| Term | Definition | التعريف | المصطلح |
|---|---|---|---|
| Turnover (of inland waterways transport enterprise) | Total amount invoiced by the inland waterways transport (IWT) enterprise during the period under review. This total corresponds to market sales of goods or services supplied to third parties.
Domain:
Transport
Source:
OECD Glossary (Transport Statistics)
|
المبلغ الإجمالي الذي تعده شركة النقل عبر الممرات المائية الداخلية خلال فترة المراجعة. وهذا ينسجم مع سوق مبيعات البضائع أو مع الخدمات التي تقدم لأطراف أخرى.
و تشمل إجمالي الحركة على جميع الجمارك والضرائب المفروضة على البضائع أو الخدمات التي تقوم الشركة بإعدادها باستثناء قيمة الضريبة المضافة التي تفرضها الشركة على الزبائن. كذلك تشمل جميع المصاريف المفروضة على الزبائن. هذا ويتوجب اقتطاع أي انخفاض في الأسعار، وأية تخفيضات وحسومات أخرى، وكذا قيمة البضائع المرتجعة، باستثناء الحسومات النقدية.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
معجم مصطلحات إحصاءات النقل، الطبعة الثانية، يوروستات، الأمم المتحدة، اللجنة الاقتصادية لأوروبا. (بتصرف). |
إجمالي الحركة (شركات النقل عبر الممرات المائية الداخلية) |
| Turnover (of oil pipeline enterprises) | Total amount invoiced by the oil pipeline transport enterprise during the period under review. This corresponds to market sales of goods or services supplied to third parties.
Domain:
Transport
Source:
OECD Glossary (Transport Statistics)
|
المبلغ الإجمالي الذي تعده شركة النقل عبر أنابيب النفط خلال فترة المراجعة. وهذا ينسجم مع سوق مبيعات البضائع أو مع الخدمات التي تقدم لأطراف أخرى.
و تشمل إجمالي الحركة على جميع الجمارك والضرائب المفروضة على البضائع أو الخدمات التي تقوم الشركة بإعدادها باستثناء قيمة الضريبة المضافة التي تفرضها الشركة على الزبائن. كذلك تشمل جميع المصاريف المفروضة على الزبائن. هذا ويتوجب اقتطاع أي انخفاض في الأسعار، وأية تخفيضات وحسومات أخرى، وكذا قيمة البضائع المرتجعة، باستثناء الحسومات النقدية.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
معجم مصطلحات إحصاءات النقل، الطبعة الثانية، يوروستات، الأمم المتحدة، اللجنة الاقتصادية لأوروبا.ص. 123. (بتصرف). |
إجمالي الحركة (شركات النقل عبر أنابيب النفط) |
| Turnover (of road transport enterprises) | Total amount invoiced by the road transport enterprise during the period under review. This corresponds to market sales of goods or services supplied to third parties.
Domain:
Transport
Source:
OECD Glossary (Transport Statistics)
|
المبلغ الإجمالي الذي تعده شركة النقل عبر الطرقات خلال فترة المراجعة. وهذا ينسجم مع سوق مبيعات البضائع أو مع الخدمات التي تقدم لأطراف أخرى.
و تشمل إجمالي الحركة على جميع الجمارك والضرائب المفروضة على البضائع أو الخدمات التي تقوم الشركة بإعدادها باستثناء قيمة الضريبة المضافة التي تفرضها الشركة على الزبائن. كذلك تشمل جميع المصاريف المفروضة على الزبائن. هذا ويتوجب اقتطاع أي انخفاض في الأسعار، وأية تخفيضات وحسومات أخرى، وكذا قيمة البضائع المرتجعة، باستثناء الحسومات النقدية.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
معجم مصطلحات إحصاءات النقل، الطبعة الثانية، يوروستات، الأمم المتحدة، اللجنة الاقتصادية لأوروبا. (بتصرف). |
إجمالي الحركة (شركات النقل عبر الطرقات) |
| Turnover (of sea transport enterprises) | Total amount invoiced by the sea transport enterprise during the period under review. This total corresponds to market sales of goods or services supplied to third parties.
