Statistical Terms Glossary

Term Definition التعريف المصطلح
Debt swap

See debt-debt swap.

Domain:
Finance

Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt

راجع أعلاه مصطلح "debt-debt swap"
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي

مبادلة الدين
Debt swaps

Debt swaps refer to the exchange of debt, in the form of a loan or, more typically, of securities other than shares, for a new debt contract (i.e., debt-debt swap) or the exchange of debt for equity shares (i.e., debt-equity swap).
Debt swaps often call for writing down, or discounting, the value of the original debt instrument before the conversion to new debt or equity. Any holding loss from writing down the value of the original debt is recorded in the revaluation account

Domain:
Finance

Source:
Monetary and Financial Statistics Manual, IMF, Washington, 2000, para. 212

مبادلات الدين هي عمليات تبادل الديون، كالفروض أو الأوراق المالية، بعقد دين جديد (أي عمليات مبادلة الدين بدين) أو تبديل الدين بحصص رأس المال أو تبديل الدين بالصادرات أو تبديل الدين بالعملة المحلية، حتى يستخدم في مشاريع في البلد المدين (وتعرف أيضا بعمليات تحويل الدين).
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

إحصاءات الدين الخارجي، مرشد لمعديها ومستخدميها، بنك التسويات الدولية، أمانة الكومونويلث، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اقتصادي، أمانة نادي باريس، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةـ، البنك الدولي، منشورات صندوق النقد الدولي، 2003، الملحق الثالث, ص.250.

مبادلات الدين
Debt warrant

Bond warrant, giving an investor the right to buy additional bonds at a predetermined price/yield.

Domain:
Finance

Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt

حق الاكتتاب في السندات يمنح المستثمر حق شراء سندات إضافية بسعر أو بعائد محدّد مسبقاً.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

مصدر المصطلح: معجم مصطلحات صندوق النقد الدولي، عربي- فرنسي- إنكليزي، الطبعة الثالثة، واشنطن، 2008 مصدر التعريف:الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي

حق شراء سندات الدين
Debt workout

The process of working out a satisfactory method whereby the debtor country can repay external debt, including restructuring, adjustment, and the provision of new money.

Domain:
Finance

Source:
IMF, 2003, External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users – Appendix III, Glossary, IMF, Washington DC

هي عملية إعادة التفاوض للتوصل إلى طريقة مرضية يمكن بها أن يقوم البلد الدائن بسداد الدين الخارجي، بما في ذاك إعادة الهيكلة والتعديل وتوفير قرض جديد.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

إحصاءات الدين الخارجي، مرشد لمعديها ومستخدميها، بنك التسويات الدولية، أمانة الكومونويلث، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اقتصادي، أمانة نادي باريس، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةـ، البنك الدولي، منشورات صندوق النقد الدولي، 2003، الملحق الثالث, ص.250.

إعادة التفاوض على الدين
Debt/quasi equity swap

A swap whereby a multinational company with subsidiaries in the borrower country buys on lendable loans and subsequently extends this loan to the subsidiary. This enables the parent company to fund its subsidiary at a preferential exchange rate.

Domain:
Finance

Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt

مقايضة تقوم بموجبها شركة متعدّدة الجنسيات لها شركات تابعة في البلد المقترض بشراء القروض القابلة للتمويل ونقلها إلى أحدى هذه الشركات التابعة، ما يتيح للشركة الأم تمويل شركتها التابعة بسعر صرف تفضيلي.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي

مبادلة الدين بشبه مشاركة في أسهم رأس المال
Debt-asset ratio No definition was made available by the custodian agency yet

Domain:
Agriculture

Source:
FAO

لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

نسبة المديونية للأصول
Debt-debt swap

Swap involving the exchange of a new obligation for an existing obligation held by investors. A technique used recently in the U.S. in conjunction with original issue discount bonds as a means of realizing a capital gain on the retirement of a relatively low-coupon existing issue and at the same time achieving an interest cost saving due to special tax treatment of an original issue discount bond issued as part of such a swap.

