-partner violence), sexual harassment (in the workplace, other institutions and in public spaces), trafficking in women and violence in conflict situations.
Domain:
النوع الاجتماعي
Source:

United Nations, 2015. The World's Women 2015: Trends and Statistics. New York: United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Statistics Division.

Violence against women
العنف ضد المرأة في النزاع المسلح

يشير هذا المصطلح إلى العنف الذي تتعرض له النساء والفتيات أثناء النزاع المسلح، والذي يتراوح من العنف الجسدي والجنسي إلى العنف النفسي الذي ترتكبه الجهات الحكومية وغير الحكومية، بما في ذلك القتل وأنواع القتل غير المشروع، والتعذيب، وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، والاختطاف، وقطع أجزاء من الجسد أو تشويهها، والتجنيد القسري للنساء كمقاتلات، والاغتصاب، والاسترقاق الجنسي، والاستغلال الجنسي، والاختفاء القسري، والاعتقال التعسفي، والزواج القسري، والبغاء القسري، والإجهاض القسري، والحمل القسري، والتعقيم القسري.

المجال الأحصائي:
النوع الاجتماعي

المصدر:
مصدر المصطلح:
S/PV.6948
التعريف:الإسكوا - ترجمة مقترحة للمصطلح الصادر باللغة الإنكليزية عن المعهد الأوروبي للمساواة بين الجنسين

Violence experienced by women and girls during armed conflict, ranging from physical, sexual to psychological violence perpetrated by both state and non-state actors including murder, unlawful killings, torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, abductions, maiming and mutilation, forced recruitment of women combatants, rape, sexual slavery, sexual exploitation, involuntary disappearance, arbitrary detention, forced marriage, forced prostitution, forced abortion, forced pregnancy and forced sterilisation.
Domain:
النوع الاجتماعي
Source:

EIGE

Violence against women in armed conflict
العنف في مكان العمل

أي عمل أو حادثة أو سلوك يخرج عن سلوك العمل يتعرض فيه شخص ما للاعتداء أو التهديد أو الأذى أو الإصابة أثناء عمله أو كنتيجة مباشرة له:
• العنف الداخلي في مكان العمل هو الذي يحدث بين العمال، بما في ذلك المدراء والمشرفين.
• العنف الخارجي في مكان العمل هو الذي يحدث بين العمال (والمديرين والمشرفين) وأي شخص آخر موجود في مكان العمل.

المجال الأحصائي:
النوع الاجتماعي

المصدر:
الإسكوا - ترجمة الصادرة عن منظمة العمل الدولية

Any action, incident or behaviour that departs from reasonable conduct in which a person is assaulted, threatened, harmed, injured in the course of, or as a direct result of, his or her work: • Internal workplace violence is that which takes place between workers, including managers and supervisors. • External workplace violence is that which takes place between workers (and managers and supervisors) and any other person present at the workplace.
Domain:
النوع الاجتماعي
Source:

ILO- Violence at work, Third edition

Violence at work
نمط العنف

الطريقة التي تتم بها واقعة العنف على مر الزمن من حيث تواتره، حدته، أشكاله و أنواعه. (مركز السيطرة على الأمراض، 2008).

المجال الأحصائي:
النوع الاجتماعي

المصدر:
UNFPA

The way that violence is distributed over time in terms of frequency, severity, or type of violent episode.
Domain:
النوع الاجتماعي
Source:

UNFPA

Violence pattern
الكتلة الحيوية الصِّرفة

الكتلة الحيويّة للرصيد التي لم تُستغلّ بعد؛ نقطة مرجعيّة بيولوجية.

المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك

المصدر:
مصدر المصطلح:
بوابة المصطلحات لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

Biomass of the stock not yet exploited; A biological reference point.
Domain:
Fishery
Source:

FAO Term Portal

Virgin biomass
صف افتراضي

يشير إلى التعليم في بيئة ينفصل فيها المدرس عن الطالب في الوقت والمكان، أو يقدم المدرس المحتوى بواسطة تطبيقات إدارة المناهج، والموارد المتعددة الوسائط، والإنترنت ، وغيرها. يتواصل الطالب مع المدرس باستخدام التقانات ذاتها

المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات

المصدر:
الإسكوا

Virtual education refers to instruction in a learning environment where teacher and student are separated by time or space, or both, and the teacher provides course content through course management applications, multimedia resources, the Internet, videoconferencing, etc. Students receive the content and communicate with the teacher via the same technologies.[1]
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:

Wikipedia Online

Virtual classroom
شركة افتراضية

شراكة بين العديد من الشركات التي تتقاسم الخبرة التكميلية التي تم إنشاؤها صراحة لإنتاجمنتج ذي فترة حياة قصيرة من منظور إنتاجالمنتج الذي يتم التحكم فيه من خلال شبكة محوسبة. يتم حل الشركة مع الانتهاء من العمر الافتراضي للمنتج.