Domain:
Transport
Source:
OECD Glossary (Transport Statistics)
|
المبلغ الإجمالي الذي تعده شركة النقل البحري خلال فترة المراجعة. وهذا ينسجم مع سوق مبيعات البضائع أو مع الخدمات التي تقدم لأطراف أخرى.
و تشمل إجمالي الحركة على جميع الجمارك والضرائب المفروضة على البضائع أو الخدمات التي تقوم الشركة بإعدادها باستثناء قيمة الضريبة المضافة التي تفرضها الشركة على الزبائن. كذلك تشمل جميع المصاريف المفروضة على الزبائن. هذا ويتوجب اقتطاع أي انخفاض في الأسعار، وأية تخفيضات وحسومات أخرى، وكذا قيمة البضائع المرتجعة، باستثناء الحسومات النقدية.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
معجم مصطلحات إحصاءات النقل، الطبعة الثانية، يوروستات، الأمم المتحدة، اللجنة الاقتصادية لأوروبا. (بتصرف). |
إجمالي الحركة (شركات النقل البحري) |
| Turnover rate | No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO
|
لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة |
معدل الدوران |
| Turnover ratio | The turnover ratio is an indicator of market depth, a dimension of market liquidity. It is calculated as the number of securities bought and sold during a trading period divided by the average of the number of securities outstanding at the beginning and the end of the trading period.
Domain:
Finance
Source:
IMF, 2004, Compilation Guide on Financial Soundness Indicators, IMF, Washington DC, Appendix VII, Glossary
|
نسبة المبيعات مؤشر حول عمق السوق وبعد سيولته. وهي تحتسب بعدد الأوراق المالية المباعة والمشتراة خلال فترة التداول مقسوم على متوسط عدد الأوراق المالية القائمة في بداية فترة التداول ونهايتها.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - الترجمة الصادرة عن مسرد صندوق النقد الدولي، 2004، دليل تجميع على المؤشرات المالية الصلابة وصندوق النقد الدولي، واشنطن، الملحق السابع |
نسبة المبيعات |
| Turntable | See entrepot.
Domain:
Finance
Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt
|
مركز يُعنى بتجارة إعادة التصدير
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي |
مركز إعادة تصدير |
| Turtle exclusion device; TED | Trapdoor installed into trawl nets used by shrimp fisheries, allowing turtles caught in the net to escape easily without impairing the performance of the net.It consists of a grid of bars with an opening either at the top or the bottom of the trawl net. The grid is fitted into the neck of a shrimp trawl. Small animals such as shrimp pass through the bars and are caught in the bag end of the trawl. When larger animals, such as marine turtles and sharks are captured in the trawl they strike the grid bars and are ejected through the opening. Initial TED designs did not allow for the release of larger leatherback and hardshell turtles and TED openings were later redesigned to address this problem.
Domain:
Fishery
Source:
UNTERM, 2009.
|
هو باب فخ مثبّت في شباك الجر المستخدمة في مصايد الروبيان، ويسمح بخروج السلاحف العالقة دون الإضرار بفعالية بالشبكة. يتكوّن هذا الجهاز من قضبان وفتحات في أعلى شبكة الجر أو في أسفلها. وتُركّب الشبكة في عنق شباك الجر الخاصة بالاربيان. وتمرّ الحيوانات الصغيرة مثل الروبيان عبر القضبان ويتم صيدها في نهاية كيس الشباك. عند دخول الحيوانات الكبيرة، مثل السلاحف البحريّة وأسماك القرش في شباك الجر، فإنها تصطدم بقضبان الشبكة ويتم إخراجها من خلال الفتحة. لم تسمح التصاميم الأولية لهذا الجهاز بخروج السلاحف الضخمة والسلاحف ذات القشرة الصلبة، وقد أعيد تصميم فتحات الجهاز لمعالجة هذه المشكلة.
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
مصدر المصطلح: تقرير مشاورة الخبراء عن التفاعلات بين السلاحف البحرية ومصايد الأسماك في إطار النظام الإيكولوجي، منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، روما، 2004 |
جهاز استبعاد السلاحف |
| Turtle-friendly product | No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Fishery
Source:
FAO
|
لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة |
منتج غير مؤذ للسلاحف/ ملائم للسلاحف |
| Tv voting | Interactive Television is TV programming with interactive content and/or enhancements. Interactive TV provides a richer and more efficient television experience. It can combine Traditional TV viewing with a back channel (return path), thus offering the interactivity enjoyed by those communicating through a network, such as the Internet. Interactive TV programming can include interactive advertising, electronic storefronts, electronic communication with others, richer graphics and links to Web (or web-like) sites such as walled gardens.