Domain:
Finance

Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt

مبادلة تقوم على مقايضة دين جديد بدين قائم يحتفظ به المستثمرون. وقد اعتُمد هذا الأسلوب مؤخرًا في الولايات المتحدة مع الإصدارات الأصلية لسندات الخصم كسبيل لتحقيق ربح رأسمالي عند استرداد إصدار منخفض العائد نسبياً، وتحقيق توفير في تكلفة الفائدة كنتيجة للمعاملة الضريبية الخاصة الممنوحة للإصدار الأصلي لسندات الخصم، وذلك كجزء من المبادلة.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

مصدر المصطلح: معجم مصطلحات صندوق النقد الدولي، عربي- فرنسي- إنكليزي، الطبعة الثالثة، واشنطن، 2008 مصدر التعريف:الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي

مبادلة الديون بديون
Debt-earning ratio No definition was made available by the custodian agency yet

Domain:
Agriculture

Source:
FAO

لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

نسبة الديون للربحية
Debt-equity conversion

See debt-equity swap.

Domain:
Finance

Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt

راجع أدناه مصطلح "debt-equity swap"
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي

مبادلة الدين بأسهم ملكية
Debt-equity ratio

The debt-equity ratio is the total liabilities of a firm divided by total shareholder equity

Domain:
Finance

Source:
The OECD Economic Outlook: Sources and Methods

نسبة الاستدانة هي مجموع قسمة خصوم الشركة على مجموع حصص حاملي الأسهم العاديّة.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية

نسبة الاستدانة
Debt-equity ratio; debt-to-equity ratio

Mainly used to describe the ratio of total liabilities to shareholders' equity (net worth). It can also be used to describe the ratio of long-term debt to equity, net long-term debt to equity, total or long term debt to tangible equity (= equity plus revenue plus capital reserves). All these definitions are used in the World Bank and IFC, so care should be taken in translation to ensure the correct term is Bank.

Domain:
Finance

Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt

يُشير هذا المصطلح بشكل رئيسي إلى نسبة إجمالي الخصوم إلى أسهم ملكية المساهمين (القيمة الصافية). يُستخدم هذا المصطلح أيضاً للإشارة إلى نسبة الدين الطويل الأجل إلى أسهم الملكية، وصافي الدين طويل الأجل إلى أسهم الملكية، وإجمالي الدين أو الدين طويل الأجل إلى أسهم الملكية المنظورة ( حقوق الملكية + الإيرادات + احتياطيات رأس المال). تُستخدم كل هذه التعريفات في البنك الدولي ومؤسسة التمويل الدولية، لذلك لا بدّ من توخّي الدقة في الترجمة لضمان استخدام المصطلح الصحيح.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي

نسبة الدين إلى أسهم رأس المال
Debt-for-charity swap

The purchase by a nonprofit organization such as a non-governmental organization (NGO) of the external debt of a country at a discount in the secondary market, which the NGO then exchanges for local currency to be used for philanthropic purposes.

Domain:
Finance

Source:
IMF, 2003, External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users – Appendix III, Glossary, IMF, Washington DC

هو قيام منظمة غير هادفة للربح، كمنظمة غير حكومية، بشراء الدين الخارجي القائم على بلد ما بخصم في السوق الثانوية، وبعد ذلك تقوم تلك المنظمة غير الحكومية بمبادلته بالعملة المحلية لاستخدامها للأغراض الخيرية.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

إحصاءات الدين الخارجي، مرشد لمعديها ومستخدميها، بنك التسويات الدولية، أمانة الكومونويلث، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اقتصادي، أمانة نادي باريس، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةـ، البنك الدولي، منشورات صندوق النقد الدولي، 2003، الملحق الثالث, ص.249.

تحويل الدين لتمويل الاعمال الخيرية؛ مبادلة الدين بهبة خيرية
Debt-for-commodity swap

The repayment in kind by a debtor country of all or part of its external debt. Typically, the lender takes a specific, earmarked percentage of the receipts from the exports of a particular commodity or group of commodities to service the debt.