المجال الأحصائي:
الصناعة

المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية

A partnership among several enterprises sharing complementary expertise created expressly to produce a product with a short perspective life span with the production of the product being controlled through a computerized network. The corporation is disbanded with the conclusion of the product’s life span.
Domain:
Industry
Source:

OECD

Virtual corporation
الشبكة الافتراضية للأبحاث والاتصالات

تهدف هذه الشبكة إلى معالجة احتياجات المزراعين المصريين عبر إتاحة إمكانية تبادل المعلومات بين الباحثين الزراعيين.أصبح اليوم ممكناً التواصل بين الخبراء والباحثين العاملين في مواقع مختلفة بسرعة وسهولة لم تكن متاحة قبل هذه الشبكة.

المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات

المصدر:
الإسكوا

The VERCON pilot was aimed at addressing in particular the needs of small-scale Egyptian farmers through the exchange of information between agricultural research and extension, and indirectly the farmers themselves. Now, government researchers and extension workers based in rural villages can communicate with colleagues and experts in the other pilot locations and the capital in seconds rather than in days.
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:

ESCWA

Virtual extension and research communication network
تعلم افتراضي

انظر "صف افتراضي"

المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات

المصدر:
الإسكوا

No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:

Virtual learning
الشبكة المحلية الوهمية

مجموعة من الحواسيب المضيفة التي لها متطلبات مشتركة والتي يمكن لها التخاطب مع بعضها بسبب ارتباطها بالنطاق ذاته، بصرف النظر عن مواقعها الفيزيائية. وهي مشابهة من حيث الميزات للشبكة المحلية، ولكنها تسمح للمحطات الطرفية بالتجمع في مجموعات وإن لم تكن مرتبطة بنفس المبدل الشبكي. يجري إعداد هذه الشبكة برمجياً.

المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات

المصدر:
الإسكوا

Is a group of hosts with a common set of requirements that communicate as if they were attached to the same broadcast domain, regardless of their physical location. A VLAN has the same attributes as a physical LAN, but it allows for end stations to be grouped together even if they are not located on the same network switch. Network reconfiguration can be done through software instead of physically relocating devices.
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:

ESCWA

Virtual local area network
مشغل افتراضي (شبكي)

مقدم خدمات الإدارة يبيع خدمات الشبكة المقدمة من مزودي الاتصالات، دون أن يملك البنى التحتية. يمكن تسمية هؤلاء المزودين بالافتراضيين لأنهم يقدمون خدمات الشبكة إلى الزبائن دون امتلاك البنية التحتية. وهو مفهوم حديث نسبياً في سوق امريكا الشمالية، مقارنة باسواق أوروبا وآسيا

المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات

المصدر:
الإسكوا

Is a provider of management services and a reseller of network services from other telecommunications suppliers that does not own the telecommunication infrastructure. These network providers are categorized as virtual because they provide network services to customers without owning the underlying network. A VNO typically leases bandwidth at the wholesale rates from various telecom providers in order to provide solutions to their customers. The VNO concept is relatively new in the North American market when compared to the European and Asian markets.
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:

Wikipedia Online

Virtual operator
فريق الخبراء الافتراضي

الاعتماد على مجموعة من الخبراء الذين يقدمون الاستشارة في موضوع محدد باستخدام تقانات المعلومات والاتصالات، مثل الإنترنت

المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات

المصدر:
الإسكوا

No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
Source:

Virtual panel of experts
تحليل المجتمع الافتراضي

طريقة يستخدمها الإحيائيون لتقييم البيانات الحسيّة حول أرصدة الأسماك. تستعمل هذه الطريقة البيانات حول المصيد من مجموعات الرصيد المختلفة، بالإضافة إلى البيانات حول المصيد بجهد الوحدة.

المجال الأحصائي:
البيئة

المصدر:
الاسكوا - الترجمة الصادرة عن الأمم المتحدة، المفوضية الأوروبية، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، البنك الدولي، 2005، دليل المحاسبة الوطنية: المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة 2003، دراسات في الأساليب، السلسلة و، رقم 61، التنقيح 1 مسرد المصطلحات، الأمم المتحدة، نيويورك، الفقرة. 8.283

A method used by biologists to assess the physical data on stocks of fish. It employs data on catches from different cohorts of the same stock, together with data on catch per unit effort.
Domain:
Environment
Source:

OECD Glossary

Virtual population analysis
arrow-up icon
تقييم