Domain:
ICT
Source:
web sites
|
وهو برمجة تلفزية ذات محتوى تفاعلي مع التعزيزات. يقدم التلفاز تجربة أغنى وأشد فعالية، ويمكن أن تجمع التلفاز التقليدي، مع القناة الراجعة، التي تقدم التفاعلية التي يتمتع بها الأشخاص المتصلون عبر الشبكة مثل الإنترنت .
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:
الإسكوا |
تصويت عبر التلفاز |
| Tweaking | When genes already present in the organism's genome are manipulated to change the level or pattern of expression.
Domain:
Agriculture
Source:
THE STATE OF FOOD AND AGRICULTURE 2003-2004 (http://www.fao.org/docrep/006/Y5160E/Y5160E00.HTM)
|
أحدى تقنيات التحوير الوراثي أو الجيني للكائنات باستخدام الهندسة الوراثية، يتم بموجبها إدخال مادة وراثية غريبة الى جينوم الكائن المراد تحويره جينياً.
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
المصدر: المنظمة العربية للتنمية الزراعية، حلقة العمل القومية حول تقييم الآثار البيئية لإدخال الأنواع النباتية والحيوانية المحورة وراثياً |
إلتواء/ التطويع الجيني |
| Twelve month rate of change (OECD composite leading indicators) | The 12-month rate of change at annual rate smoothed used in the OECD composite leading indicator is calculated by dividing the figure for a given month m by the 12-month moving average centred on m-12.
Domain:
Economics & National Accounts
Source:
OECD
|
يتم احتساب معدل التغير لمدة 12 شهرًا على أساس المعدل السنوي المستخدم في المؤشرات الرئيسية المركبة لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية عن طريق قسمة الرقم في شهر معين على المتوسط المتحرّك لـ 12 شهرًا والمركّز على الشهر المعيّن - 12.
المجال الأحصائي:
الاقتصاد والحسابات القومية
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية |
معدل التغيّر في اثني عشر شهرًا (المؤشرات الرئيسية المركبة لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية) |
| Twenty foot equivalent unit (TEU) | Standard unit for counting containers of various capacities and for describing the capacities of container ships or terminals. One 20 Foot ISO container equals 1 TEU.
Domain:
Transport
Source:
OECD Glossary (Transport Statistics)
|
الوحدة المعيارية لحساب مجموع الساعات المختلفة لحاويات السفن ووصفها. فسعة حاوية الـ20 قدمًا حسب المعايير الدولية تساوي 1 TEU.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
معجم مصطلحات إحصاءات النقل، الطبعة الثانية، يوروستات، الأمم المتحدة، اللجنة الاقتصادية لأوروبا. (بتصرف). |
وحدة مكافئة لـ 20 قدمًا |
| Twilight (or unknown) | As reported by the police or other authorities. A residual category covering cases where daylight conditions were very poor or where no information on light conditions was available.
Domain:
Transport
Source:
Eurostat
|
كما يذكر تقرير الشرطة أو السلطات الأخرى. فئة أخرى تغطي الحالات التي تكون فيها ظروف ضوء النهار سيئة للغاية أو لا تتوفر فيها معلومات عن ظروف الإضاءة.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا- يوروستات |
الشفق (أو مجهول) |
| Twin-Track approach | Integrating disability-sensitive measures into the design, implementation, monitoring and evaluation of all policies and programmes and providing disability-specific initiatives to support the empowerment of persons with disabilities. The balance between mainstreaming strategies and targeted support should be tailored to address the needs of specific communities, but the overall goal should always be to integrate and include persons with disabilities in all aspects of society and development.