Domain:
Finance

Source:
IMF, 2003, External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users – Appendix III, Glossary, IMF, Washington DC

قيام البلد المدين بسداد دينه الخارجي كله أو بعضه عينا. وفي العادة، يتلقى المقرض نسبة مئوية معينة ومخصصة من متحصلات صادرات سلعة أساسية معينة أو مجموعة معينة من السلع الأساسية لخدمة الدين.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

إحصاءات الدين الخارجي، مرشد لمعديها ومستخدميها، بنك التسويات الدولية، أمانة الكومونويلث، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اقتصادي، أمانة نادي باريس، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةـ، البنك الدولي، منشورات صندوق النقد الدولي، 2003، الملحق الثالث, ص.249.

مبادلة الدين بسلع أساسية
Debt-for-development swap

Financing part of a development project through the exchange of a foreign-currency-denominated debt for local currency, typically at a substantial discount. The process normally involves a foreign nongovernmental organization (NGO) that purchases the debt from the original creditor at a substantial discount using its own foreign currency resources, and then resells it to the debtor country government for the local currency equivalent (resulting in a further discount). The NGO in turn spends the money on a development project, previously agreed upon with the debtor country government.

Domain:
Finance

Source:
IMF, 2003, External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users – Appendix III, Glossary, IMF, Washington DC

هي تمويل جزء من مشاريع التنمية عن طريق مبادلة الدين المحرر بالعملة الأجنبية مقابل عملة محلية، وعادة ما يكون ذلك بخصم كبير. وتدخل في هذه العملية في المعتاد منظمة نمير حكومية أجنبية تشتري الدين من الدائن الأصلي بخصم كبير مستخدمة مواردها الذاتية بالعملات الأجنبية، ثم تقوم بعد ذلك بإعادة بيع الدين إلى حكومة البلد المدين مقابل المبلغ المعادل بالعملة المحلية (مما ينتج عنه خصم جديد). وتقوم المنظمة غير الحكومية بدورها بإنفاق تلك الأموال على مشروع إنمائي متفق عليه من قبل مع حكومة البلد المدين.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

إحصاءات الدين الخارجي، مرشد لمعديها ومستخدميها، بنك التسويات الدولية، أمانة الكومونويلث، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اقتصادي، أمانة نادي باريس، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةـ، البنك الدولي، منشورات صندوق النقد الدولي، 2003، الملحق الثالث, ص.249.

مبادلة الديون لأغراض التنمية؛ مبادلة الدين بالتنمية
Debt-for-equity swap

A transaction in which debt of an economy is exchanged, usually at a discount, for equity in an enterprise in the same economy. Although variable in form, such arrangements usually result in the extinction of a fixed-rate liability (for example, a debt security or loan) denominated in foreign currency and the creation of an equity liability (denominated in domestic currency) to a nonresident. There may be clauses in the agreement to prevent the repatriation of capital before some specified future date.

Domain:
Finance

Source:
IMF, 2003, External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users – Appendix III, Glossary, IMF, Washington DC

معاملة تتم فيها مبادلة الدين القائم على اقتصاد ما بحصص من رأسمال مشروع قائم في نفس الاقتصاد، وعادة ما يتم ذلك بخصم. ورغم أن تلك الترتيبات تأخذ أشكالا مختلفة، فإنها عادة ما تؤدي إلى إطفاء خصوم مقرونة بسعر فائدة ثابت (كسندات الدين أو القروض مثلا) محررة بالعملة الأجنبية وإنشاء خصوم تمثل حصص رأسمال (محررة بالعملة المحلية) لغير المقيمين. وقد تكون هناك شروط في الاتفاق المعني لمنع إعادة تحويل رأس المال قبل تاريخ محدد في المستقبل.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

إحصاءات الدين الخارجي، مرشد لمعديها ومستخدميها، بنك التسويات الدولية، أمانة الكومونويلث، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اقتصادي، أمانة نادي باريس، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةـ، البنك الدولي، منشورات صندوق النقد الدولي، 2003، الملحق الثالث, ص.249.