Domain:
Disability
Source:
E/CN.5/2012/6, para. 12
|
إدماج التدابير المراعية لظروف الإعاقة في تصميم وتنفيذ ورصد وتقييم جميع السياسات والبرامج، وتقديم مبادرات محددة في مجال الإعاقة لدعم تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة. أن الموازنة بين إدماج الاستراتيجيات وتقديم الدعم الموجه يجب أن يلبي احتياجات محددة للمجتمعات المحلية ؛ على أن يكون الهدف العام هو دوما إدماج وإشراك الأشخاص ذوي الإعاقة في جميع جوانب المجتمع والتنمية.
المجال الأحصائي:
الإعاقة
المصدر:
A/CN.5/2012/6, para. 12 |
نهج المسار المزدوج |
| Twist | See currency twist.
Domain:
Finance
Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt
|
راجع أعلاه "currency twist"
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي |
تحريف العملة |
| Twist factor | No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Fishery
Source:
FAO
|
لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
مصايد الأسماك
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة |
أُس البَرْم |
| Two-b (2b) | this in dictators refess to fixed recurring fee recurring subscription fixed telephone net work deferred payment service for mobile phones . It should include duties rent line and not rent a phone where the phone equipment liberalized market , tf the rental involving the mind in the form of units free allow price appeal should then be a statement the.
Domain:
ICT
Source:
Iraq ministry of communications
|
يشير هذا المؤشر الى رسوم ثابتة متكررة للاشتراك في خدمة شبكة هاتفية ثابتة مؤجلة الدفع للاستعمال التجاري . وينبغي ان تشمل الرسوم أيجار الخط ، وليس أيجار جهاز الهاتف ، حيث تكون سوق معدات الهواتف متحررة . فإذا كانت رسوم الايجار تنطوي على اي مراعاة في شكل وحدات نداء مجانية او بسعر مخفض ، عندئذ ينبغي بيان ذلك .
المجال الأحصائي:
تكنولوجيا المعلومات والإتصالات
المصدر:
وزارة الاتصالات العراقية |
الاشتراك الشهري لخدمة هاتف تجارية |
| Two-level profit and loss statement | No definition was made available by the custodian agency yet
Domain:
Agriculture
Source:
FAO
|
لم يتم توفير أي تعريف من قبل الوكالة الراعية حتى الآن
المجال الأحصائي:
الزراعة
المصدر:
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة |
قائمة الأرباح والخسائر ذات المرحلتين |
| Two-point arbitrage; space arbitrage | Buying in one center and selling in another.
Domain:
Finance
Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt
|
عملية شراء في مركز معيّن والبيع في مركز آخر.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي |
مراجحة بين سوقين |
| Two-tier market | An exchange rate regime which normally insulates a country from the balance of payments effects of capital flows while it maintains a stable exchange rate for current account transactions. Capital transactions are normally required to pass through a "financial" market while current transactions go through an "official" market, though other arrangements are possible. Examples are found in Belgium and the United Kingdom, though France and Italy have experimented with such systems.
Domain:
Finance
Source:
World Bank: Glossary of Finance and Debt
|
نظام معتمد في سعر الصرف يقوم على عزل بلد معيّن من آثار تدفقات رأس المال على ميزان المدفوعات، مع الحفاظ على سعر صرف مستقر لمعاملات الحساب الجاري. وعادةً ما يُطلب تمرير المعاملات الرأسمالية عبر سوق "مالي"، والمعاملات الجارية من خلال سوق "رسمي"، على الرغم من إمكانية وجود ترتيبات أخرى. تشكّل الأسواق في بلجيكا والمملكة المتحدة أمثلة عل ذلك، كما اختبرت كل من فرنسا وإيطاليا هذا النظام.
المجال الأحصائي:
التمويل
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر باللغة الإنكليزية في مسرد مصطلحات البنك الدولي |
سوق ذات سعر صرف ثنائي/ سوق مزدوجة |
| Two-way call origination | The call origination service used to originate a call on network A which is terminated on network B and there is a reciprocal relationship between the networks. The payment for this service is usually not set directly but is, in effect, the difference between the end-user price (the payment for the whole service) and the two-way termination charge (the payment for terminating).
Domain:
International Trade
Source:
OECD
|
خدمة إنشاء المكالمة المستخدمة لإنشاء مكالمة على الشبكة "أ" والتي يتم إنهاؤها على الشبكة "ب" وتوجد علاقة متبادلة بين الشّبكتيْن. عادةً ما لا يتم تعيين الدفع مقابل هذه الخدمة بشكل مباشر، ولكن في الواقع، يكون الفرق بين سعر المستخدم النهائي (الدفع مقابل الخدمة بأكملها) ورسوم إنهاء الخدمة ثنائية الاتجاه (الدفع مقابل الإنهاء).
المجال الأحصائي:
التجارة العالمية
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية |
إنشاء مكالمة ثنائية الاتجاه |
| Two-way call termination | The call termination service used to terminate on network B a call which was originated on network A and there is a reciprocal relationship between the networks (each needs the other to terminate calls). The clearest example is the interconnection of two local fixed networks.
Domain:
International Trade
Source:
OECD
|
تستخدم خدمة إنهاء المكالمة لإنهاء الاتصال بالشبكة "ب" ، والتي تم إنشاؤها على الشبكة "أ" وهناك علاقة متبادلة بين الشبكتيْن (يحتاج كل منهما الآخر إلى إنهاء المكالمات). المثال الأكثر وضوحًا هو ربط شبكتيْن ثابتتيْن محلّيّتيْن.
المجال الأحصائي:
التجارة العالمية
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية |
إنهاء مكالمة ثنائية الاتجاه |
| Type of bathing facilities | The recommended classification of housing units by availability and type of bathing facilities is as follows:
Domain:
Population
Source:
Department of Economic and Social Affairs [DESA]
|
يتوزّع التصنيف الموصي به للوحدات السكنية تبعاً لتوافر مرافق الاغتسال ونوعها، على النحو التالي:
1- مع حوض استحمام أو دوش ثابت داخل الوحدة السكنية.
2- بلا حوض استحمام أو دوش ثابت داخل الوحدة السكنية.
ويتم التعبير عن المؤشر كنسبة مئوية للوحدات السكنية حسب نوع مرافق الاغتسال.
المجال الأحصائي:
السكان
المصدر:
الأنشطة المنفذة في مجال الإحصاء؛ أنشطة اللجنة الفنية الاستشارية للإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية E/ESCWA/C.1/2019/3(Part V) |
نوع مرافق الاغتسال(*) |
| Type of living quarters | Living quarters are structurally separate and independent places of abode. They (a) may have been constructed, built, converted or arranged for human habitation, provided that they are not at the time of the census used World Health Organization [WHO]lly for other purposes and that, in the case of non-conventional housing units and collective living quarters, they are occupied at the time of the census; or (b) though not intended for habitation, were in use for such a purpose at the time of the census [Department of Economic and Social Affairs [DESA]]
Domain:
Population
Source:
Department of Economic and Social Affairs [DESA]
|
أماكن الإقامة هي أماكن منفصلة هيكلياً ومستقلة للسكن. وقد تم (أ) تشييدها أو بناؤها أو تحويلها أو ترتيبها لإسكان البشر، شرط ألا تكون مستخدمة بالكامل لأغراض أخرى عند إجراء التعداد، وفي حالة الوحدات السكنية غير التقليدية وأماكن الإقامة الجماعية، أن تكون مشغولة عند إجراء التعداد؛ أو (ب) كانت مستخدمة للسكن عند إجراء التعداد، حتى لو لم تكن معدّة لهذا الغرض ونوع مكان الإقامة يمكن ان يكون كالتالي: غرفة، بيت، شقة، خيمة، فيلا، كارافان، مساكن جماعية.
المجال الأحصائي:
السكان
المصدر:
الأنشطة المنفذة في مجال الإحصاء؛ أنشطة اللجنة الفنية الاستشارية للإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية E/ESCWA/C.1/2019/3(Part V) |
نوع مكان الإقامة |
| Type of marriage | Is the type of act, ceremony or process by which the legal relationship of husband and wife is constituted, that is, whether civil, civil religious, religious only or customary.
Domain:
Gender
Source:
OECD, Organisation for Economic Co-operation and Development, Glossary of Statistical terms
|
هو نوع الفعل أو الاحتفال أو العملية التي يتم من خلالها تكوين العلاقة القانونية بين الزوج والزوجة، سواء كان مدنياً أو دينياً مدنياً أو دينياً فقط أو عرفياً.