تحويل الدين إلى مشاركة رأسمالية, تحويل الدين إلى أسهم أو أصول رأسمالية؛ مبادلة الدين بحصص رأس المال
Debt-for-nature-swap

A debt—for—nature swap is an arrangement by which an indebted developing country undertakes, in exchange for cancellation of a portion of its foreign debt, to establish local currency funds to be used to finance a conservation programme

Domain:
Environment

Source:
OECD Glossary

ترتيب تتعهد بمقتضاه دولة نامية مدينة، مقابل إلغاء جزء من دينها الخارجي، بإنشاء صندوق بالعملة المحلية يستخدم لتمويل برنامج للحفاظ على البيئة.
المجال الأحصائي:
البيئة
المصدر:

إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات/ الشعبة الإحصائية، دراسات في الأساليب، معجم مصطلحات الإحصاءات البيئية، السلسلة ولو، العدد 67، الأمم المتحدة، نيويورك، 1997، ص. 76.

مبادلة الديون بتدابير لحفظ
Debtor / creditor principle

There are two principles that may serve as the basis for geographic allocation of direct investment financial flows: the debtor/creditor principle and the transactor principle.
According to the debtor/creditor principle, transactions resulting from changes in financial claims of the compiling economy are allocated to the country or residence of the non-resident debtor, and transactions resulting in changes in financial liabilities are allocated to the country of residence of the non- resident creditor, even if the amounts are paid to or received from a different country

Domain:
Finance

Source:
Glossary of Foreign Direct Investment Terms, OECD, 2001 – unpublished

ثمّة مبدآن يمكن استخدامهما كقاعدة للتخصيص الجغرافي للتدفّقات الماليّة للاستثمارات المباشرة: مبدأ المدين\الدائن ومبدأ المتعامل. وفقاً لمبدأ المدين\الدائن، يتمّ تخصيص المعاملات الناتجة عن تغيّر المطالب الماليّة للاقتصاد المختلط إلى دولة المدين أو مكان إقامته للغير المقيم فيها، ويتمّ تخصيص المعاملات المؤدّية إلى تغيّرات في الخصوم الماليّة إلى البلد التي يقيم فيها الدائن غير المقيم في بلده الأم حتّى لو دُفعت المبالغ إلى دولة أخرى أو أُرسلت منها.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية

مبدأ مدين\دائن
Debtor country

A debtor country is the country in which the debtor is resident

Domain:
Finance

Source:
External Debt: Definition, Statistical Coverage and Methodology, A Report by an International Working Group on External Debt Statistics of the World Bank, IMF, BIS, OECD, OECD, Paris, 1988, Glossary

هو البلد الذي يقيم فيه المدين.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

إحصاءات الدين الخارجي، مرشد لمعديها ومستخدميها، بنك التسويات الدولية، أمانة الكومونويلث، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، أمانة نادي باريس، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةـ، البنك الدولي، منشورات صندوق النقد الدولي، 2003، الملحق الثالث, ص.250.

البلد المدين
Debtor reporting system (DRS)

A statistical reporting system maintained by the World Bank to monitor the debt of developing countries. Information is supplied through reports from debtor countries. The data supplied are the basis for the annual World Bank report, Global Development Finance (formerly World Debt Tables).

Domain:
Finance

Source:
IMF, 2003, External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users – Appendix III, Glossary, IMF, Washington DC

هو نظام لإبلاغ البيانات الإحصائية يديره البنك الدولي من أجل مراقبة الدين القائم على البلدان النامية. ويتم توفير تلك المعلومات عن طريق التقارير الواردة من البلدان المدينة. وتشكل البيانات الواردة أساسا للتقرير الذي يصدر سنويا عن البنك الدولي والذي يحمل عنوان "تمويل التنمية العالمية" (والذي كان عنوانه فيما سبق هو: جداول الدين العالمية).
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

إحصاءات الدين الخارجي، مرشد لمعديها ومستخدميها، بنك التسويات الدولية، أمانة الكومونويلث، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اقتصادي، أمانة نادي باريس، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةـ، البنك الدولي، منشورات صندوق النقد الدولي، 2003، الملحق الثالث, ص.250.

نظام الإبلاغ من المدينين
Debt-reduction option

Option under concessional Paris Club debt restructurings where creditors effect the required debt reduction in present value terms through a reduction of the principal of the consolidated amount. A commercial interest rate and standard repayment terms apply to the remaining amounts.

Domain:
Finance

Source:
OECD

يشير هذا المصطلح إلى خيار يقدّم وفقاً لإعادة الجدولة الميّسرة التي يمنحها نادي باريس حيث يقوم الدائنون بتخفيض الدين المطلوب بالقيمة الحالية من خلال تخفيض أصل المبلغ الإجمالي. ينطبق سعر الفائدة التجاري وشروط السداد القياسية على المبالغ المتبقية.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية

خيار تخفيض المديونية
Debt-service coverage

Ratio of net income after taxes plus interest on long-term debt plus depreciation to debt service.

Domain:
Finance

Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt

نسبة صافي الدخل بعد اقتطاع الضرائب، بالإضافة إلى الفائدة على الديون الطويلة الأجل وانخفاض قيمة خدمة الدين.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي

تغطية خدمة الدين
Debt-service ratio; debt service to exports ratio

External public debt-service ratio (i.e., interest and principal payments) as a percentage of export earnings from goods, nonfactor services, and workers' remittances.

Domain:
Finance

Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt

نسبة خدمة الدين العام الخارجي (أي الفوائد والمدفوعات الرئيسية) كنسبة مئوية من إيرادات الصادرات من السلع والخدمات والخدمات غير المرتبطة بعوامل الإنتاج وتحويلات العمال.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي

نسبة خدمة الدين/ نسبة خدمة الديون إلى الصادرات
Decadal cycle No definition was made available by the custodian agency yet

Domain:
Fishery

Source:
FAO

لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

دورة عُشارِية
Decay

Decay is the loss in the physical efficiency of an asset as it ages. Efficiency in this context refers to the asset’s ability to produce a quantity of capital services for a given of labour or materials.

Domain:
Economics & National Accounts

Source:
Measuring Capital: OECD Manual, Annex 1 Glossary of Technical Terms Used in the Manual, OECD, 2001

وهو فقدان الموجودات لفاعلتها المادية فيما تعمّر. وفي هذا الإطار، تشير الفاعلية إلى قدرة الموجودات على توليد كمية من الخدمات الرأسمالية مقابل عمل أو مواد.
المجال الأحصائي:
الاقتصاد والحسابات القومية
المصدر:

الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية

الاستنزاف - الانحلال
Decent work

Decent work is productive work performed in conditions of freedom, equity, security and human dignity, to which women and men have access on equal terms. Decent work is the converging focus of all the ILO’s four strategic objectives: the promotion of rights at work, employment, social protection, and social dialogue.

Domain:
Labour

Source:
ILO

العمل اللائق هو العمل المنتج الذي يؤدى في ظروف تسودها الحرية والإنصاف والأمن و كرامة الإنسان، والذي يحصل عليه النساء والرجال على قدم المساواة. يشكل العمل اللائق محور التقاء الأهداف الاستراتيجية الأربعة لمنظمة العمل الدولية معا: تعزيز الحقوق في العمل، الاستخدام، الحماية الاجتماعية، الحوار الاجتماعي.
المجال الأحصائي:
العمل
المصدر:

منظمة العمل الدولية

العمل اللائق
Decent work framework No definition was made available by the custodian agency yet

Domain:
Agriculture

Source:
FAO

لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

إطار العمل اللائق
Decentralization

Transfer of decision-making authority and responsibility to lower levels of Government.

Domain:
Industry

Source:
UNTERM

تحويل سلطة اتخاذ القرار والمسؤولية إلى مستويات محلية.
المجال الأحصائي:
الصناعة
المصدر:

UNTERM

اللامركزية
Decentralized network (of credit) No definition was made available by the custodian agency yet

Domain:
Agriculture

Source:
FAO

لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

شبكة توزيع لا مركزية (للائتمان)
Deceptive practice No definition was made available by the custodian agency yet

Domain:
ICT

عملية أو ممارسة تدعو إلى إيهام الزبون بأنه سيحصل على مقدار أكبر من الغرض الذي يشتريه
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:

الإسكوا

ممارسة خادعة
Deciduous and subtropical fruit crop No definition was made available by the custodian agency yet

Domain:
Agriculture

Source:
FAO

لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

نوع مثمر معتدل وشبه استوائي; نوع مثمر مُعْبل وشبه استوائي
arrow-up icon
Feedback