المجال الأحصائي:
النوع الاجتماعي
المصدر:
الإسكوا - ترجمة للتعريف الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية |
نوع الزواج |
| Types of body of goods road vehicles | Classification of goods road vehicles by type of their superstructures as follows:
Domain:
Transport
Source:
Eurostat
|
تصنيف مركبات الطرق البرية لنقل البضائع حسب بنيتها الفوقية وفقاً للأنواع التالية:
- صندوق مفتوح اعتيادي:
• مع غطاء؛
• مسطح؛
- شاحنة قلابة؛
- صهريج:
• لنقل المواد الصلبة السائبة؛
• لنقل المواد السائلة السائبة؛
- صندوق ضابط لدرجة الحرارة؛
- صندوق مغلق من نوع آخر؛
- حاوية هيكلية وناقلة منصة مُناقلة؛
- ناقلة الماشية؛
- أنواع أخرى.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
الاسكوا- ترجمة للتعريف الصادر عن المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي |
أنواع بدن مركبات الطرق البرية لنقل البضائع |
| Types of cargo (maritime) | Freight cargo can be classified in terms of both the design of the vessel itself and the handling equipment required at ports and on the vessel. The principal categories are:
Domain:
Transport
Source:
Eurostat
|
يمكن تصنيف الحمولة المنقولة بحراً من حيث تصميم السفينة نفسها ومعدات المُناولة المطلوبة في الموانئ وعلى السفينة، وذلك وفقاً للفئات الرئيسية التالية:
- سوائل سائبة؛
- مواد جافة سائبة؛
- حاويات؛
- حاويات تحميل وتفريغ بالدحرجة (ذاتية الدفع)؛
- حاويات تحميل وتفريغ بالدحرجة (غير ذاتية الدفع)؛
- حمولات أخرى.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
الاسكوا- ترجمة للتعريف الصادر عن المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي |
أنواع الحمولة (النقل البحري) |
| Types of cargo (railway and road) | Cargo transported by railway and road may be classified according to the United Nations Economic Commission for Europe–Codes for Passengers, Types of Cargo, Packages and Packaging Materials (Recommendation 21, 1986-Revision 11, 2020). The cargo classes are:
Domain:
Transport
Source:
Eurostat
|
يمكن تصنيف الحمولة المنقولة بالسكك الحديدية والطرق وفقاً للقواعد التي وضعتها لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا لأنواع الحمولة والرزم ومواد التعبئة (التوصية 21، 1986-النسخة المنقحة 11، 2020). أصناف الحمولة هي التالية:
- مواد سائلة سائبة؛
- مواد صلبة سائبة؛
- حاوية شاحنة كبيرة؛
- حاوية شاحنات أخرى؛
- بضائع منقولة على ألواح تحميل؛
- بضائع معلقة مسبقاً؛
- وحدات نقالة ذاتية الدفع؛
- أنواع أخرى من الوحدات النقالة؛
- أنواع أخرى من الحمولة.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
الاسكوا- ترجمة للتعريف الصادر عن المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي |
أنواع الحمولة (السكك الحديدية والطرق) |
| Types of cargo carried | Goods in transport may be classified according to the UNECE – Codes for types of cargo, packages and packaging materials, Recommendation 21, Geneva March 1986. The cargo classes are: Liquid bulk; Solid bulk; Large freight container; Other freight container; Palletised goods; Pre-slung goods; Mobile, self-propelled units; Other mobile units; and Other cargo types.
Domain:
Transport
Source:
Eurostat
|
يمكن تصنيف البضائع المنقولة وفقًا لقواعد لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا لأنواع الشاحنات والرزم ومواد التعبئة ، التوصية 21 ، جنيف آذار/مارس 1986. أصناف الشاحنات هي التالية: المواد السائلة الكبيرة ؛المواد الصلبة الكبيرة؛ حاوية الشحنة الكبيرة؛ حاوية الشحنات الأخرى؛ البضائع المنقولة على منصة نقالة؛البضائع قبل التعليق؛ الوحدات النقالة ذاتية الدفع ؛ وأنواع الشاحنات الأخرى.
المجال الأحصائي:
النقل
المصدر:
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا- يوروستات |
أنواع الشاحنات المحمولة |